Manual Caja Registradora

ER-230 Series Electronic Cash Register AU

Operation and
Programming Manual

All specificaitons are subject to change without notice

JK68-60969M(Rev.02)
From ER230 v1.000 to v1.008

ATTENTION
The product that you have purchased contains a rechargeable MS Lithium battery. This battery is recyclable. At the end of its useful life,
under various state and local laws, it may be illegalto dispose of the battery into the municipal waste system.
Check with your local solid waste officials for details concerning recycling options or proper disposal.

WARNING
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to
take adequate measures.

Precaution Statements
Follow these safety, servicing andESD precautions to prevent damage and to protect against potential hazards such as
electrical shock.

1-1

Safety Precautions

1. Be sure that all built-in protective devices are
replaced. Restore any missing protective shields.
2. When reinstalling the chassis and its assemblies, be
sure to restore all protective devices, including
nonmetallic control knobs and compartment covers.
3.Make sure there are no cabinet openings through
which people - particularly children - might insert
fingers and contact dangerous voltages. Such
openings include excessively wide cabinet
ventilation slots and improperly fitted covers and
drawers.
4. Design Alteration Warning:
Never alter or add to the mechanical or electrical
design of the SECR. Unauthorized alterations
might create asafety hazard. Also, any design
changes or additions will void the manufacturer’s
warranty.
5. Components, parts and wiring that appear to have
overheated or that are otherwise damaged should
be replaced with parts that meet the original
specifications. Always determine the cause of
damage or over- heating, and correct any potential
hazards.

6. Observe the original lead dress, especiallynear the
following areas: sharp edges, and especially the AC
and high voltage supplies. Always inspect for
pinched, out-of-place, or frayed wiring. Do not
change the spacing between components and the
printed circuit board. Check the AC power cord for
damage. Make sure that leads and components do
not touch thermally hot parts.
7. Product Safety Notice:
Some electrical and mechanicalparts have special
safety-related characteristics that might not be
obvious from visual inspection. These safety
features and the protection they give might be lost
if the replacement component differs from the
original - even if the replacement is rated for higher
voltage, wattage, etc.
Components that are critical for safety are indicated
in the circuit diagram by shading, ( ) or ( ).
Usereplacement components that have the same
ratings, especially for flame resistance and
dielectric strength specifications. A replacement
part that does not have the same safety
characteristics as the original might create shock,
fire or other hazards.

CAUTION
There is the danger of explosion if battery is incorrectly
replaced.

ATTENTION
ll y a danger d’explosion s’il y a remplacementincorrect de la batterie.
Remplacer uniquement avec une batterie du même type
ou d’un type équivalent recommandé par le
constructeur.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux
instructions du fabricant.

Replace only with the same or equivalent type
recommended by the manufacturer.
Dispose used batteries according to the manufacturer’s
instructions.

SAFETY NOTICE: "Forpluggable equipment, the socket-outlet shall be installed near
the equipment and shall be easily accessible."

1-2

Servicing Precautions

WARNING: First read the-Safety Precautions-section of this manual. If some unforeseen circumstance creates a
conflict between the servicing and safety precautions, always follow the safety precautions.
WARNING: An electrolytic capacitor installed...