Manual De Epi Info

MANUAL DE EPI INFO

Este manual está dirigido en primer lugar a los alumnos de la Facultad de Medicina que cursan el curso de Epidemiología, y en general a los alumnos y profesionales de las ciencias de la salud. Para efectos del curso de Epidemiología, la finalidad de este manual es que los alumnos cuenten con una guía orientadora que les sirva de referencia para las prácticas y análisis quedeben realizar durante el desarrollo del curso y posteriores trabajos de investigación. En la actualidad el incremento del volumen de datos a analizar en los trabajos de investigación en el campo de la salud demanda que el alumno conozca las herramientas mínimas necesarias para analizar correctamente dichos datos, tales herramientas son la estadística, la epidemiología y la informática. Estemanual capacitará al alumno en el manejo de los principales módulos del programa Epi Info 3.3.2 (2005), así como algunos aplicativos del programa EPIDAT 3.1 (2006).

La guía está diseñada para ser desarrollada en 12 horas de capacitación presencial, de la siguiente manera: • Epi Info (9 horas) o Descripción del software, requerimientos de hardware e instalación. o Módulo MAKE VIEW para el diseño deinstrumentos de recolección, creación de base de datos. o Módulo ENTER DATA para el ingreso de datos. o Control de calidad del proceso de digitación. o Módulo ANALYZE DATA. Estadística descriptiva y gráficos. o Módulo ANALYZE DATA. Pruebas de hipótesis, medidas de fuerza de asociación. EPIDAT (3 horas) o Módulos Ajuste de Tasas, Cálculo del tamaño de muestras, Tablas de Contingencia, PruebasDiagnósticas.

•

-2-

Edith Alarcón – César Gutiérrez Manejo y Análisis de Bases de Datos con EpiInfo y EPIDAT Sección Epidemiología y Estadística, DAMPySP, UNMSM

Para el desarrollo del taller se proporcionará a los alumnos una base de datos de un estudio sobre accidentes laborales en trabajadores de salud del primer nivel de atención (puestos y centros de salud). Se preguntó a lostrabajadores sobre el antecedente de herida punzocortante y de contacto directo con secreciones o fluidos corporales durante los seis meses previos a la entrevista. Esta base de datos cuenta con 130 registros y 15 variables.

Variable Edad Género Ocupación

Tiempo de trabajo Herida punzo-cortante Objeto herida punzo-cortante

Turno herida punzo-cortante Notificación de la herida Investigación de lafuente de contaminación de la herida Contacto directo con secreciones Tipo de secreción

Turno contacto directo con secreción Notificación del contacto Investigación de la fuente de contaminación del contacto Capacitación en bioseguridad

Valores En años 1 2 1 2 3 4 5 En años 1 2 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2

Etiquetas Masculino Femenino Enfermera Técnico de laboratorio MédicoObstetriz Técnico de enfermería Sí No Aguja inyectable Aguja de sutura Tijeras Material de vidrio Mañana Tarde Sí No Sí No Sí No Sangre Orina Esputo Mañana Tarde Sí No Sí No Sí No

Descarga de los programas Estos programas son gratuitos y se pueden descargar desde la Internet en las páginas: Epi Info: EPIDAT: http://www.cdc.gov/epiinfo/downloads.htmhttp://dxsp.sergas.es/ApliEdatos/Epidat/Ayuda/Epidat.chm

-3-

Edith Alarcón – César Gutiérrez Manejo y Análisis de Bases de Datos con EpiInfo y EPIDAT Sección Epidemiología y Estadística, DAMPySP, UNMSM

EPI INFO 3.3.2
I. MODULO CREAR VISTAS (MAKE VIEW) Este módulo nos permitirá diseñar nuestro cuestionario, el mismo que luego puede imprimirse, reproducirse y usarlo en el trabajo de campo. Activar el módulo haciendo click en el botónde CREAR VISTAS:

Se activa entonces la pantalla de inicio. Pare empezar a crear nuestro cuestionario, activar Archivo y luego Nuevo.

Seguir las indicaciones que siguen. Primero dar un nombre al proyecto (observar que se almacenará con extensión *.MDB) y por defecto el programa ubica la carpeta Epi_Info. Podemos ubicar nuestro proyecto en otra carpeta si deseamos. Luego de darle nombre al...