manual animales terrestres

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL
Organisation Mondiale de la Santé Animale World Organisation for Animal Health Organización Mundial de Sanidad Animal

CÓDIGO SANITARIO
PARA LOS ANIMALES
TERRESTRES

VOLUMEN II
Recomendaciones aplicables a las enfermedades de la lista de la
OIE y a otras enfermedades importantes para el comercio
internacional

Vigésima primera edición, 2012Primera edición, 1968
Segunda edición, 1971
Tercera edición, 1976
Cuarta edición, 1982
Quinta edición, 1986
Sexta edición, 1992
Séptima edición, 1998
Octava edición, 1999
Novena edición, 2000
Décima edición, 2001
Undécima edición, 2002
Duodécima edición, 2003
Decimotercera edición, 2004
Decimocuarta edición, 2005
Decimoquinta edición, 2006
Decimosexta edición, 2007
Decimoséptimaedición, 2008
Decimoctova edición, 2009
Decimonovena edición, 2010
Vigésima edición, 2011

OIE - Código Sanitario para los Animales Terrestres
Vigésima primera edición, 2012
ISBN 978-92-9044-862-4

©

Copyright
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL
12, rue de Prony, 75017 París, FRANCIA
Teléfono: 33-(0)1 44 15 18 88
Fax: 33-(0)1 42 67 09 87
Correo electrónico: oie@oie.intwww.oie.int

Todas las publicaciones de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) están protegidas por un
Copyright internacional. Extractos pueden copiarse, reproducirse, traducirse, adaptarse o publicarse en
publicaciones periódicas, documentos, libros o medios electrónicos, y en cualquier otro medio destinado al
público, con intención informativa, didáctica o comercial, siempre y cuando seobtenga previamente una
autorización escrita por parte de la OIE. Las designaciones y nombres utilizados y la presentación de los
datos que figuran en esta publicación no constituyen de ningún modo el reflejo de cualquier opinión por
parte de la OIE sobre el estatuto legal de los países, territorios, ciudades o zonas ni de sus autoridades,
fronteras o limitaciones territoriales.

ÍndiceÍNDICE

VOLUMEN II
Recomendaciones aplicables a las enfermedades de la lista de la OIE y a otras enfermedades importantes
para el comercio internacional
Prefacio
Guía para la utilización del Código Sanitario para los Animales Terrestres
Glosario
TÍTULO 8.
Capítulo 8.1.
Capítulo 8.2.
Capítulo 8.3.
Capítulo 8.4.
Capítulo 8.5.
Capítulo 8.6.
Capítulo 8.7.
Capítulo 8.8.

ix
xi
xiiiCapítulo 8.9.
Capítulo 8.10.
Capítulo 8.11.
Capítulo 8.12.
Capítulo 8.13.
Capítulo 8.14.
Capítulo 8.15.
Capítulo 8.16.

ENFERMEDADES COMUNES A VARIAS ESPECIES
Carbunco bacteridiano
Infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky
Lengua azul
Equinococosis/Hidatidosis
Fiebre aftosa
Cowdriosis
Encefalitis japonesa
Miasis por Cochliomyia hominivorax
y
Miasis por Chrysomyabezziana
Paratuberculosis
Infección por el virus de la rabia
Fiebre del Valle del Rift
Peste bovina
Triquinelosis (Trichinella spiralis)
Tularemia
Estomatitis vesicular
Fiebre del Nilo Occidental

532
534
535
538
543
556
558
560
563

TÍTULO 9.
Capítulo 9.1.
Capítulo 9.2.
Capítulo 9.3.
Capítulo 9.4.
Capítulo 9.5.
Capítulo 9.6.

APIDAE
Acarapisosis de las abejas melíferasLoque americana de las abejas melíferas
Loque europea de las abejas melíferas
Infestación por el escarabajo de las colmenas (Aethina tumida)
Infestación de las abejas melíferas por ácaros Tropilaelaps
Varroosis de las abejas melíferas

569
572
575
578
583
586

TÍTULO 10.
Capítulo 10.1.
Capítulo 10.2.
Capítulo 10.3.
Capítulo 10.4.
Capítulo 10.5.
Capítulo 10.6.
Capítulo 10.7.Capítulo 10.8.
Capítulo 10.9.

AVES
Clamidiosis aviar
Bronquitis infecciosa aviar
Laringotraqueítis infecciosa aviar
Infección por los virus de la influenza aviar de declaración obligatoria
Micoplasmosis aviar (Mycoplasma gallisepticum)
Hepatitis viral del pato
Pulorosis/Tifosis aviar
Bursitis infecciosa (Enfermedad de Gumboro)
Enfermedad de Newcastle

589
590
592
594
614
616
618...