Manual basico de entrenamiento

Manual Básico de Entrenamiento Para Aplicadores de Pesticidas

UNIVERSITY

EXTENSION

New 8:03- 5M - KMF -Jad - Price $15.00 File 27.23, (Pesticide Applicator Certification).

Certificación, Recertificación, y Entrenamiento Para
Técnicos Registrados
Editado por David Mota-Sánchez, Ramón Sandoval, Margueritte Cotto y Rebecca Hines

Certificación, Recertificación, y
Entrenamiento ParaTécnicos Registrados

MSU is an affirmative-action, equal-opportunity institution. Michigan State University Extension programs and materials are open to all
without regard to race, color, national origin, gender, religion, age, disability, political beliefs, sexual orientation, marital status, or family
status. • Issued in furtherance of Extension work in agriculture and home economics,acts of May 8 and June 30, 1914, in cooperation
with the U.S. Department of Agriculture. Margaret A. Bethel, Extension director, Michigan State University, E. Lansing, MI 48824. • This
information is for educational purposes only. References to commercial products or trade names do not imply endorsement by MSU
Extension or bias against those not mentioned. This bulletin becomes public propertyupon publication and may be printed verbatim with credit to MSU.
Reprinting cannot be used to endorse or advertise a commercial product or company.

MICHIGAN STATE

Manual Básico de Entrenamiento
Para Aplicadores de Pesticidas

Boletín de Extensión E-2195-SP • Agosto 2003, Nuevo • Michigan State University

Manual Básico de
Entrenamiento
Para Aplicadores
de Pesticidas
Certificación,Recertificación, y
Entrenamiento Para Técnicos
Registrados

Editado por David Mota-Sánchez, Ramón
Sandoval, Margueritte Cotto y Rebecca Hines

1

Reconocimientos
Los editores desean agradecer a Francisco
Santos y Abby Sommers sus puntos de vista y
comentario constructivos.

PREFACIO
Este manual es para ayudarle a entender las leyes y reglamentos federales y
estatales sobrepesticidas, las prácticas
necesarias de seguridad y uso efectivo
de los mismos. El examen para
aplicador privado de pesticidas, que
administra el Departamento de
Agricultura, está basado en la
información contenida en este manual.
Después de leer cada capítulo, trate de
responder a las preguntas de repaso,
compare sus respuestas con las correctas
que se dan al final del manual. Se
incluye unglosario para ayudarlo a
familiarizarse con la terminología del
manual y con las etiquetas de pesticidas.

2

INDICE DE MATERIAS
PARTE A
Capítulo 1: Los Principios del Manejo de Plagas
Control Integrado de Plagas
Técnicas Usadas en el Control de Plagas
Fracasos en el Control de Plagas

Capítulo 2: Leyes y Reglamentos
Leyes Federales
Requerimiento de Archivos Federales paraPesticidas
Leyes de Michigan
Reglamentación 636
Reglamentación 637

Capítulo 3: Pesticidas
Clasificaciones
Modos de Acción
Resistencia a pesticidas
Formulaciones
Fumigantes
Adyuvantes
Compatibilidad de Pesticidas

Capítulo 4: La Etiqueta y Registro de los Pesticidas
Tipos de Registros de un Pesticida
Partes de la Etiqueta de un Pesticida
Tres Métodos de Calificar Materiales PeligrososCapítulo 5: Pesticidas en el Medio Ambiente
Fuentes de Contaminación
El Movimiento de Pesticidas
Procesos que Afectan a los Pesticidas
Contaminación de Agua Superficial
Contaminación del Manto Acuífero
Factores que Afectan La Contaminación del Agua Superficial y del Agua
Subterránea
Efectos de Los Pesticidas Sobre Plantas y Animales No Objetivo
Efectos Adversos de los Residuos

3Capítulo 6: Los Pesticidas y La Salud Humana
Riegos en el uso de pesticidas
Exposición: ¿Cómo los pesticidas entran en el cuerpo?
Toxicidad aguda y palabras de advertencia
Efectos agudos y los primeros auxilios
Envenenamientos por insecticidas
Efectos Crónicos y Retardados
Efectos Alérgicos
Fatiga causada por el calor
Calambres por calor

Capítulo 7: Equipo de Protección Personal...