Manual Apa

GUÍA PARA REDACTAR REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS

FORMATO DE ESTILO DE LA AMERICAN PSICHOLOGICAL ASSOCIATION (APA)
http://www.apastyle.org/

Introducción
El presente documento tiene la intención de presentarte de forma estructurada y ágil, un resumen del
modelo editorial de la Asociación Americana de Psicología (APA, por sus siglas en inglés), para redactar
las citasy referencias de las fuentes y los documentos escritos, videos y otros materiales consultados y
utilizados en la composición de un trabajo o de un proyecto.
Este modelo es uno de los más utilizados en el ámbito de la investigación, para la elaboración de
documentos profesionales y científicos.
Dicho modelo editorial, establece una serie de reglas que se deben seguir en cuanto a la manera decitar,
de referenciar y del formato en que se deben presentar los trabajos o investigaciones realizadas.
El presente documento explica las siguientes reglas:
1. Citas bibliográficas y/o electrónicas
2. Lista de referencias
3. Formato de los escritos

Citas
Cuando escribas un texto, puedes retomar partes del material que hayas consultado, siempre y
cuando lo cites e incluyas la referencia,a fin de reconocer al autor y de dar más información al lector,
para que en caso de que éste quiera profundizar en determinado tema, sepa dónde consultarlo.
Las citas permiten que el lector identifique el material que hayas consultado y que te sirvieron como
apoyo, en la integración de tu tarea, trabajo o el documento que te haya sido solicitado.
De acuerdo al estilo de la APA, las citas sedividen en:
1. Cita textual:
o
o
o
o

Incluye menos de 40 palabras.
Se presenta dentro del mismo texto.
Va a doble espacio.
Puede presentarse con comillas o sin ellas; el primer caso, es cuando se utiliza tal cual y
como fueron redactadas por el autor y el segundo, cuando simplemente retomas la idea.

Ejemplos:

a)
a) Al hablar sobre la importancia de la redacción en elperiodismo, Martín (1998) destaca que “todo
buen periodista es –debe ser- un buen conocedor, casi diríamos un artífice del lenguaje. Saber del de los
recursos estilísticos, dominador de la lengua y del habla”. (p.59)
b)
b) “Con el concepto de cultura escrita, uno se refiere a todo el conjunto de investigaciones
interdisciplinarias que toman la escritura, sus efectos, sus causas en el individuo, en lasociedad, en el
aprendizaje, en todas las dimensiones” (Cassany, 2000, p. 1); por lo tanto, su estudio debe involucrar
estas dimensiones.
c) Rosa (1978, p. 30) sostiene que “los modelos de la comunicación lingüística elaborados sobre la
c)
base de los esquemas proporcionados por la teoría de la comunicación y la informática presuponen la
existencia de dos conjuntos”.
En el caso de que elautor sea anónimo, se debe precisar:
Los negocios internacionales… (Anónimo, 2009).
Al citar una referencia que se retoma de otro autor, ésta se redacta de la siguiente manera:
García (1990, citado por Fuentes, 2000). En este caso, en la lista de referencias, se coloca al autor que
se consultó, es decir a Fuentes.
2. Cita en bloque:
o
o
o
o

Incluye más de 40 palabras.
Se escribe enun párrafo aparte, con letra 10 puntos.
Todo el texto lleva sangría francesa.
No lleva comillas, a excepción de aquellos casos donde el texto original está escrito con
comillas y por lo tanto, éstas deben incluirse.
o Se escriben a doble espacio.
o Al final de la cita se incluye autor, año y página o párrafo (este último para recursos
electrónicos Web).

Ejemplo:
Los gerentesexcepcionales deben sobrevivir en un mundo hostil. La mayoría de las empresas no valoran la excelencia
en cada una de las funciones. No ofrecen otros senderos profesionales para sus empleados. Y no les dan a sus
gerentes libertad para diseñar niveles graduales de logro o planes de bandas salariales anchas. ¿Qué puede hacer
usted en medio de un mundo restringido?
Brian J. le aconseja lo siguiente:...