manual apa

Universidad
César
Vallejo

Referencias
ESTILO APA
Adaptación de la norma de la
American Psycological Association

Fondo
Editorial
de la UCV

Marzo, 2012

Autores:
Pablo Cotrina C.
Jefe del Fondo Editorial

Ana Pacheco S.
Asistenta

2

Índice
pág.
1.

Estilo APA

5

2.

Citas de referencia en la redacción (parentéticas)
2.1 Tipos de citas
2.1.1 Las indirectaso parafraseadas
2.1.2 Las directas breves o textuales
Citas directas extensas
De resumen

8
9
9
10
12
14

3.

Referencias bibliográficas
3.1 Para libro
3.1.1 Capítulo de libro
3.1.2 Libro en línea
3.1.3 Capítulo de libro en línea
3.1.4 Libros de consulta

15
15
16
16
17
17

3.2 Publicaciones periódicas
3.2.1 Artículo de revista impresa
3.2.2 Artículo de revista enlínea
3.2.3 Artículo de boletín informativo, sin autor

18
18
19
19

3.3 Periódicos

20

Otros tipos de referencias
4.1 Tesis
4.2 Blogs
4.3 Materiales audiovisuales
4.4 Entrevistas
4.5 Imágenes

21
21
21
22
23
24

Glosario
Abreviaturas empleadas
Referencias bibliográficas

26
26
27

4.

3

Objetivos:
El propósito del Fondo Editorial de la UCV es que ustedlogre:



Conocer las referencias
según el estilo APA.

 Emplear las referencias
parentéticas en diversos
textos.

Metas
Que el personal docente de las diferentes Escuelas:



Redacte
textos
con
rigor
académico, utilizando el estilo
APA.

 Elabore sus módulos y textos con
el estilo requerido por la UCV.

4

ESTILO APA
Este Manual, adaptación del estilo de AmericanPsycological Association (APA), y el
Manual de Estilo de la Universidad César Vallejo conforman las herramientas de
consulta y de normalización de estilos para las publicaciones de la universidad que todo
docente o interesado debe conocer.
Es pertinente indicar que se tendrá las siguientes consideraciones para la publicación y
para todos los recursos empleados, según el sistema APA:
Conrespecto a la publicación
Los autores no deben enviar manuscritos con información de dudosa procedencia,
es decir, sin fuentes o, en su defecto, con referencias inexactas, incompletas o que
no pertenezcan a autores especializados en la materia o

Sabías que…

carezcan de confiabilidad.
Todas las fotos, tablas e imágenes que aparezcan en las
publicaciones de la universidad deberán llevar un piede
foto y su respectiva referencia (Manual de Estilo, 2012,
p.19).
Para

efectos

de

estandarización

en

los

trabajos

presentados, solo emplearemos la tipografía Times New
1

Roman , a doble espacio.

El Manual de publicación
de la APA fue creado en
1929. Al inicio se llamó
Instrucciones relacionadas
con la preparación de
trabajos.
En la actualidad, existe
más

de1000

revistas

científicas que utilizan este
manual como guía de estilo
(APA, s.f., párr.1-4).

No se utilizará, en ningún caso, el subrayado ni las abreviaturas tales como etc., p.
ej. En estos casos, se optará por la versión completa: etcétera, por ejemplo u otros
recursos.
Cada vez que se parafrasee 2 a otro autor, resuma o reacomode el orden de una
oración deberá citarse tantoen el texto como en las referencias bibliográficas, esto
es para darle crédito a su información. Además, el principio es que los autores no
presentan el trabajo de otro como si fuera el suyo (Manual APA, 2010, p.15).
1

Ver el manual de Estilo de la UCV (2012, p. 5).
Según la RAE, la paráfrasis es la explicación o interpretación amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo más
claroo inteligible.
2

5

El plagio consiste en hacer uso de las palabras e ideas de otros sin acreditar de
manera explícita la procedencia de la información. Para evitar e incurrir en este
delito, se deben considerar los datos necesarios.
Tampoco deben presentar sus propios trabajos ya publicados como uno nuevo
(autoplagio) (Manual APA, 2010, p.170).

Con respecto a las referencias...