manual de importaciones

A C U E R D O

C O M E R C I A L

Colombia
Unión Europea

A C U E R D O

C O M E R C I A L

Colombia
Unión Europea

2

CARTILLA COLOMBIA UNIÓN EUROPEA

ACUERDO COMERCIAL

DELEGACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA EN COLOMBIA

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO

MARIA WILHELMINA JOSEPHA ANTONIA VAN GOOL

SERGIO DÍAZ-GRANADOS

Embajador - Jefe Delegación

MinistroMIRIAM GARCÍA FERRER

CARLOS ANDRÉS DE HART PINTO

Jefe de la Sección Comercial

Viceministro de Desarrollo Empresarial

IVO HOEFKENS

GABRIEL A. DUQUE MILDENBERG

Jefe de Cooperación

Viceministro de Comercio Exterior

El contenido de esta publicación es para uso exclusivamente
informativo y no compromete a las instituciones comunitarias
ni a sus Estados Miembros. Sus textospodrán ser reproducidos
libremente, con la mención de la fuente.

Derechos reservados

Mayo de 2012

Publicación de la Delegación de la Unión Europea en Colombia
Contenido: Rubén Martínez Dalmau - Eric Tremolada Álvarez

Con el apoyo de la Unión Europea
Proyecto “Asistencia Técnica al Comercio para Colombia”
Convenio de Financiación DCI/ALA/2007/19-005

3

4

CARTILLA COLOMBIA UNIÓNEUROPEA

ACUERDO COMERCIAL

Maria Wilhelmina
Josepha Antonia
Van Gool

Sergio
Díaz-Granados
Ministro
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia

Embajadora - Jefe
Delegación de la Unión Europea en Colombia

Colombia es un socio estratégico para la Unión Europea en América

Estamos convencidos de que este Acuerdo abrirá nuevas

El mundo esta cambiando aceleradamenteen las últimas

Tradicionalmente Colombia ha mantenido una buena relación

Latina con el que compartimos valores y vínculos muy estrechos.

oportunidades de mercado para Colombia, contribuyendo así a

décadas y hay una fuerte tendencia internacional a la integración

comercial con los países de la Unión Europea siendo uno de los

Nuestras relaciones comerciales se fundamentan en unmarco más

mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. La Unión Europea

económica, mientras que en 1990 existían 70 acuerdos comercial

principales destinos de sus exportaciones no minero-energéticas. Y

amplio de diálogo político y de cooperación. Con este documento

considera que la liberalización del comercio no es un fin en sí

vigentes, en el 2010 aproximadamente se reportan 300acuerdos

es en este escenario en donde cobra gran relevancia la celebración

tengo el placer de presentar el Acuerdo Comercial entre Colombia

mismo, sino una herramienta eficaz para estimular el crecimiento

comerciales vigentes.

de un acuerdo comercial con la Unión Europea.

y la Unión Europea. Este Acuerdo inaugurará un nuevo marco de

y crear puestos de trabajo, y esperamostrabajar de la mano de

Colombia también se ha transformado en la última década

El acuerdo comercial entre Colombia y la Unión Europea busca

relaciones bilaterales comerciales y de inversión entre la Unión

Colombia para lograr este objetivo. El Acuerdo también permitirá

convirtiéndose en una de las economías más atractivas de

crear un marco legal que aumente la estabilidad en lasrelaciones

Europea y los países andinos signatarios, al ser un acuerdo

que el mercado colombiano sea más atractivo para los inversores

Latinoamérica. Es por esto que el Gobierno Colombiano ha tomado

comerciales, otorgue mayores beneficios para los sectores

ambicioso que cubre distintos aspectos relacionados con el comercio

extranjeros y así estimular la economía colombiana.

ladecisión de integrar a Colombia con el mundo, a través de la

industriales y ayude a la generación de empleos.

e incluye compromisos que van más allá del marco multilateral de
relaciones comerciales.
Un elemento esencial del Acuerdo es el compromiso de las
Partes al respeto de derechos humanos y al desarrollo de economías
sostenibles basadas en la protección y la promoción del trabajo y...