manual de Ipone

MANUAL DEL USUARIO
Version 1.0

1

BIENVENIDO AL USO DE NUESTROS PRODUCTOS
Bienvenido al uso de nuestro SciPhone i68, un teléfono casi-inteligente, banda cuádruple
GSM con ingreso manuscrito de datos y pantalla táctil LCD. El teléfono le permitirá tener una
gran experiencia de usuario con sus funciones versátiles tales como, diseño ergonómico,
mini cámara portátil, mini pantalla declips de video, moderno MP3, pantalla táctil
conveniente, extensión irrestricta de JAVA y FM estéreo.
Debería prestar cuidadosa atención a la siguiente información de seguridad cuando utilice
este teléfono, la falta de la cual podría causar la terminación del servicio celular y/o la
iniciación de acciones legales.
•

Seguridad en el Tráfico: No utilice teléfonos celulares mientras conduce. Porrazones
de seguridad, estacione su vehículo al costado del camino antes de usar el teléfono.

•

Medio ambiente: Los teléfonos celulares pueden causar daño, debido a la influencia
de ondas electromagnéticas externas; por consiguiente recomendamos firmemente
que se ajuste estrictamente a las normas locales relevantes y apague el teléfono
cuando así se lo requiera.

•

Alerta médica:Mantenga su teléfono apagado o lejos de aparatos médicos, dado que
su teléfono puede contribuir al mal funcionamiento de instrumental médico tal como
marca-pasos o electrocardiógrafos.

•

Seguridad aérea: Usar su teléfono en el avión puede entorpecer la transmisión de
radio-telecomunicaciones causando así peligro para el vuelo. Apague el interruptor
de su teléfono antes de abordar o retirela batería para mayor seguridad.

•

Estaciones de Servicio: Apague el interruptor de su celular en las estaciones de
servicio (gasolineras) por razones de seguridad.

•

Lugares pasibles de explosiones: Asegúrese de apagar su teléfono antes de entrar a
lugares pasibles de explosiones tales como fábricas químicas.

•

Uso Standard: Por favor refiérase a las instrucciones del manualdel usuario para la
correcta operación de este teléfono.

•

Mantenimiento calificado: Sólo técnicos calificados y autorizados tienen permitido
reparar este teléfono; instalaciones y mantenimiento defectuosos pueden ser
peligrosos.

•

Accesorios y batería: Por favor use sólo los accesorios exclusivos que corresponden
a su teléfono.

•

Llamadas de emergencia: Puede marcar 112 paraayuda de emergencia del
proveedor de su red local.

•

Seguridad infantil: Mantenga el teléfono fuera del alcance de los niños.

2

DESCARGO
Su teléfono está habilitado para usar el sistema de red GSM y cumple con los siguientes
requerimientos:
•

ETS 300-342-1 “Electro Magnetic Compatibility (EMC) de la European Digital
Telecom System

•

98/13/EC, CTR19 y CTR20 (CTR:Contractual technical requirements)

•

73/23/EEC “low-voltage requirement” está actualizada a 93/68/EEC

CARACTERÍSITCAS Y FUNCIONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Organizador manual PDA
Banda cuádruple
Soporta ingreso de datos manuscritos
Pantalla LCD Táctil
Teclado virtual
Sensor deportivo (sacudir para cambiar el protector de pantalla orotar la imagen)
Soporte doble de tarjeta
Cámara incluida en el teléfono
Clips de video en el teléfono
MMW
WAP
JAVA
Radio FM estéreo
MP3
Reproducción de películas MP4
Grabación
Pantalla súper color de 3.2 pulgadas (8.13 cm)
Tonos de llamada polifónicos
Compatible con tarjeta T-flash
Lista automática de llamadas perdidas, recibidas y salientes, con grabación de la
hora.
Protector depantalla DIY (hágalo Ud. mismo)
Calculadora, juegos, calendario y reloj despertador
Agenda telefónica con búsqueda rápida
Volumen de timbre y teléfono ajustables
Perfiles personales optativos
Música de encendido/apagado programable
Traba del teléfono

3

1. APARIENCIA Y TECLAS

1.1 Apariencia del teléfono

Cámara -Volumen

-Teclas de función
1.2 Definición de las Teclas
1....