Manual De Atletismo

MANUAL DE INSTALACIONES DE ATLETISMO DE LA I.A.A.F.
( EDICIÓN DE 1999 ) Actualizado a 2005

REGLAMENTOS Y NORMAS
Extractado y traducido por MARIANO GONZÁLEZ GARCÍA ATO y Juez Arbitro Nacional

ÍNDICE DE CONTENIDOS
CAPÍTULO I: ÁREA DE COMPETICIÓN 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Observaciones generales Instalaciones para carreras Instalaciones para saltos Instalaciones para lanzamientos Trazado delárea de competición estándar Apéndice y comentarios

CAPÍTULO II: DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL DE COMPETICIÓN 1. 1. Material para las disciplinas de carreras

2. Material para las disciplinas de saltos 3. Material para las disciplinas de lanzamientos CAPÍTULO III: INSTALACIONES EN PISTA CUBIERTA 1. 1. Características especiales del atletismo en pista cubierta 2. Requisitos, principios de diseño ydirectrices 3. Construcción de la pista

CAPÍTULOI
"ÁREA DE LA COMPETICIÓN" 1.1.- Observaciones generales La instalación de atletismo incluye zonas de competición para carreras, marcha atlética, saltos y lanzamientos. Estas zonas están normalmente integradas dentro del estadio, cuyo diseño viene determinado por la pista "circular" de 400 m. Las zonas de competición son consideradas en primerlugar individualmente y luego respecto a su integración en el estadio. Se deben respetar las dimensiones dadas. Después de cada cantidad aparecen las desviaciones permitidas como tolerancias (+, ±, -).

1.1 TIPOS DE INSTALACIONES DE LA COMPETICIÓN
1.1.1 Zona de competición para las carreras La zona de competición para carreras incluye: - La Pista "Circular" con 4 calles al menos (400 m.+ 0,04 x1,22 m. ± 0,01) y las zonas de seguridad que medirán no menos de 1,00 m. en el interior de la pista y preferiblemente 1,00 m. en el exterior. - La recta con 6 calles al menos (100 m. + 0,02 x 1,22 m. ± 0,01 para las carreras de velocidad y 110 m. + 0,02 x 1,22 m. ± 0,01 para las carreras de vallas). La zona de salida: 3 m. mínimo.

La zona posterior a la línea de llegada: 17 m. mínimo. - La pistade la carrera de obstáculos es la misma que la pista "circular" con una "ría" permanente (3,66 m x 3,66 m. x 0,70 m) situada al interior o al exterior de la segunda curva. 1.1.2 Zona de competición para los saltos La zona de competición para saltos incluye: - La instalación para el salto de longitud con pasillo ( 40 m. mínimo x 1,22 m ± 0,01), tabla de batida (1,22 m. ± 0,01 x 0,20 m. ± 0,02 x0,10 m ± 0,01) situada entre 1 y 3 m. desde el borde más próximo del foso de caída, y el foso de caída (mínimo 2,75 m. de anchura y con el extremo más alejado a no menos de 10 m. de la línea de batida). - La instalación para el triple salto es la misma que para el salto de longitud, excepto en competiciones internacionales en las que la tabla de batida está situada a 13 m. para los hombres y 11 m.para las mujeres, desde el borde más próximo del foso de caída. Para cualquier otro tipo de competición esta distancia será la adecuada para el nivel de la competición. - La instalación para el salto de altura con pasillo semicircular (mínimo 20 m. de radio) y zona de caída (mínimo 5 m. x 3 m.) - La instalación para el salto con pértiga con pasillo (mínimo 40 m. x 1,22 m. ± 0,01), cajetín paraintroducir la pértiga y zona de caída (mínimo 6,50 m. x 5 m.). 1.1.3.1.1.3.-Zona de competición para los lanzamientos La zona de competición para lanzamientos incluye: - La instalación para el lanzamiento de disco con círculo de lanzamiento (2,50 m. ± 0,005 de diámetro), jaula protectora y sector de caída (80 m. de radio; 48 m. de cuerda).

- La instalación para el lanzamiento de martillo concírculo de lanzamiento (2,135 m. ± 0,005 m. de diámetro), jaula protectora y sector de caída (90 m. de radio; 54 m. de cuerda). - La instalación para el lanzamiento de la jabalina con pasillo (30 m. a 36,50 m. x 4 m.), arco con un radio de 8 m. y sector de caída (100 m. de radio; 50,00 m. de cuerda). - La instalación para el lanzamiento de peso con círculo de lanzamiento (2,135 m. ± 0,005 de...