Manual De Albercas
Páginas: 71 (17521 palabras)
Publicado: 16 de enero de 2013
Manual Técnico
sistemas.de.recirculación.tuberías.y.líneas.de.succión.motobombas.filtros.calentadores.cloradores.iluminación.timers.botones.y.switch.neumáticos
segunda.edición.otoño.de.2004 traducido.y.editado.por.grupo.novem.s.a.de.c.v. aarón.saenz.#1896.col.santa.maría.monterrey.n.l.(81).8153.0020
Manual Técnico
Indice
1 Sistemas de Recirculación 4 Tuberías y Líneas de Succión 10Motobombas 17 Filtros 24 Calentadores 32 Cloradores 38 Iluminación 46 Timers Botones y Switch Neumáticos
1
Manual Técnico
Sistemas de Recirculación
Sistemas de Recirculación
Manual Técnico
Sistemas de Recirculación
Introducción
El sistema de recirculación sirve para distribuir equitativamente el agua dentro de una piscina o hidromasaje, y de esta manera proveer unadesinfección completa, mantener una temperatura balanceada y eliminar cualquier punto donde las bacterias, desechos o cualquier otro objeto ajeno a la piscina pueda acumularse en el agua. Un sistema de recirculación es un sistema de transportación que mantiene el agua en movimiento constante. El agua es impulsada por tuberías a través de un equipo de soporte donde es filtrada, calentada y tratadaquímicamente antes de regresar a la piscina o hidromasaje. Varias válvulas y conexiones dirigen y controlan este sistema.
Sistema típico de recirculación
En el siguiente diagrama se puede observar un sistema de recirculación típico.
PISCINA O HIDROMASAJE Agua químicamente tratada y filtrada regresa a la piscina o hidromasaje. Agua de la superficie, pasa a través de los desnatadores. El cloradorautomático inyecta el tricloro al sistema para desinfectar el agua de la piscina o hidromasaje, dejando un residual para matar bacterias y otras impurezas presentes en el agua. CALENTADOR El calentador mantiene el agua a la temperatura deseada en la piscina o hidromasaje. CLORADOR
Agua del dren principal.
La canastilla, protege a la bomba, removiendo impurezas tales como insectos, cabello, hojas,pelusa y piedras.
CANASTILLA
El filtro remueve el polvo y las impurezas. FILTRO
BOMBA
Agua del fondo, pasa a través del dren principal.
La bomba de recirculación remueve el agua de la piscina o hidromasaje y lo envía de regreso a través del equipo y sus retornos a la piscina o hidromasaje.
Este diagrama muestra un sistema de recirculación típico recomendado por Grupo Novem. ElPropósito de todo sistema de recirculación es succionar el agua de todas las partes de una piscina o hidromasaje y regresarla bien tratada distribuyéndola efectivamente por toda la piscina o hidromasaje. Grupo Novem no garantiza el funcionamiento correcto de los equipos que distribuye en sistemas de recirculación, diferentes al mostrado en este diagrama. El sistema de recirculación también puede incluirun sistema de limpieza automático.
Flujo y Recirculación del agua.
La medida básica de un sistema de recirculación es la cantidad de tiempo que toma mover el volumen de agua de la piscina por el sistema. El máximo estándar recomendado por Grupo Novem es de un periodo de 8 horas para una recirculación completa. Muchas piscinas son diseñadas para una recirculación en un periodo de 6 horas que esel ideal recomendado por Grupo Novem para obtener una filtración efectiva. Para calcular e flujo necesario en galones por minuto GPM se deben seguir los siguientes pasos: 1) Determinar el volumen de la piscina en galones. 2) Determinar el tiempo de recirculación deseado.
1
Manual Técnico
3) Utilice la formula siguiente para determinar el flujo necesario. Capacidad en litros x 0.2642 Flujo(gpm) Tiempo de recirculación (Horas) x 60) La siguiente tabla muestra el flujo necesario para diferentes capacidades de piscinas y tiempos de recirculación.
Sistemas de Recirculación
Flujo de agua en GPM Capacidad Tiempo de recirculación de la Piscina Litros 4 horas 6 horas 8 horas 40,000 44 29 2 65,000 72 48 36 80,000 88 59 44 100,000 110 73 55 120,000 132 88 66 160,000 176 117 88...
sistemas.de.recirculación.tuberías.y.líneas.de.succión.motobombas.filtros.calentadores.cloradores.iluminación.timers.botones.y.switch.neumáticos
segunda.edición.otoño.de.2004 traducido.y.editado.por.grupo.novem.s.a.de.c.v. aarón.saenz.#1896.col.santa.maría.monterrey.n.l.(81).8153.0020
Manual Técnico
Indice
1 Sistemas de Recirculación 4 Tuberías y Líneas de Succión 10Motobombas 17 Filtros 24 Calentadores 32 Cloradores 38 Iluminación 46 Timers Botones y Switch Neumáticos
1
Manual Técnico
Sistemas de Recirculación
Sistemas de Recirculación
Manual Técnico
Sistemas de Recirculación
Introducción
El sistema de recirculación sirve para distribuir equitativamente el agua dentro de una piscina o hidromasaje, y de esta manera proveer unadesinfección completa, mantener una temperatura balanceada y eliminar cualquier punto donde las bacterias, desechos o cualquier otro objeto ajeno a la piscina pueda acumularse en el agua. Un sistema de recirculación es un sistema de transportación que mantiene el agua en movimiento constante. El agua es impulsada por tuberías a través de un equipo de soporte donde es filtrada, calentada y tratadaquímicamente antes de regresar a la piscina o hidromasaje. Varias válvulas y conexiones dirigen y controlan este sistema.
Sistema típico de recirculación
En el siguiente diagrama se puede observar un sistema de recirculación típico.
PISCINA O HIDROMASAJE Agua químicamente tratada y filtrada regresa a la piscina o hidromasaje. Agua de la superficie, pasa a través de los desnatadores. El cloradorautomático inyecta el tricloro al sistema para desinfectar el agua de la piscina o hidromasaje, dejando un residual para matar bacterias y otras impurezas presentes en el agua. CALENTADOR El calentador mantiene el agua a la temperatura deseada en la piscina o hidromasaje. CLORADOR
Agua del dren principal.
La canastilla, protege a la bomba, removiendo impurezas tales como insectos, cabello, hojas,pelusa y piedras.
CANASTILLA
El filtro remueve el polvo y las impurezas. FILTRO
BOMBA
Agua del fondo, pasa a través del dren principal.
La bomba de recirculación remueve el agua de la piscina o hidromasaje y lo envía de regreso a través del equipo y sus retornos a la piscina o hidromasaje.
Este diagrama muestra un sistema de recirculación típico recomendado por Grupo Novem. ElPropósito de todo sistema de recirculación es succionar el agua de todas las partes de una piscina o hidromasaje y regresarla bien tratada distribuyéndola efectivamente por toda la piscina o hidromasaje. Grupo Novem no garantiza el funcionamiento correcto de los equipos que distribuye en sistemas de recirculación, diferentes al mostrado en este diagrama. El sistema de recirculación también puede incluirun sistema de limpieza automático.
Flujo y Recirculación del agua.
La medida básica de un sistema de recirculación es la cantidad de tiempo que toma mover el volumen de agua de la piscina por el sistema. El máximo estándar recomendado por Grupo Novem es de un periodo de 8 horas para una recirculación completa. Muchas piscinas son diseñadas para una recirculación en un periodo de 6 horas que esel ideal recomendado por Grupo Novem para obtener una filtración efectiva. Para calcular e flujo necesario en galones por minuto GPM se deben seguir los siguientes pasos: 1) Determinar el volumen de la piscina en galones. 2) Determinar el tiempo de recirculación deseado.
1
Manual Técnico
3) Utilice la formula siguiente para determinar el flujo necesario. Capacidad en litros x 0.2642 Flujo(gpm) Tiempo de recirculación (Horas) x 60) La siguiente tabla muestra el flujo necesario para diferentes capacidades de piscinas y tiempos de recirculación.
Sistemas de Recirculación
Flujo de agua en GPM Capacidad Tiempo de recirculación de la Piscina Litros 4 horas 6 horas 8 horas 40,000 44 29 2 65,000 72 48 36 80,000 88 59 44 100,000 110 73 55 120,000 132 88 66 160,000 176 117 88...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.