Manual básico de perforación con aire reverso
Páginas: 7 (1686 palabras)
Publicado: 4 de junio de 2011
MANUAL PERFORACION CON AIRE EN CIRCULACION REVERSA
Introducción.-
El propósito de los sondajes de exploración minera es obtener muestras del terreno que se perfora, que permiten medir tanto cualitativa como cuantitativamente áreas de exploración y así evaluar científicamente un yacimiento minero.
La perforación de sondajes requiere que la información obtenida a través demuestras (testigos o ripios) sea lo más precisa y confiable. La precisión tiene que ver con el volumen de la muestra (idealmente un 100 % de recuperación, aunque al considerar las mermas naturales normalmente se acepta hasta un 90 %) y con la información asociada con ella referente al lugar exacto de donde se obtuvo.
El operador, su(s) ayudante(s) y el controlador de sondajes deben tener siemprecomo objetivo principal tratar de cumplir con lo anterior, pues de sus resultados depende muchas veces el futuro de los proyectos mineros.
Aire Reverso
El sondaje por aire reverso utiliza como fluido principal, para el barrido de los detritus, aire comprimido, el que es dirigido hacia el fondo del pozo a través de barras de doble pared, y permite recuperar los ripios u detritus producidos enel fondo con un mínimo de contacto con las paredes del pozo (poca contaminación).
La columna de perforación esta constituida por lo siguiente
Cabeza de aire o swivel
Adaptador cabezal a swivel (pin-pin)
Adaptador swivel a barra (pin-pin)
Barras de doble pared (o con tubo interior) generalmente de 6 mts. largo.(FIG. 1)
a) Perforación con triconoPorta tricono
Camisa (Zapata / capa) para tricono
Tricono
b) Perforación con martillo de fondo
Retroreamer
Martillo de fondo
Camisa (Zapata / capa) para bit
Bit
Diámetros típicos de triconos y bits Diámetros típicos barras (exteriores)
5 ¼”, 5 ⅜”, 5 ½”, 5 5/8”, 5 ¾”, 4, 4½”
El flujo de aire en el circuito es el siguiente:
Entra el aire a la columna de perforación a través de la cabeza de aire o swivel permitiendo inducir el flujo a través del espacio anular existente entre la funda de la barra y el tubo interior para que llegue al fondo del pozo.
Cuando se está perforando con tricono, el aire sale al exterior de la columna en el fondo del pozo a través delporta tricono y por efecto venturi barre el detritus, guiándolo por el centro del tricono para que ascienda a superficie a través del tubo interior de la barra. Es fundamental el papel que juega la camisa (capa / zapata) de tricono para minimizar el escape de aire por el espacio anular de entre terreno y barra. Las zapatas deben tener un diámetro de entre 1/32” a 1/16” menor que el diámetro deltricono con que se está trabajando. Cuando aumenta el flujo de muestra por el espacio anular se debe revisar la diferencia de diámetros entre broca y camisa (zapata / capa) y si ella es mayor a 1/16” se debe cambiar la camisa. (FIG.2)
En el caso de que la perforación sea con martillo de fondo y bits, el aire sale al exterior de la columna después de haber producido el accionamiento del pistóndel martillo para producir la percusión, por las ranuras que poseen los bits, y orientado al fondo por la camisa (capa / zapata) del bit. El barrido se produce en forma similar que con tricono ascendiendo la muestra por el interior del bit pasando por el tubo interior del martillo para seguir por los tubos interiores de las barras. (FIG.3)
Se debe perforar con un torque de entre 600 a 1000 PSI.La perforación debe ser siempre con el compresor trabajando en alta presión para obtener un mejor y más rápido barrido del detritus y así conseguir una mayor productividad. Sólo en el empate (inicio) de pozo y si las condiciones de terreno lo permiten es posible y recomendable trabajar con el compresor en baja.
Al perforar con tricono se debe aplicar una presión no mayor a 1000 PSI y debe...
Introducción.-
El propósito de los sondajes de exploración minera es obtener muestras del terreno que se perfora, que permiten medir tanto cualitativa como cuantitativamente áreas de exploración y así evaluar científicamente un yacimiento minero.
La perforación de sondajes requiere que la información obtenida a través demuestras (testigos o ripios) sea lo más precisa y confiable. La precisión tiene que ver con el volumen de la muestra (idealmente un 100 % de recuperación, aunque al considerar las mermas naturales normalmente se acepta hasta un 90 %) y con la información asociada con ella referente al lugar exacto de donde se obtuvo.
El operador, su(s) ayudante(s) y el controlador de sondajes deben tener siemprecomo objetivo principal tratar de cumplir con lo anterior, pues de sus resultados depende muchas veces el futuro de los proyectos mineros.
Aire Reverso
El sondaje por aire reverso utiliza como fluido principal, para el barrido de los detritus, aire comprimido, el que es dirigido hacia el fondo del pozo a través de barras de doble pared, y permite recuperar los ripios u detritus producidos enel fondo con un mínimo de contacto con las paredes del pozo (poca contaminación).
La columna de perforación esta constituida por lo siguiente
Cabeza de aire o swivel
Adaptador cabezal a swivel (pin-pin)
Adaptador swivel a barra (pin-pin)
Barras de doble pared (o con tubo interior) generalmente de 6 mts. largo.(FIG. 1)
a) Perforación con triconoPorta tricono
Camisa (Zapata / capa) para tricono
Tricono
b) Perforación con martillo de fondo
Retroreamer
Martillo de fondo
Camisa (Zapata / capa) para bit
Bit
Diámetros típicos de triconos y bits Diámetros típicos barras (exteriores)
5 ¼”, 5 ⅜”, 5 ½”, 5 5/8”, 5 ¾”, 4, 4½”
El flujo de aire en el circuito es el siguiente:
Entra el aire a la columna de perforación a través de la cabeza de aire o swivel permitiendo inducir el flujo a través del espacio anular existente entre la funda de la barra y el tubo interior para que llegue al fondo del pozo.
Cuando se está perforando con tricono, el aire sale al exterior de la columna en el fondo del pozo a través delporta tricono y por efecto venturi barre el detritus, guiándolo por el centro del tricono para que ascienda a superficie a través del tubo interior de la barra. Es fundamental el papel que juega la camisa (capa / zapata) de tricono para minimizar el escape de aire por el espacio anular de entre terreno y barra. Las zapatas deben tener un diámetro de entre 1/32” a 1/16” menor que el diámetro deltricono con que se está trabajando. Cuando aumenta el flujo de muestra por el espacio anular se debe revisar la diferencia de diámetros entre broca y camisa (zapata / capa) y si ella es mayor a 1/16” se debe cambiar la camisa. (FIG.2)
En el caso de que la perforación sea con martillo de fondo y bits, el aire sale al exterior de la columna después de haber producido el accionamiento del pistóndel martillo para producir la percusión, por las ranuras que poseen los bits, y orientado al fondo por la camisa (capa / zapata) del bit. El barrido se produce en forma similar que con tricono ascendiendo la muestra por el interior del bit pasando por el tubo interior del martillo para seguir por los tubos interiores de las barras. (FIG.3)
Se debe perforar con un torque de entre 600 a 1000 PSI.La perforación debe ser siempre con el compresor trabajando en alta presión para obtener un mejor y más rápido barrido del detritus y así conseguir una mayor productividad. Sólo en el empate (inicio) de pozo y si las condiciones de terreno lo permiten es posible y recomendable trabajar con el compresor en baja.
Al perforar con tricono se debe aplicar una presión no mayor a 1000 PSI y debe...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.