Manual de gobernabilidad

MANUAL DE CAPACITACIÓN

GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA E IGUALDAD DE GÉNERO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

SONIA MONTAÑO VIRREIRA
JEFA UNIDAD MUJER Y DESARROLLO

LC/L.2726 Abril de 2007

Este manual se basa en la experiencia del proyecto Fortalecimiento de la capacidad de los mecanismos nacionales de gobierno con una perspectiva de género en América Latina y el Caribe, ejecutado por laUnidad Mujer y Desarrollo de la CEPAL entre los años 2002 y 2005 y financiado por la Cuenta para el Desarrollo de las Naciones Unidas (ROA 27). Sonia Montaño Virreira, Jefa de la Unidad Mujer y Desarrollo, estuvo a cargo de la elaboración del manual, orientado a facilitar la integración de la perspectiva de género en los procesos democráticos y las instituciones. El texto se divide en lossiguientes módulos: - Módulo 1. El buen gobierno desde una perspectiva de género - Módulo 2. Gobernabilidad democrática e igualdad de género - Módulo 3. Las lecciones aprendidas Se agradece la contribución de Line Bareiro, Regina Festa, Virginia Guzmán, consultoras del proyecto. El diseño gráfico de este manual estuvo a cargo de Carolina Pereira. Además contribuyeron a su elaboración RoxanaHenríquez, Paola Meschi, Mariela Sala, Ximena Sánchez y Mariana Sanz.

Gobernabilidad democrática e igualdad de género en América Latina y el Caribe

Índice

Introducción ...................................................................................... 5 Módulo I. El buen gobierno desde una perspectiva de género ...... 9

1. 2.

3.

4.

A. Aprenderemos en este módulo............................................ 9 B. Objetivos del Módulo.......................................................... 9 Derechos Humanos de las Mujeres ........................................ 10 Bibliografía ............................................................................ 15 Democracia o “lo personal es lo político”.............................. 15 A. Antecedentes generales.............................................. 15 B. Estado ......................................................................... 20 C. Gobernabilidad democrática....................................... 23 D. Igualdad...................................................................... 27 E. Acción positiva........................................................... 28 F. Género....................................................................... 29 G. Ciudadanía ................................................................. 31 H. Conclusiones ............................................................. 35 Bibliografía ........................................................................... 36 Políticas públicas.................................................................... 39A. Antecedentes generales .............................................. 39 B. Conceptos claves ........................................................ 40 C. Perspectiva de género en políticas públicas................ 42 D. Transversalidad de género en políticas públicas ........ 43 Bibliografía ............................................................................ 44 Aprendimos en estemódulo................................................... 44 A. Aprenderemos en este módulo .......................................... 45 B. Objetivos del Módulo ........................................................ 46 El Proyecto............................................................................. 46 A. Antecedentes generales .............................................. 46Bibliografía ............................................................................ 50 Experiencias nacionales ......................................................... 50
3

Módulo II. Gobernabilidad democrática e igualdad de género ..... 45

1. 2.

Manual de Capacitación

3. 4. 5. 6.

7. 8. 1.

Pobreza y transversalidad de género ...................................... 52 A....