Manual De Albergues Temporales

Proyecto de Capacitación y Desarrollo del Personal Humanitario

Desarrollo de las Habilidades Esenciales
Libro de ejercicios del participante

!

« Context » es el nombre de los materiales para este programa de aprendizaje. Los materiales de Context fueron elaborados como parte del Programa de Fortalecimiento de las Capacidades Humanitarias del CBHA, financiado por UKaid del Departamentopara el Desarrollo Internacional, a través del Consorcio de Agencias Humanitarias Británicas (CBHA). La elaboración del programa fue dirigida por Oxfam GB, con el apoyo de People In Aid, con personal de organizaciones del CBHA y de organizaciones integrantes del Proyecto ECB, y con asesores independientes. « ENHAnce » es el nombre de este programa de aprendizaje implementado por el Proyecto ECB enel 2012. ENHAnce es un programa de aprendizaje que se basa en los materiales de Context. ENHAnce en Inglés significa « mejorar ». El título completo es « Expanding National Humanitarian Ability » que significa « Incrementar la capacidad humanitaria nacional ». Corresponde agradecer a las innumerables personas que participaron en la conceptualización, el diseño, la puesta a prueba y lafinalización de los dos programas de enseñanza y sus materiales constitutivos, entre las cuales se incluyen los asesores, los facilitadores, los instructores, los participantes del programa de 2011 y todo el personal de Bangladesh, Bolivia, Indonesia, Kenia, Somalia y Sudán del Sur que brindó su colaboración. Se agradece especialmente a las siguientes personas: Principales redactores y recopiladores: SaraSwords (People In Aid), Megan Chisholm (independiente) y Ben Emmens (People In Aid). Principales colaboradores: Anna Dobai (independiente), Andrea Stewart (Proyecto ECB), Caroline Hotham (Oxfam GB), Caroline Saint M’leux (CARE), Chele DeGruccio (Visión Mundial), David Hockaday (Proyecto ECB), Didi Alayli (independiente), Emma Brady (Oxfam GB), Geoffrey Okoth (ActionAid), Harun Or Mohammed (Save theChildren), Ingrid Terrazas (Oxfam GB), Jane Beesley (Oxfam GB), Jeroen Breman (Oxfam GB), Jill Edbrooke (independiente), Julie Spooner (Oxfam GB), Kassie McIlvaine (CARE), Kathrine Olsen (Oxfam GB), Katy Love (Proyecto ECB), Katy Murray (independiente), Kevin Cottee-Wort (independiente), Kon Krios (Visión Mundial), Linda Richardson (independiente), Maret Laev (independiente), Margie Buchanan Smith(independiente),Martin Knops (Oxfam GB), Massimo Altimari (Visión Mundial), Megan Chisholm (CARE), Megan Price (ActionAid), Mia Marina (Oxfam GB), Moira Reddick (independiente), Rhian Cadvan Jones (independiente), Sarah Lumsdon (Oxfam GB), Sharon Elliott (ActionAid), Vendela Fortune (independiente), Wahida Bashar Ahmed (ActionAid), Wahyu Widayanto (CRS), Will Campbell (independiente), Willem VanEekelen (independiente), Xabier Garay (Christian Aid), Yamina Himeur (independiente) y Yenni Suryani (CRS). Se reconoce con gratitud el generoso apoyo recibido de numerosas organizaciones para esta iniciativa. Se agradece en particular a las organizaciones que se indican a continuación por compartir sus materiales y permitir que se incorporen a una nueva estructura: ALNAP, www.alnap.org All inDiary, www.allindiary.org CARE International, www.care-international.org Christian Aid, www.christianaid.org.uk Compas Calidad, www.compasqualite.org Proyecto ECB, www.ecbproject.org Humanitarian Accountability Partnership, www.hapinternational.org HelpAge, www.helpage.org Oxfam GB, www.oxfam.org.uk People In Aid, www.peopleinaid.org Save the Children, www.savethechildren.org.uk Proyecto Esfera,www.sphereproject.org Tearfund, www.tearfund.org Estos materiales forman parte de un programa de enseñanza que tiene una duración de varios meses e incluye coaching (acompañamiento), aprendizaje práctico, autoaprendizaje, trabajo grupal y trabajo práctico del curso. El programa de enseñanza forma parte del Programa de Fortalecimiento de las Capacidades Humanitarias del CBHA. Los materiales se...