manual Crystal Ball

Crystal Ball 7.2
®

Guía de Inicio

Este manual, y el software que se describe en él, se proveen bajo licencia y sólo se autoriza
su uso o copia de conformidad con los términos y condiciones del contrato de licencia.
La información de este documento reviste carácter meramente informativo, puede ser
modificada sin notificación previa alguna y no representa compromiso alguno porparte
de Decisioneering, Inc. sobre su aptitud para la comercialización y adecuación para un
propósito determinado.
Ninguna parte del presente manual podrá reproducirse o transmitirse sin el permiso expreso
y por escrito de Decisioneering Inc., cualquiera sea el propósito, la forma y los medios
empleados, sean éstos electrónicos o mecánicos, entre ellos el fotocopiado y la grabación.Escrito, diseñado y publicado en los Estados Unidos de Norteamérica.
Para adquirir copias adicionales del presente documento, contáctese con Servicio Técnico
o el Departamento de Ventas a la siguiente dirección:
Decisioneering, Inc.
1515 Arapahoe St., Suite 1311
Denver, Colorado, USA 80202
Teléfono: +1 303-534-1515 Número gratuito para ventas: 1-800-289-2550
Fax: 1-303-534-4818
©1988-2006, Decisioneering, Inc.
Decisioneering® es marca registrada de Decisioneering, Inc.
Crystal Ball® es marca registrada de Decisioneering, Inc.
CB Predictor™ es marca registrada de Decisioneering, Inc.
OptQuest® es marca registrada de Optimization Technologies, Inc.
Microsoft® es marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
FLEXlm™ es marcaregistrada de Macrovision Corporation.
Chart FX® es marca registrada de Software FX, Inc.
es marca registrada de Frontline Systems, Inc.
Otros nombres de productos mencionados en el presente pueden ser marcas y/o marcas
registradas de los respectivos titulares.

MAN-CBGS-ES 070200-2 7/25/06

Contenido
Bienvenido a Crystal Ball®
¿Quiénes deberían usar Crystal Ball?.................................................................. 1
Lo que necesita ..................................................................................................... 2
Cómo está organizada la guía .............................................................................. 2
Convenciones que se usan en el presente manual ....................................................... 3Obtener Ayuda ............................................................................................................ 3
Soporte Técnico y más ................................................................................................ 4
Soporte Técnico ................................................................................................... 4
Capacitación......................................................................................................... 4
Referentes de Asesoramiento ............................................................................... 4

Chapter 1: Una Mirada Rápida — Tutorial 1
Lo que hace Crystal Ball ............................................................................................. 6
Tutorial 1 —Departamentos Futura ........................................................................... 7
Comenzar Crystal Ball ......................................................................................... 7
Abrir el Modelo de Ejemplo ................................................................................ 9
Ejecutar la Simulación....................................................................................... 11
Determinar las Ganancias .................................................................................. 13
Echar un Vistazo tras Bambalinas ..................................................................... 14
Restaurar y Ejecutar a Paso Simple ................................................................... 15
Cerrar Crystal Ball...