MANUAL DE AUDACITY

Usando Audacity – Tutorial
KBCS FM
Traducción Radio Zapote, México
En estos tiempos, existen diversos programas de cómputo para realizar ediciones de audio digitalmente, con ellos puedes
hacer cosas maravillosas con los sonidos. Pero la mayoría de ellos tienen altos costos, y si solamente estas buscando
producir radio, o simplemente quieres realizar tus ediciones digitales, probablemente loscostos por conseguir un programa
de cómputo para ediciones digitales no es la opción que buscas.
Afortunadamente existe Audacity. Audacity es un programa de cómputo con una plataforma tipo “open source” es decir
fuente abierta, un programa gratuito que puedes bajar ahora mismo si así lo deseas. Los programas de fuente abierta son
plataformas que se construyen por una persona o colectivo y sus códigoso lenguajes de construcción que son los lenguajes
que lee la cómputadora están disponibles para los usuarios que así lo deseen. Es decir, la diferencia de los programas que
venden las compañías dedicadas a la construcción de programas es que estas se reservan sus códigos de construcción
(lenguajes para se leídos por la computadora), de forma que ningún usuario puede tener acceso a ellos, por lomismo sólo
la compañia puede modificar y vender estos programas con derechos reservados.
Si, en efecto, Audacity es un programa de cómputo bastante simple y puede ser que no tenga todas las funciones,
capacidades, sonidos o elementos llamativos que tienen los más reconocidos programas de cómputo para realizar
ediciones digitales de audio como podrían ser el programa Pro Tools o Audition, pero lasventajas de Audacity son varias,
como que es un programa totalmente gratuito que puedes descargar desde el internet, tiene una interface sencilla, y
también tiene la modalidad de hallarse disponible en diversos idiomas, incluyendo el español.
Código abierto (del inglés open source) es el término por el que se conoce al software distribuido y desarrollado en forma
libre. Este término empezó autilizarse en 1998 por algunos usuarios de la comunidad del software libre, tratando de usarlo
como reemplazo al ambiguo nombre original en inglés del software libre (free software).
Free en inglés puede significar diferentes cosas: gratuidad y libertad. Por ello, por un lado, permite pensar en "software por
el que no hay que pagar" (software gratuito) y, por otro, se adapta al significado que sepretendió originalmente (software
que posee ciertas libertades).
El término para algunos no resultó apropiado como reemplazo para el ya tradicional free software, pues eliminaba la idea de
libertad (incluso hay algunos que usan —en inglés— el término libre software para evitar la ambigüedad de free).1
Otra de las ventajas de Audacity es la posibilidad que ofrece de poder abrir varios canales de audio enel mismo archivo de
audio, esto se llama “multitrack'”, así se pueden combinar varias pistas independientes de audio y estas se pueden mover
en la línea de tiempo, es decir se hace un multipistas con el cuál podemos insertar nuestras pistas en la línea de tiempo que
deseemos, a diferencia de otros programas de edición de audio que solo permiten trabajar en una o dos pistas a lo mucho.

1http://es.wikipedia.org

Este tutorial intenta ser una introducción a Audacity, y su intención es la producción de una pequeña cápsula de
identificación de una estación de radio, compuesta de dos archivos de sonido que usted necesitará editar y posteriormente
mezclar juntos. Una cápsula de identificación de radio es el anunció de la estación donde se puede mencionar el nombre de
la misma, así como lafrecuencia o sitio por el que se puede escuchar.
1. Para realizar este tutorial usted requerirá dos archivos de sonido – una pequeña grabación de voz con la
identificación de la estación de radio y un fragmento de una canción o pista musical que será el fondo musical de
la identificación de radio. Por supuesto usted puede hacer estos audios usted mismo, o puede bajar de internet los
ejemplos...