Manual de instrucciones; pistola de soldar

632901-00 Iron

10/24/05

12:37 PM

Page 1

CI500 - DUAL TEMP CRAFT / SOLDERING IRON

INSTRUCTION MANUAL
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL

1-800-544-6986
IF YOU SHOULD HAVE A QUESTION OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,

CALL 1-800-544-6986

BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION AVAILABLE, CATALOG No., TYPE No., AND DATECODE (e.g. 0130M). IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA. POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
1

Welcome to the Wonderful World of Black & Decker Craft Products.
Your new Dual Temp Craft / Soldering Iron is designed to apply two different temperature settings to almost any surface using a variety of different tips. You’ll find dozens of uses in the workshop and around the house for this versatile tool. For personal safety and forproper operation of your Craft Iron, please take the time to carefully read and understand all of the safety rules and instructions in this booklet. Thank you for selecting Black & Decker!

632901-00 Iron

10/24/05

12:37 PM

Page 2

IMPORTANT SAFETY RULES
WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fireand/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: When using Electric Tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don’t expose power tools to rain. Don’t use power tools in dampor wet locations. Keep work area well lit. 3. KEEP CHILDREN AWAY. All visitors should be kept away from work area. Do not let visitors contact tool or extension cord. Supervise the use of this tool by children. 4. STORE IDLE TOOLS. When not in use, tools should be stored in dry, high or locked-up place — out of reach of children. 5. USE SAFETY GLASSES. 6. DON’T ABUSE CORD. Never carry tool bycord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges. 7. DON’T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times. 8. DISCONNECT TOOLS. When not in use, before servicing and when changing accessories. 9. This tool is recommended for indoor use only 10. STAY ALERT. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate tool when you are tired. 11. DO NOTTOUCH THE HEATED TIP OF THE TOOL OR THE HOT MELTED SOLDER. The operating temperature of this tool is approximately 900°F on the HIGH (II) setting and 500° on the LOW (I) setting. 12. Never attempt to use any material other than that recommended in this manual. 13. Keep your craft iron well away from all flammable material. 14. To avoid burns, always assume that the tip is hot and return the craftiron to its protective stand.

15. Never leave your tool plugged in and unattended. After use, unplug tool, allow the tip to cool and store in a safe place. 16. Before making any adjustment (removing or replacing a tip, etc.) make sure the tool is unplugged and cool. 17. Always work in a well ventilated area. 18. Do not dip the tool into a liquid. WARNING: This product contains chemicals,including lead, known to the state of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. This also applies to lead based solders. Extension Cords An extension cord must have adequate wire size (AWG or American Wire Gauge) for safety, and to prevent loss of performance. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable; that...