Manual De Estilo De El Pa S

MANUAL DE
ESTILO DEL
DIARIO
“EL PAÍS”
DE ESPAÑA
http://www.estudiantes.elpais.es/EPE2002/libroestilo/indice_estilos.htm

INDICE
Prólogo a la undécima edición ……………………………………………..

6

Prólogo a la tercera edición…………………………………………………

7

Prólogo a la segunda edición……………………………………………….

10

TÍTULO I: PRINCIPIOS
Sección 1: Política Editorial…………………………………………

12

Sección 2: ResponsabilidadProfesional…………………………….

13

Sección 3: Tratamiento de la Información…………………………..

13

Sección 4: Tratamiento de la publicidad…………………………….

15

Sección 5: Fotografías………………………………………………

15

Sección 6: Entrevistas……………………………………………….

15

Sección 7: Encuestas………………………………………………..

16

Sección 8: Expresiones malsonantes………………………………

16

TÍTULO II: GÉNEROS PERIODÍSTICOS
Sección 1: Normas generales………………………………………18

Sección 2: Normas específicas…………………………………….

23

Sección 3: Noticias………………………………………………..

23

Sección 4: Reportajes……………………………………………...

27

Sección 5: Crónicas……………………………………………….

29

Sección 6: Entrevistas…………………………………………….

29

Sección 7: Opinión………………………………………………..

31

Sección 8: Cartas al director………………………………………

32

Sección 9: Documentación………………………………………..

33

Sección 10: Fe deerrores…………………………………………

33

TÍTULO III: ELEMENTOS DE TITULACIÓN
Sección 1: Los titulares…………………………………………..

35

Sección 2: Una evasión por la cara………………………………

37

Sección 3: Los ladillos…………………………………………..

39

Sección 4: Elementos tipográficos………………………………

40

TÍTULO IV: TIPOGRAFÍA
Sección 1: Normas comunes…………………………………….

43

Sección 2: Cursiva………………………………………………..

44

2

Sección 3:Negra………………………………………………….

47

TÍTULO V: FOTOS Y GRÁFICOS
Sección 1: Fotos y gráficos………………………………………..

48

Sección 2: Pies de fotos……………………………………………

48

Sección 3: Gráficos………………………………………………..

49

TÍTULO VI: EL USO DE LA FIRMA…………………………………

50

TÍTULO VII: TRATAMIENTO Y PROTOCOLO
Sección 1: Normas generales……………………………………...

55

Sección 2: Familia real…………………………………………….

55

Sección 3: Protocolo……………………………………………….

57Sección 4: Visitas oficiales………………………………………..

60

TÍTULO VIII: NOMBRES
Sección 1: Nombres……………………………………………….

62

Sección 2: Nombres catalanes, gallegos y vascos………………...

65

Sección 3: Nombres en latín………………………………………

67

Sección 4: Nombres alemanes…………………………………….

67

Sección 5: Nombres árabes……………………………………….

67

Sección 6: Nombres chinos……………………………………….

69

Sección 7: Nombresrusos…………………………………………

70

Sección 8: Nombres italianos………………………………………

71

Sección 9: Cabeceras de periódicos……………………………….

71

TÍTULO IX: ABREVIACIONES
Sección 1: Abreviamientos………………………………………..

73

Sección 2: Abreviaturas……………………………………………

73

Sección 3: Iniciales…………………………………………………

74

Sección 4: Símbolos………………………………………………..

75

Sección 5: Siglas……………………………………………………

75

Sección 6: Excepciones…………………………………………….

75

Sección 7:Acrónimos………………………………………………

77

TÍTULO X: NÚMEROS
Sección 1: Normas Generales………………………………………

79

Sección 2: Horas……………………………………………………

81

Sección 3: Porcentajes……………………………………………..

82

3

Sección 4: Medidas…………………………………………………

82

Secció n 5: Números de teléfono……………………………………

82

Sección 6: Símbolos y fórmulas… Sección 7: Moneda…………..…

83

TÍTULO XI: SIGNOS ORTOGRÁFICOS
Sección 1:Coma……………………………………………………

84

Sección 2: Punto……………………………………………………

85

Sección 3: Punto y coma…………………………………………..

86

Sección 4: Dos puntos……………………………………………..

86

Sección 5: Comillas………………………………………………..

87

Sección 6: Paréntesis………………………………………………

88

Sección 7: Raya…………………………………………………….

89

Sección 8: Corchetes……………………………………………….

89

Sección 9: Guión……………………………………………………

90

Sección 10: Barra…………………………………………………...

90Sección 11: Interrogación y exclamación…………………………..

91

Sección 12: Apóstrofo………………………………………………

91

Sección 13: Puntos suspensivos…………………………………….

92

Sección 14: Asterisco y cedilla……………………………………..

92

Sección 15: Acentos………………………………………………..

92

Sección 16: Mayúsculas y minúsculas……………………………..

96

Sección 17: Partición de...