Manual de estilo APA

Manual de estilo APA

Preparado por:
Prof. Noraida Domínguez Flores
2008

¿Qué es una Lista de
Referencias?
Lista de referencias – provee toda la información
que es necesaria para localizar los recursos de
información que fueron utilizados al realizar el trabajo.
Cada recurso que se encuentre en esta lista, debe estar
citado en el contenido del trabajo.

¿Qué significa citar?
• Se refiere a laacción de incluir
información sacada de otro documento en
tu trabajo.
• Al incorporar una cita es importante
indicar de dónde se obtuvo la información
y así se le otorga el crédito correspondiente
a su autor.
• Según APA hay dos tipos de citas.

• Cita directa – cuando se escribe la
información exactamente como aparece en
su fuente original.
• Cita indirecta – cuando se parafrasea o se
hacereferencia a lo que otro autor ya ha
publicado.

Citas directas (textuales)
• Una cita con menos de 40 palabras se
incorpora en el texto y se encierra entre
comillas.
– Ejemplo:
• Rowe afirma que, “Uno de los problemas de no
querer ofender a la gente es que te sorprendes
haciendo cosas que no deseas hacer”(1998, p.91)
lo cual reafirma mi teoría.

• Una cita con más de 40 palabras se
presenta en unpárrafo aparte indentado.
Si consiste de más de un párrafo, cada uno
debe comenzar con una sangría.
– Ejemplo:
Rowe (1998) afirma lo siguiente:

Cuando tú eres infeliz, incluso después de haber
sufrido el golpe más doloroso, aún eres capaz de
buscar consuelo y de dejar que ese consuelo llegue
hasta ti para aminorar tu dolor. (p.17)

• En cada cita directa se debe incluir lo
siguiente: apellido delAutor, Año de
publicación y página donde se encuentra
la cita.

Ejemplos de Citas Textuales
Cita en medio de una oración.

• Ella afirma que, “Uno de los problemas de
no querer ofender a la gente es que te
sorprendes haciendo cosas que no deseas
hacer”(Rowe, 1998, p.91) lo cual reafirma
mi teoría.

Cita al final de una oración

• Rowe (1998) afirma que “Uno de los
problemas de no querer ofendera la gente
es que te sorprendes haciendo cosas que no
deseas hacer”(p.91).

Cita de más de 40 palabras

• Rowe (1998) afirma lo siguiente:
¿Cuál es la diferencia entre estar deprimido y ser
infeliz? Existe una diferencia, y cuando hayas
experimentado ambas sensaciones sabrás cuál es la
diferencia.
Cuando tú eres infeliz, incluso después de haber
sufrido el golpe más doloroso, aún eres capaz debuscar consuelo y de dejar que ese consuelo llegue
hasta ti para aminorar tu dolor. (p.17)

Ejemplos de citas sacadas de una página
accedida a través de Internet:
• Debe especificar el apellido del autor, año
y número de página. Si no proporciona
número de página, indique el número de
párrafo utilizando este símbolo ¶
– Ejemplo:
• Ríos (2003, ¶ 3) afirma que “en Puerto Rico
existen 16 especies”.Ejemplos de citas de referencia
(indirectas) en el texto
• Recuerda que una cita de referencia es aquella en
la que se parafrasea lo que se encuentra en el
documento original o se explica en tus propias
palabras lo leído. Ejemplos:
• Walker (2000) comparó los tiempos de reacción.
• En un reciente estudio de los tiempos de reacción
(Walker, 2000) se describió el método a seguir.
• Torres et al.(1994) encontraron que…

¿Qué sucede cuando el recurso citado
tiene más de un autor?
• Dos autores – siempre escriba ambos apellidos cada vez
que incluya la cita. Ejemplo:
– Torres y Cruz (2000) determinaron que la investigación fue
exitosa.
– En un estudio (Torres & Cruz, 2000) se concluyó que la
investigación fue exitosa.

• De tres a cinco autores – escriba todos los apellidos la
primera vez,luego escriba sólo el apellido del primer
autor, seguido por et al.
• Ejemplo: Díaz, et al. (2000) determinaron que la
investigación fue exitosa.

• Seis o más autores – escriba sólo el apellido del
primer autor, seguido por et al.
• Cuando el autor es una organización, agencia,
institución, etc. en la primera cita escriba el
nombre completo y entre paréntesis la
abreviatura, en las subsiguientes...