manual de conduccion

Black plate (3,1)

´
Prologo
F15-A-101214-00ED9476-C29F-43BF-BD48-ED56F6A1A395

Bienvenido a la gran familia de nuevos propie´
tarios de NISSAN. Le entregamos este vehıculo
´
con toda nuestra confianza. Este vehıculo ha
´
´
sido fabricado utilizando las ultimas tecnicas y el
´
control de calidad mas estricto.
Este manual se ha preparado para ayudarle a
´
comprender la operaciony el mantenimiento de
´
´
su vehıculo, de modo que pueda disfrutar de el
´
´
durante muchos mas kilometros (millas). Le
rogamos lo lea detenidamente antes de usar el
´
vehıculo.
´
´
Una publicacion separada de informacion sobre
´
la garantıa y el mantenimiento, le explica los
´
detalles relacionados con las garantıas que
´
cubren a su vehıculo.
´
Su concesionario NISSAN conoceel vehıculo
´
bien. Cuando usted necesite algun servicio o
´
tenga preguntas, para nosotros sera un placer
ayudarle con todos los recursos a nuestro
alcance.

´
INFORMACION IMPORTANTE RELACIONADA CON LA SEGURIDAD
F15-A-101214-012356BA-0065-4B5B-B8C3-2B9E48177EE6
¡Notas sobre la seguridad!
F15-A-101214-4B8749D0-AE59-4E17-A1F0-CFAE2CFB6A0A
´
¡Siga estas importantes reglas de conduccionpara la seguridad suya y de sus pasajeros!
.
.

.

.

.

NUNCA conduzca bajo la influencia del
alcohol ni de drogas.
´
SIEMPRE observe los lımites de velocidad y nunca conduzca a velocidad
excesiva para las condiciones existentes.
SIEMPRE utilice los cinturones de
seguridad y los sistemas de seguridad
˜
˜
para ninos apropiados. Los ninos deben sentarse en el asiento trasero.´
SIEMPRE facilite informacion sobre el
uso adecuado de los equipos de segu´
ridad del vehıculo a todos los ocupantes del mismo.
SIEMPRE revise este Manual del con´
ductor para informacion importante
relacionada con la seguridad.

Cuando F15-A-101214-094B08F0-A4F3-43C5-B422-53E6C0F7A79F
lea este manual
´
Este manual incluye informacion sobre todas las
opciones disponibles en estemodelo. Por
´
consiguiente puede que encuentre informacio n
´
no relevante para su vehıculo.
´
Toda la informacion, especificaciones e ilustraciones contenidas en este manual son las
´
vigentes en el momento de la impresio n.
NISSAN se reserva el derecho a alterar las
˜
especificaciones o el disen o en cualquier
´
momento sin obligacion y sin previo aviso.

´
´
MODIFICACION DE SUVEHICULO
F15-A-101214-C7904191-9956-452D-AED4-7FD92766F3B6
´
Este vehıculo no debe modificarse. Las modificaciones pueden afectar a su rendimiento,
´
seguridad o duracion, y pudieran violar leyes
´
˜
del gobierno. Ademas, los danos o problemas
de funcionamiento que se produzcan debido a
´
las modificaciones no quedaran cubiertos por
´
las garantıas de NISSAN.

Lea esto primero — luegoconduzca con
seguridad
F15-A-101214-F1B3FE1B-9282-43C0-82AE-C66B447BEF76
´
Antes de conducir el vehıculo, le rogamos que
lea detenidamente el Manual del conductor.
´
Esto le familiarizara con los controles y el
´
mantenimiento requerido, permitiendole usar el
´
vehıculo con seguridad.
A lo largo de este manual, empleamos el
´
sımbolo
seguido por la palabra ADVERTENCIA. Se usan paraindicar la presencia de
un riesgo o peligro que puede causar graves
lesiones personales o producir la muerte. Para

[ Edit: 2011/ 6/ 20 Model: F15-B ]

Black plate (4,1)

evitar o reducir el riesgo, estos pasos deben
seguirse con exactitud.
´
El sımbolo
seguido por la palabra
´
´
PRECAUCION se usa tambien en el manual
para indicar la presencia de un riesgo que
˜
puede causarlesiones leves o danos de poca
´
importancia a su vehıculo. Para evitar o reducir
el riesgo, estos pasos deben seguirse con
exactitud.

SIC0697

´
´
Si observa este sımbolo, este significa “No
haga esto” o “No permita que suceda
esto”.
NOS1274

´
´
Si observa un sımbolo similar a estos en una
´
ilustracion, significa que la flecha indica hacia la
´
parte delantera del vehıculo....