Manual BTI

TTX SERIE

MANUAL DEL OPERADOR

SISTEMA ROMPE ROCAS

SEGURIDAD, INSTALACIÓN,
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
PARA LOS SISTEMAS ROMPE ROCAS
DE LA SERIE TTX

:2008
150-4068
3/10/2010

150-4073 Manual del operador TTX

ÍNDICE

Introducción
Alertas de peligro
Seguridad
Marcado CE de conformidad
Especificaciones
Rompe Rocas Instalación
Funcionamiento
Fallas por fatiga de la herramienta
Arranqueinicial del brazo
Programaciones de mantenimiento
Rompe Rocas de la instalación
Rompe Rocas de evacuación y el almacenamiento
Aceite hidráulico
Filtros
IQAN & MD3 Sistema de Control
Material de referencia
Garantía del producto

4
5
6
14
15
19
28
32
36
37
40
42
43
49
50
91
98

www.rockbreaker.com

3

introducción

Rompe rocas componentes del sistema:
La mayoría de los auges de BTI se envían sin montar,incluido en el envío son los siguientes:
1) La Asamblea de pedestal giratoria. Número de serie del equipo se encuentra en la esquina
de su pedestal.
2) El paquete de energía eléctrica hidráulica (si corresponde).
3) El martillo hidráulico. Si no se va a instalar el martillo ahora, tiendaen el interior de pie.
4) Un brazo segundo o un palo con el cilindro de inclinación instalada.
5) Un brazoprimero.
6) El Cilindro de elevación.
7) El cilindro del balancín
También se incluirá una caja o cajas que contienen los tubos de pluma, y los tubos. la caja
también puede contener las palancas de mando, y las piezas de repuesto y las opciones que
pueden haber sido ordenado.

Cilindro del balancín
Válvula
de Control
Cilindro de inclinación
Brazo Interior

Cilindro de elevación
Brazo Exterior

Carcasadel
rompedor

Oscilación
Mensaje
Pedestal

4

Rompedor
Herramienta del
rompedor

150-4073 Manual del operador TTX

SEGURIDAD

Alertas de peligro:
La seguridad comienza por el operador. La lectura y comprensión de este Manual del operador
es la fuente primordial para mantener un rendimiento óptimo del sistema de brazo. Es fundamental que el operador lea y comprenda este Manual del operador antesde hacer funcionar el
Sistema rompe rocas.
BTI no puede anticipar cada circunstancia posible que implique un peligro. Las alertas de peligro
en esta publicación y en el producto, por ende, no son completamente exhaustivas. Si se utiliza
una herramienta, un procedimiento, método de trabajo o técnica de trabajo que no se encuentra
específicamente recomendado por BTI, debe asegurarse de que dichoprocedimiento sea seguro
tanto para usted como para otras personas. Asimismo debe asegurarse de que la carcasa
perteneciente a la caja del rompedor, el rompedor sin embalaje o la herramienta no se encuentren dañados o resulten inseguros como consecuencia de los procedimientos de funcionamiento,
mantenimiento o reparación que usted elija.

PROTECCIÓN PARA
LA CABEZA

PROTECCIÓN
PARA LO
PIES

PROTECCIÓNOCULAR

PROTECCIÓN
AUDITIVA

PELIGROS: peligros inminentes, que provocarán lesiones personales de gravedad o la muerte
si no se toman las precauciones adecuadas.

ADVERTENCIA: peligros o prácticas inseguras, que pueden provocar lesiones personales o la
muerte si no se toman las precauciones adecuadas.

PRECAUCIÓN: peligros o prácticas inseguras, que pueden provocar daños al producto o a lapropiedad o lesiones personales si no se toman las precauciones adecuadas.

Siga las instrucciones de seguridad: no haga funcionar esta máquina a menos que haya leído
y comprendido las instrucciones y advertencias presentes en este Manual del usuario. Dejar de
cumplir estas instrucciones o de prestar atención a las advertencias puede provocar lesiones o la
muerte. La implementación de cuidados adecuadoses su responsabilidad.
Asegúrese de que todas las calcomanías se encuentren en buen estado y de que los componentes nuevos se encuentren correctamente etiquetados. Contáctese con su distribuidor o con BTI
para adquirir calcomanías o manuales de reemplazo.

www.rockbreaker.com

5

SEGURIDAD

Inspección de máquinas:
Antes de poner en funcionamiento el rompedor, el operador lleva a cabo una...