Manual De Fabricación De Ayudas Técnicas Y A Sistencias Tecnológicas A Bajo Costo 2012

M anual de fabricación
de ayudas técnicas
y a sistencias tecnológicas
a bajo costo
2012

Material de apoyo del curso de formación para equipos CCR
Impartido por Centro de Trastornos del Movimiento CETRAM
Financiado por Servicio Nacional de la Discapacidad SENADIS

Presentación
A l presentar esta Guía práctica para los equipos de rehabilitación, es posible ver el cómo se concretan
políticas públicas como las que orienta la Ley 20.422 de igualdad de oportunidades e inclusión social
d e las personas con discapacidad (PcD), que señala que las PcD tienen derecho a que el proceso de
rehabilitación integre y considere la participación de su familia o de quienes las tengan a su cuidado. A su
vez invita a que el proceso de rehabilitación se considere dentro del desarrollo generalde la comunidad,
e ntendiendo la rehabilitación integral como estrategia para hacer efectivo el ejercicio de los derechos de
l as personas con discapacidad.
L a Ley que crea el Servicio Nacional de la Discapacidad plantea que como Estado debemos fomentar
p referentemente la rehabilitación con base comunitaria, y es ahí donde se inserta el ciclo de Cursos de
f ormación de profesionales de losCentros Comunitarios de Rehabilitación para la fabricación de ayudas
t écnicas y asistencia tecnológica.
C reemos en las capacidades y emprendimientos de la comunidad y los equipos de terreno, como agentes
p romotores de calidad de vida, usando los recursos locales, que unido al más alto estándar técnico
y t erapéutico, puedan en pleno siglo XXI, ofrecer una estrategia de adaptaciones y ayudastécnicas y
t ecnológicas al servicio de la vida independiente e inclusión social, educativa y laboral de las personas con
d iscapacidad.
E speramos que esta Guía sea el inicio de un camino de formación continua de los equipos de
rehabilitación y de las propias comunidades para generar mejores condiciones para que las personas con
d iscapacidad sean actores protagónicos de sus vidas y de lavida de nuestro querido Chile.

M . Ximena Rivas A.
Directora Nacional
Servicio Nacional de la Discapacidad
SENADIS

Introducción - Agradecimientos
A continuación se presentan los paso a paso para la fabricación de ayudas técnicas y asistencias tecnológicas
de bajo costo y alta efectividad para el apoyo al desempeño en las actividades de la vida diaria de personas
en situación dediscapacidad física.
Estas asistencias han sido diseñadas a partir de la experiencia colectiva de las personas que son atendidas
en el Centro de Trastornos del Movimiento CETRAM, los familiares, amigos y profesionales que se
vinculan día a día en esta “comunidad”.
SENADIS ha financiado este proceso con la intención de apoyar a los Equipos de rehabilitación que
trabajan en contextos comunitarios,pudiendo acercar la tecnología y la adaptación de elementos de uso
cotidiano, con un énfasis en la calidad de vida y la autonomía personal.
Agradecemos a tres personas que han sido clave en este desarrollo:
- David Werner, fundador de Healthrights (México- USA)
por compartir con CETRAM su visión y fe en las personas y sus saberes locales.
- Mauricio Lizama, coordinador del Programa de Diseño ydesarrollo de equipos a bajo costo de PRATP
(Puerto Rico) por la solidaridad de su conocimiento en el desarrollo tecnológico a favor de las personas
con discapacidad.
- Eladio Recabarren, Jefe del Departamento de Salud de SENADIS CHILE,
por ser para nosotros un referente en salud comunitaria y derechos de las personas.
Esperamos que este material sea de su agrado y utilidad.
Con afectoEquipo CETRAM

Ayudas técnicas a bajo costo · Cetram 2012

A botonador

DESCRIPCIÓN: Consiste en un mango de madera, el cual tiene inserto un alambre que realiza la
función de pinza, de modo de facilitar el abroche y desabroche de botones de las prendas de vestir.

Materiales

· Trozo de palo de escoba
aprox. 10 cm.
· Alambre de 20 cm.
· Clavo
· Alicate
· Martillo

En la parte...