MANUAL DE ESTERILIZACI N 4

OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL
PACIENTE
APE 1.3-1.4-1.5 MANUAL SERVICIO DE ESTERILIZACIÓN

Total de páginas: 109

CÓDIGO DOCUMENTO

FECHA

APE 1.3-1.4-1.5

Enero 2014

VIGENCIA

3 Años

EDICIÓN

1

MANUAL SERVICIO DE ESTERILIZACIÓN

ELABORADO
POR

REVISADO
POR

Laura Echeverría Cordero
E.U. Supervisora Central
Esterilización HSJM

Firma

Dra. Fanny Mejías.
Jefe CR Apoyo Clínico
FirmaAPROBADO
POR

Dra. Mónica Vittini M.
Subdirección de Gestión Clínica y
Asistencial
Sra. María Elena Encina P.
Subdirección de Enfermería
Firmas

AUTORIZADO
POR

Dr. Iván Oyarzun Pino
Director
Firma

1

OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL
PACIENTE
APE 1.3-1.4-1.5 MANUAL SERVICIO DE ESTERILIZACIÓN

Total de páginas: 109

INDICE GENERAL

CONTENIDO
Índice General
Protocolo de indicador de calidad Bowie-DickCentral de
Esterilización
Protocolo de indicadores de calidad control biológico medido en
la central de esterilización
Protocolo de procedimientos de desinfección de alto nivel de
endoscopios
Protocolo del servicio de esterilización Etapa I, transporte de
material sucio/contaminado
Protocolo servicios de esterilización Etapa II, recepción de
material sucio/contaminado
Protocolo servicios deesterilización Etapa III, lavado de material
Protocolo servicios de esterilización Etapa IV, de secado y
lubricación
Protocolo servicios de esterilización Etapa V, inspección de
material
Protocolo servicios de esterilización Etapa IV, preparación y
empaque
Protocolo servicios de esterilización Etapa VII, operación de
equipos de autoclave
Protocolo servicios de esterilización Etapa VIII, almacenamientomaterial estéril
Protocolo servicios de esterilización Etapa IX, distribución de
material estéril

2

PÁGINA
2
3
8
13
21
31
42
50
58
65
75
87
103

OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL
PACIENTE
APE 1.3-1.4-1.5 MANUAL SERVICIO DE ESTERILIZACIÓN

Total de páginas: 109

A. PROTOCOLO DE INDICADOR DE CALIDAD BOWIE-DICK CENTRAL DE
ESTERILIZACIÓN

INDICE

CONTENIDO

PÁGINA
2
3
3
3
4
4
4
5
6
6

ÍndiceIntroducción
Objetivo
Campo de Aplicación
Responsables
Documentos Relacionados
Terminología
Actividades del Procedimiento
Registros del Procedimiento
Indicador de Test de Bowie-Dick

3

OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL
PACIENTE
APE 1.3-1.4-1.5 MANUAL SERVICIO DE ESTERILIZACIÓN

Total de páginas: 109

1. INTRODUCCION
En la Central de Esterilización del Hospital San José de Melipilla, se realiza eltest
Bowie.Dick a los equipos de autoclave, el cual consiste en una prueba de rendimiento de
los equipos, que evalúa la eficiencia de la bomba de vacío. El vacío es indispensable para
eliminar el aire de la cámara y permitir con ello, que la entrada de vapor a la carga se
realice en forma rápida, homogénea y previsible.
La prueba consiste en evacuar la cámara esterilizadora hasta lograr el vacíorequerido, el
cual es verificado en una hoja de prueba que cambia de color en forma uniforme.

2. OBJETIVO
Generales
Protocolizar el test de Bowie-Dick como un indicador de calidad del proceso de
esterilización por autoclave, medido en la Central de Esterilización del Hospital san José de
Melipilla.
Específicos
 Certificar la esterilización de los materiales sometidos a esterilización por autoclave. Unificar el criterio de medición de los indicadores de calidad del proceso de esterilización
en la central de Esterilización.

3. CAMPO DE APLICACIÓN
 Central de Esterilización del Hospital san José de Melipilla,

4

OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL
PACIENTE
APE 1.3-1.4-1.5 MANUAL SERVICIO DE ESTERILIZACIÓN

Total de páginas: 109

4. RESPONSABLES

RESPONSABLES
Enfermera supervisora CentralEsterilización

Técnicos paramédicos
Esterilización

Central

FUNCIONES
de - Elaboración
- Supervisión del cumplimiento del
protocolo
- Medición de indicadores de calidad
- Difusión
de -Cumplimiento
del
indicadores de calidad

protocolo

de

5. DOCUMENTOS RELACIONADOS
 Manual procedimientos 2008,Central de Esterilización Hospital San José de Melipilla
 Norma General técnica sobre Esterilización...