Manual Boss Gt6

GT-6

PROCESADOR DE
EFECTOS DE GUITARRA

Manual del Usuario
Gracias y enhorabuena por haber elegido el GT-6
Procesador de Efectos de Guitarra de BOSS.
Antes de usar esta unidad lea los apartados titulados:
• UTILIZAR LA UNIDAD CONSEGURIDAD (pg. 2–3)
• IPUNTOS IMPORTANTES (pg. 4)
Estos apartados contienen información importante acerca
del uso correcto de la unidad.
Además, con el finde familiarizarse con todas las
prestaciones proporcionadas por la unidad, debe leer todo el
Manual del Usuario y tenerlo a mano para futuras consultas.

s Convenciones Tipográficas de Este Manual
• Las palabras o números presentados entre corchetes [ ] indican botones.

[WRITE]

botón WRITE

[UTILITY]

botón UTILITY

• Las referencias del tipo (p. **) indican las páginas del manualen
las que puede realizar las consultas pertinentes.
* Todos lo nombres de productos mencionados en este documento
son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos
propietarios.

Copyright © 2001 BOSS CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducirse ninguna parte
de este manual sin el permiso por escrito de BOSS CORPORATION.

USING THE UNIT SAFELYUTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD
INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA Y DAÑOS FÍSICOS
ACERCA DE AVISO Y PRECAUCIÓN

AVISO

PRECAUCIÓN

ACERCA DE LOS SÍMBOLOS
Este símbolo alerta al usuario sobre instrucciones importantes o
advertencias. El significado específico del símbolo queda determinado
por el dibujo que contenga dicho triángulo. En es caso deltriángulo
mostrado a la izquierda, se utiliza para precauciones de tipo general, para
advertencias, o para alertas de peligro.

Se utilizará cuando se den instrucciones
para alertar al usuario sobre el riesgo de
muerte o de daños físicos graves por una
utilización inadecuada de la unidad.
Se utilizará cuando se den instrucciones para
alertar al usuario sobre el riesgo de sufrir
daños físicos odaños materiales por una
utilización inadecuada de la unidad.
* Cuando se hace referencia a daños
materiales se entiende cualquier daño o
efecto adverso que pueda sufrir la casa y
todo el mobiliario, así como el que puedan
sufrir los animales de compañía.

Este símbolo alerta al usuario sobre lo que no debe realizar (está
prohibido). Lo que no se puede realizar está debidamente indicadosegún el dibujo que contenga el círculo. Por ejemplo, el símbolo a la
izquierda significa que no se debe desmontar la unidad nunca.
Este símbolo alerta al usuario sobre las funciones que debe realizar. La
función específica que debe realizar se indica mediante el dibujo que
contiene el círculo. Por ejemplo, el símbolo a la izquierda significa que
la clavija debe desconectarse de la toma decorriente.

OBSERVE SIEMPRE LO SIGUIENTE
AVISO

AVISO

001

008c

• Antes de utilizar la unidad, asegúrese de leer las
instrucciones que se muestran a continuación y el
Manual del Usuario.

• Utilice sólo el adaptador AC especificado (de la
serie PSA) y asegúrese de que el voltaje de la instalación corresponde al voltaje de entrada especificado en el adaptador AC. Otros adaptadoresAC
pueden utilizar un voltaje diferente, por lo que, si
los usa, puede causar daños, un mal funcionamiento o descarga eléctrica.
..........................................................................................................

..........................................................................................................
002c

• No abra (ni efectúe modificacionesinternas) en la
unidad ni en el adaptador AC.
..........................................................................................................
003

• No intente reparar la unidad ni reemplazar
elementos internos (excepto en el caso de que el
manual le de instrucciones específicas que le
indiquen que debe hacerlo). Diríjase a su
proveedor, al Centro de Servicios Roland más
cercano...