Manual De Electrodos Para Soldar

La información ofrecida en el presente manual es obtenida de nuestro Departamento de Investigación y Desarrollos y de nuestro Sistema Integral de Calidad, así como de diversas fuentes bibliográficas de consulta, la cual, en conjunto con la experiencia de nuestro personal del Departamento de Promoción Técnica de Ventas han permitido recopilar los datos aquí presentados, así como lasrecomendaciones que esperamos resulten de utilidad en el trabajo diario. Se sugiere al usuario del presente manual, comprobar en su trabajo específico y bajo sus condiciones operativas los datos aquí mostrados; por lo que no asumimos responsabilidad alguna por la repetibilidad de los mismos.

Estos productos fueron elaborados en una planta cuyo sistema de gestión de calidad está certificado o registrado deconformidad con los requerimientos definidos en la Norma ISO 9001, certificado ABS QE 31943.

www.electrodosinfra.com.mx www.infra.com.mx

Edición: Agosto de 2009

A

B

C

D

E

1. Introducción 2. Clasificación y Normas de los Electrodos 3. Clasificación de Aceros 4. Simbología de la Soldadura 5. Celulósicos INFRA 10 S INFRA 10 P INFRA 11 6. Rutílicos INFRA 13 VD INFRA EXCELARC INFRA PUNTA NARANJA 7. Rutílicos con polvo de hierro INFRA 714 INFRA 724 8. Bajo hidrógeno INFRA 718 INFRA 718 PLUS 9. Baja aleación INFRA 718 A1 PLUS AW 641 AW 642 AW 90 AW 640 INFRA 918 B 3

1 2 12 18

E 6010 E 6010 E 6011

22 24 26

E 6013 E 6013 E 6013

28 30 32

E 7014 E 7024

34 36

E 7018 E 7018

38 40

NUEVO NUEVO NUEVO

E 7018-A1 E 8018-B 2 E 7018-A1 E 9016 B 3 E9018 B 3 E 9018 B 3

42 44 46 48 50 52

54 56

11. Aceros Inoxidables NUEVO AW 68 M AW 308

E 308-16 58 E 308 H-16 60

Índice
G

10. Microalambre sólido para proceso GMAW INFRA WELDING WIRE S-3 ER 70S-3 INFRA WELDING WIRE S-6 ER 70S-6

F

AW IL AW INOX WELD 309 AW 6824 LC AW 6824 Cb AW II AW 68 H AW 316 AW IMoL AW 317 LC AW 68 AW 880

NUEVO NUEVO NUEVO

NUEVO NUEVO

E 308L-16 E 309 -16 E 309 L-16 E 309 Nb-16 E 310-16 E 310-16 E 316 H-16 E 316 L-16 E 317 L-16 E 347-16 Tipo E 312-16

62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82

12. Para Hierros Colados AW NILOX AW 84 FN NUEVO AW FERRONILOX 60 AW 127 13. Electrodo Herramienta AW CUT WELD 14. Aluminio AW 2201 15. Bronces AW BRONSOMATIC A AW BRONSOMATIC B 16. Fundentes FLUX WELD 246 FLUX WELD 800 17. Revestimientos Duros AWCONOMANG AW NIQMANG AW DURCHROME AW DUR WELD 122-1 AW DUR MATIC H-10 AW DUR WELD 6000 AW DUR WELD 6300 AW THERMALLOY 400

E Ni-CI E Ni-CI E NiFe-CI E St

84 86 88 90

AW MAZABLIN 99 AW NICROMANG AW 720 AW 720 A AW 7200 AW 710 AW 65 AW 300 AW 600 AW 621 AW 718 S AW 670 AW 711 B AW 61 AW 620

NUEVO NUEVO NUEVO NUEVO NUEVO

118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146

N/A92

18. Varillas para proceso Tig (acero inoxidable) TIG WELD IL ER 308L TIG WELD 309L ER 309L TIG WELD IMoL ER 316L 19. Línea de corte manual Segueta Super-Flex Segueta Super-Bimetal Segueta Super-AC Arco para segueta 20. Información Técnica Unidades de medida frecuentes en sistema internacional Factores de conversión usados comunmente Tabla de equivalencias (pulgadas-milímetros) Propiedades delos metales Composiciones de aleaciones con alto porcentaje de níquel Tabla de precalemtamiento de metales Diagrama de Schaeffler y Long-Delong Temperatura de fusión de diversos metales Tabla comparativa °C-°F Tabla de durezas Tabla general de aceros inoxidables Precauciones en el manejo y conservación de productos E.I.S.A.

148 150 152

E 4043

94

E CuAl-A2 E CuSn-A

96 98

154 156158 160

N/A N/A

100 101

H

I

Índice

102 104 106 108 110 112 114 116

162 163 156 157 159 160 163 165 166 167 169 171

1
Es por todos conocida la importancia que ha adquirido actualmente la soldadura en todos los campos de la técnica constructiva moderna y la indiscutible ayuda que presta en el área de mantenimiento industrial, reduciendo el tiempo de paralización de...