Manual de IPOD sHUFFLE

iPod shuffle
Manual del usuario



Contenido

5
6
7
7
8
9
11

Capítulo 2:  Nociones básicas sobre el iPod shuffle

15
15
16
18
19
20
26

Capítulo 3:  Configuración del iPod shuffle

27
27
29
32
32

Capítulo 4:  Cómo escuchar música

34
34

Capítulo 5:  Cómo guardar archivos en el iPod shuffle

36
39

Capítulo 6:  Consejos ysolución de problemas

41
41
43

2

Capítulo 1:  Acerca del iPod shuffle

Capítulo 7:  Seguridad y manipulación

Novedades del iPod shuffle
Visión general del iPod shuffle
Cómo usar los controles del iPod shuffle
Cómo conectar y desconectar el iPod shuffle
Acerca de la batería del iPod shuffle
Acerca de iTunes
Configuración de la biblioteca de iTunes
Cómo organizar su música
Cómoconectar el iPod shuffle a un ordenador por primera vez
Cómo añadir música al iPod shuffle
Cómo bloquear y desbloquear los botones del iPod shuffle
Cómo reproducir música
Uso de VoiceOver
Cómo ajustar las pistas para que se reproduzcan con el mismo volumen
Ajuste de un límite de volumen
Cómo usar el iPod shuffle como disco externo
Actualización y restauración del software del iPod shuffleInformación importante sobre seguridad
Información importante sobre manejo

45
46



Capítulo 8:  Más información, servicio técnico y soporte
Regulatory Compliance Information

Contenido

3

Acerca del iPod shuffle

1

Enhorabuena por la adquisición de un iPod shuffle.

±

ADVERTENCIA: para evitar lesiones, lea todas las instrucciones de funcionamiento incluidas enesta guía y la información sobre seguridad del capítulo
7, “Seguridad y manipulación” antes de utilizar el iPod shuffle.
,

Para usar el iPod shuffle, primero debe colocar canciones y otros archivos de audio en
el ordenador y, después, sincronizarlos con el iPod shuffle.

Use el iPod shuffle para:
ÂÂ Sincronizar canciones y listas de reproducción para escucharlas vaya a donde vaya.
ÂÂEscuchar podcasts (programas de radio que pueden descargarse de Internet).
ÂÂ Escuchar audiolibros adquiridos en la tienda iTunes Store o en audible.com.
ÂÂ Guardar archivos u otro tipo de datos (o bien crear copias de seguridad de ellos)

usando el iPod shuffle como disco externo.



5



Novedades del iPod shuffle
ÂÂ Un botón de VoiceOver que pronuncia los títulos y el nombre delos artistas de las

pistas, le permite cambiar de lista de reproducción y le informa del estado de la
batería
ÂÂ Controles sencillos e intuitivos
ÂÂ Soporte para sincronizar mezclas Genius
ÂÂ Soporte para sincronizar colecciones de iTunes U

6

Capítulo 1    Acerca del iPod shuffle

Nociones básicas sobre el
iPod shuffle

2

Lea este capítulo para descubrir las funciones deliPod shuffle, aprender a utilizar sus controles y obtener
otras informaciones de interés.
El paquete de su iPod shuffle contiene el iPod shuffle, los auriculares Apple Earphones
y un cable USB 2.0 para conectar el iPod shuffle al ordenador.

Visión general del iPod shuffle
Luz de estado
Puerto para auriculares

Botón VoiceOver
Interruptor de tres posiciones
Subir volumenAnterior/Retroceso

Siguiente/Avance rápido

Reproducción/Pausa
Bajar volumen

Clip

Para utilizar los auriculares Apple Earphones:
mm Conecte los auriculares al puerto de auriculares del iPod shuffle. A continuación,
colóquese los auriculares tal como se indica en la imagen.

El cable de los auriculares
se puede ajustar.



7



ADVERTENCIA:  Lea atentamente todas las instruccionesde seguridad acerca de la
prevención de daños auditivos de “Información importante sobre seguridad” en la
página 41 antes de usar el iPod shuffle.
Puede adquirir otros accesorios, como los auriculares Apple Earphones con control
a distancia y micrófono, o unos auriculares Apple In-Ear Headphones con control
a distancia y micrófono, en www.apple.com/es/ipodstore. El micrófono no está...