Manual Cel

GT-C3300K

manual del usuario

Lea este manual antes de hacer funcionar su teléfono y
consérvelo para futuras consultas.

C3300_UM_LTN_Spa.indb 3

2010-08-26 오후 3:36:

Usar este manual
Este manual del usuario fue diseñado especialmente
para guiarlo a través de las funciones y características
del teléfono móvil. Para un inicio rápido, consulte
"Presentación del teléfono móvil,""Armado y
preparación del teléfono móvil," y "Uso de las
funciones básicas."

Iconos instructivos
Advertencia: situaciones que pudieran causar
lesiones a usted u otras personas
Nota: notas, sugerencias de uso o información
adicional

→

Seguido de: el orden de opciones o menús que
debe seleccionar para realizar un paso; por ejemplo:
En el modo Menú, seleccione Mensajes → Crearmensaje (representa Mensajes, seguido de Crear
mensaje)

[

Corchetes: teclas del teléfono; por ejemplo:
] (representa la tecla Encendido/Fin)
[

]

►

Consulte: páginas con información relacionada;
por ejemplo: ► p. 12 (representa “consulte la
página 12”)

2

C3300_UM_LTN_Spa.indb 2

2010-08-26 오후 3:36:

Información de derechos de autor
Los derechos de todas lastecnologías y productos
que comprende este dispositivo son propiedad de sus
respectivos dueños:
• Bluetooth® es una marca registrada en todo el
mundo de Bluetooth SIG, Inc.
• Java™ es una marca registrada de Sun
Microsystems, Inc.

C3300_UM_LTN_Spa.indb 3

3

2010-08-26 오후 3:36:

Contenido
Presentación del teléfono móvil .................................... 6
Disposición del teléfono..................................................... 6
Iconos ................................................................................. 8
Armado y preparación del teléfono móvil................... 10
Instalar la tarjeta SIM y la batería .................................... 10
Cargar la batería .............................................................. 11
Insertar una tarjeta dememoria (opcional)...................... 11
Usar un lápiz óptico y la pantalla táctil............................. 12
Uso de las funciones básicas....................................... 14
Encender o apagar el teléfono......................................... 14
Acceder a los menús ....................................................... 14
Usar widgets.................................................................... 15
Personalizar el teléfono ................................................... 16
Usar funciones básicas de llamada ................................. 17
Enviar y visualizar mensajes............................................ 18
Enviar y ver correos electrónicos..................................... 19
Introducción detexto........................................................ 20
Agregar y buscar contactos ............................................. 21
Usar funciones básicas de la cámara.............................. 22
Reproducción de música ................................................. 23
Navegar por la Web ......................................................... 25
Uso de funciones avanzadas .......................................27
Usar funciones avanzadas de llamada............................ 27
Usar funciones avanzadas de la agenda ........................ 30
Usar funciones avanzadas de mensajería ...................... 31

4

C3300_UM_LTN_Spa.indb 4

2010-08-26 오후 3:36:

Usar las funciones avanzadas de la cámara................... 32
Usar las funciones avanzadas de música ....................... 35Uso de herramientas y aplicaciones ........................... 38
Usar la función inalámbrica Bluetooth ............................. 38
Activar y enviar un mensaje de emergencia ................... 39
Activar el rastreador del teléfono móvil............................ 40
Realizar llamadas ficticias................................................ 41
Grabar y reproducir notas de voz...