manual de campo

MANUAL DE CAMPO
PLAGAS Y ENFERMEDADES
DE
EUCALIPTOS Y PINOS
EN EL URUGUAY
2006
PROYECTO PCT/URU/3002
“APOYO A LA DEFENSA Y PROTECCIÓN DE
LAS PLANTACIONES FORESTALES EN EL
URUGUAY”
REPRESENTACIÓN DE FAO EN URUGUAY

MANUAL DE CAMPO
PLAGAS Y ENFERMEDADES DE
EUCALIPTOS Y PINOS EN EL
URUGUAY
PROYECTO PCT/URU/3002
“APOYO A LA DEFENSA Y PROTECCIÓN DE LAS
PLANTACIONES FORESTALES EN ELURUGUAY”
2006
REPRESENTACIÓN DE FAO EN URUGUAY

PRÓLOGO

En los últimos quince años, se ha verificado un sostenido crecimiento del sector forestal en el Uruguay. Asimismo, este crecimiento
debe enmarcarse dentro de los principios de sotenibilidad por lo
cual debe contemplar aspectos económicos, sociales y ambientales.
Las plantaciones fueron realizados por el sector privado en el marcode una política de estímulos que el Estado puso a disposición de los
inversionistas tanto nacionales como extranjeros. En dicho marco,
la información técnica local generada junto con las señales de los
mercados externos consituyeron elementos fundamentales para la
toma de decisiones.
Hasta el momento el sector ha tenido un importante impacto en la
economía y en el empleo y se espera que elmismo aumente con la
incorporación de los procesos industriales asociados.
Por su parte, el aumento en el área forestada así como la inversión
realizada para ello, requieren de medidas cada vez mas importantes en materia de protección contra plagas y enfermedades que
puedan afectarlas e impactar negativamente su valor actual y futuro.
Por dicha razón, la FAO conjuntamente con el Ministerio deGanadería Agricultura y Pesca, a través de la Dirección General
Forestal, elaboraron el Proyecto URU-FAO 3002 “Apoyo a la defensa y protección de las plantaciones forestales en el Uruguay” cuyas
actividades se iniciaron en noviembre de 2004.
Dicho proyecto, se planteó como principales objetivos:
- Evaluar y optimizar el actual Sistema de Vigilancia Forestal
mediante la ejecución de unPrograma Piloto de Monitoreo de
Plagas y Enfermedades forestales.
- Apoyar el diseño de estrategias nacionales para la prevención
temprana, evaluación, supervisión y control de plagas y enfermedades forestales actuales y potenciales, empleando para ello la
aplicación de técnicas silvícolas y actividades relacionadas de
manejo forestal

- Consolidar una base de datos para contar en el medianoplazo,
con un adecuado sistema de información en materia de protección fitosanitaria de los bosques naturales y plantaciones y
- Capacitar en la temática del Proyecto a los distintos profesionales
tanto del sector público como del sector privado
En el marco de este último objetivo y a los efectos de la realización
de las prospecciones fitosanitarias se realizó un Curso de
Capacitación y seelaboró el presente Manual como apoyo al personal que será asignado a las mismas a nivel de campo. De esta
manera se espera facilitar el reconocimiento de las principales plagas y enfermedades, así como de otros factores que están afectando los bosques plantados en el Uruguay.
Teniendo en cuenta la finalidad del Manual, y considerando que
mas del 98% de los bosques plantados en el país fueronrealizados
con especies de los géneros Pinus y Eucalyptus, se priorizaron los
problemas fitosanitarios ocurridos sobre dichos géneros.
El trabajo reune la experiencia acumulada durante muchos años en
la observación de daños en los bosques por parte de técnicos
nacionales y el aporte y experiencia de especialistas extranjeros ,
en un documento de literatura sencilla y formato adecuado a los
finespara los que se crea.
El Manual fue elaborado por la Ing.Ftal. Aída Baldini (Consultor
Internacional en Plagas Forestales), el Ing.Agr. Roberto Carballo,
(Consultor Nacional en Plagas); la Ing.Agr. Nora Telechea
(Consultor Nacional en Enfermedades Forestales); y el Ing.Agr.
Juan Porcile, (Director del Departamento de Manejo y Protección
Forestal de la Dirección General Forestal), quienes...