manual actioncam

4-532-707-31(1)

Tabla de
contenido

Videocámara Digital HD
Guía práctica

Búsqueda de
operaciones
Búsqueda de
ajustes
Índice
ES
© 2014 Sony Corporation

HDR-AS100V

Cómo utilizar esta guía práctica
Haga clic en un botón a la derecha para saltar a la página correspondiente.
Esto es práctico al buscar una función que se desea visualizar.

Búsqueda de
ajustes

Búsqueda deinformación en un listado
de elementos de Ajustes.

Índice

Búsqueda de información por palabra
clave.

Búsqueda de
ajustes

Marcas y anotaciones utilizadas en esta guía
práctica.

Búsqueda de
operaciones

Búsqueda de
operaciones

Búsqueda de información por operación.

Tabla de
contenido

Tabla de
contenido

Búsqueda de información por función.

Índice

El ajustepredeterminado está indicado con
.
Indica precauciones y limitaciones
relevantes para el correcto funcionamiento
de la cámara.

z Indica información que es útil conocer.

2ES

Notas acerca del uso de la
cámara
Acerca del idioma de visualización
La información en pantalla se muestra solo en
inglés, francés y portugués brasileño. No hay
otros idiomas disponibles.

La cámara podríacalentarse con un uso
continuado, lo cual no es un funcionamiento
defectuoso.

Acerca de la protección de
sobrecalentamiento
Dependiendo de la cámara y la temperatura de la
batería, puede ser imposible grabar películas o
puede desconectarse automáticamente la corriente
para proteger la cámara. Se visualizará un mensaje
en la pantalla antes de desconectar la corriente y
no será posiblegrabar películas.

Notas acerca de la batería

Búsqueda de
ajustes

• Cargue la batería antes de utilizarla por primera
vez.
• Puede cargar la batería aunque no esté
completamente descargada. Además, aunque la
batería no esté totalmente cargada se puede
utilizar la capacidad parcialmente cargada de la
batería tal cual.
• Para obtener información detallada sobre las
baterías, consultela página 77.

Búsqueda de
operaciones

Notas acerca de la pantalla y el
objetivo

Índice

• Antes de empezar a grabar, haga una grabación
de prueba para asegurarse de que la cámara
funciona correctamente.
• Para reproducir imágenes, conecte la cámara a
otro dispositivo con un cable HDMI micro (se
vende por separado).
• La cámara no es resistente al polvo ni al agua.
Lea“Precauciones” (página 79) antes de utilizar
la cámara.
• Evite exponer la cámara a la humedad mientras
la tapa del conector o la tapa de la batería y la
tarjeta de memoria esté abierta. Si se humedece
el interior de la cámara, pueden producirse
errores de funcionamiento. En algunos casos, la
cámara no podrá repararse.
• No oriente la cámara al sol u otra luz brillante.
Puede causar errores defuncionamiento.
• No utilice la cámara cerca de una ubicación en
que se generen ondas de radio intensas o se
emita radiación. En caso contrario, la cámara
podría no grabar o reproducir imágenes
correctamente.
• El uso de la cámara en ambientes con mucha
arena o polvo puede ocasionar errores de
funcionamiento.
• Si se produce condensación por humedad,
elimínela antes de utilizar la cámara(página 79).
• No agite ni golpee la cámara. Podría producirse
un error de funcionamiento y que la cámara no
pudiera grabar imágenes. Además, la tarjeta de
memoria puede quedar inservible o resultar
dañados los datos de imagen.
• Al conectar la cámara a otro dispositivo con un
cable, asegúrese de insertar el conector de la
forma correcta. Si se introduce el conector en el
terminal a la fuerzase dañará el terminal y se
puede producir un funcionamiento defectuoso
de la cámara.
• La reproducción de películas diferentes de las
que se han grabado, editado o preparado en la
cámara no está garantizada.

Acerca de la temperatura de la cámara

Tabla de
contenido

Notas acerca de la grabación/
reproducción y la conexión

• Cuando se cambia entre NTSC y PAL, los
valores de...