Manual De Mantto De U.P. Trane

Instalación, Operación, Mantenimiento Precedent™
Unidad Tipo Paquete de Bomba de Calor
3 a 10 Toneladas
50 Hz

WSC060 - WSC120

PKGP-SVX05A-ES

© 2003 American Standard Inc.

2

Contenido
Introducción
Cambio Historial de Literatura.........................................................4 Repaso del Manual..........................................................................4 Descripción del Número de Modelo ................................................4 Nomenclatura de la Unidad .............................................................5 Direccionamiento de Bajo Voltaje del Cliente.................................22 Diag. Cableado en Campo para Controles Opcionales............... 23 Promediación de la Temperatura del Espacio ................................24Temperatura vs Resistencia ........................................................ 25 Desequilibrio del Voltaje ................................................................ 25 Faseo Eléctrico ..............................................................................26

Información General
Placa de Identificación de la Unidad............................................... 6 Placa deIdentificación del Compresor ...........................................6 Descripción de la Unidad .................................................................6 Control ReliaTel ............................................................................. .6 Interface de Comunicación ReliaTel Trane (Opcional).................. 6 Interface de Comunicación ReliaTel LonTalk(Opcional).....................6 Módulo de Opciones ReliaTel (Opcional) .......................................7 Dispositivos de Entrada y Funciones del Sistema ..........................7

Pre-Arranque
Guía Prueba de Servicio Operación de Componentes ..................27 Verificación del Flujo Apropiado del Aire ......................................27

Arranque
Arranque del Economizador..........................................................29 Arranque de Compresores ..........................................................29 Compresores Scroll .....................................................................29 Arranque Calefacción ...................................................................30 Configuración Final del Sistema ....................................................30Pre-Instalación
Inspección de la Unidad ..................................................................... 9 Almacenamiento de la Unidad ..........................................................9 Libramientos de la Unidad ..................................................................9 Dimensiones de la Unidad ............................................................ 11 Amarres / Centro deGravedad ...................................................13

Mantenimiento
Ajuste de la Banda del Ventilador ...............................................31 Calibrador de Tensión de la Banda ..............................................31 Filtros ..............................................................................................32 Temporada de Enfriamiento............................................................32 Temporada de Calefacción ............................................................32 Proceso Final ..................................................................................34 Bitácora de Mantenimiento - Muestra .............................................34

Instalación
Base de Montaje...........................................................................14 Aberturas para Aire de Suministro y de Retorno .......................14 Ductería ........................................................................................14 Marco de Montaje..........................................................................15 Amarres y Maniobras ..................................................................15 Economizador Instalado...