Manual de medicion de programas

H E R R A M I E N TA S I C A P

Guía Para Evaluar Programas de Prevención
(DICIEMBRE DE 2010)

ICAP POLICY TOOLS SERIES

Reconocimientos
El Centro Internacional en materia de Políticas sobre el Alcohol (ICAP, www.icap.org) y Channel Research (http://www. channelresearch.com/) desean agradecer a los colegas que trabajan en empresas de producción de bebidas alcohólicas, en asociacionescomerciales y en SAO por su seria colaboración en el proceso de desarrollo de estas Herramientas. En especial, agradecemos al Foro Europeo para el Consumo Responsable (EFRD, www.efrd.org) por su colaboración y por permitirnos adaptar sus pautas de evaluación.

El Centro Internacional de Políticas sobre el Alcohol (International Center for Alcohol Policies, ICAP) es una organización sin fines delucro cuya misión consiste en promover la comprensión del rol que el alcohol ocupa en la sociedad a través del diálogo y las asociaciones que incluyen a la industria de las bebidas alcohólicas, la comunidad de la salud pública y otros interesados en la política sobre el alcohol y en ayudar a reducir el abuso del alcohol en el ámbito internacional. ICAP recibe el apoyo de los principales productoresinternacionales de bebidas alcohólicas. Channel Research es una empresa consultora que se especializa en llevar a cabo evaluaciones de impacto alrededor del mundo. Dicha empresa utiliza su experiencia de trabajo en ambientes inestables y su conocimiento de las metodologías de evaluación más recientes para asistir a diferentes organizaciones en el desarrollo de sistemas de monitoreo y evaluación amedida. Channel, con sede en Bruselas y una oficina en Burundi, ha sido convocada por ICAP para ayudar a desarrollar esta caja de herramientas.

© Centro Internacional en materia de Políticas sobre el Alcohol, 2010

Estas Herramientas fueron diseñadas para quienes trabajan en la industria de las bebidas alcohólicas: productores, asociaciones comerciales y organizaciones sobre aspectos sociales(SAO) que actualmente llevan a cabo o piensan realizar programas de prevención de daños relacionados con el alcohol. Las Herramientas proporcionan información general acerca de lo que abarca la evaluación de programas de prevención, la disposición de los pasos necesarios y la identificación de las diferentes opciones disponibles. El Anexo A es una guía paso a paso acerca de cómo se pueden aplicarestas Herramientas para evaluar dos ejemplos específicos de iniciativas: una campaña de concienciación sobre el uso de conductores designados y un programa educativo sobre el alcohol en el ámbito escolar. El Anexo B ofrece vínculos a guías de evaluación existentes y dos ejemplos de programas exitosos, que incluyen educación sobre el alcohol, detección e intervenciones breves, conducción bajo losefectos del alcohol y atención responsable.

HERRA MIENTAS IC AP

Guía Para Evaluar Programas de Prevención | 1

Índice
1. Introducción: ¿Por qué son importantes las evaluaciones? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Descubrimiento de la verdad detrás de ciertos mitos sobre la evaluación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. ¿Qué es laevaluación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Objetivo de la evaluación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.2 Tipos de evaluación . . . . . . . . . . . . . 2.2.1 Evaluaciones basadas en procesos. . . 2.2.2 Evaluaciones basadas en resultados . . 2.2.3 Evaluacionesbasadas en el impacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 6...