Manual de motor n14 en ingles

Foreword
This manual contains complete rebuild specifications and information for the N14 model engines, and all associated components manufactured by Cummins Engine Company, Inc. A listing of accessory and component suppliers’ addresses and telephone numbers is located in Section C. Suppliers can be contacted directly for any information not covered in this manual. The repairprocedures in this manual are based on the engine being installed on an approved engine stand. Some rebuild procedures require the use of special service tools. Make sure the correct tools are used as described in the procedures. When a specific brand name, number, or special tool is referenced in this manual, an equivalent product can be used in place of the recommended item. A series of specificservice manuals (Troubleshooting and Repair, Specifications, Alternative Repair, and so on.) are available and can be ordered by filling out and mailing the Literature Order Form located in the Service Literature Section L. Reporting of errors, omissions, and recommendations for improving this publication by the user is encouraged. Please use the postage paid, self-addressed LiteratureSurvey Form in the back of this manual for communicating your comments. The specifications and rebuild information in this manual is based on the information in effect at the time of printing. Cummins Engine Company, Inc. reserves the right to make any changes at any time without obligation. If differences are found between your engine and the information in this manual, contact a CumminsAuthorized Repair Location, a Cummins Division Office, or the factory. The latest technology and the highest quality components are used to manufacture Cummins engines. When replacement parts are needed, we recommend using only genuine Cummins or ReCon exchange parts. These parts can be identified by the following trademarks:

TABLE OF CONTENTS

Page i-1 0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 7-18-1 9-1

Introduction................................................................................................................................................ Group 0 - Engine Disassembly and Assembly ........................................................................................... Group 1 - CylinderBlock........................................................................................................................... Group 2 - Cylinder Head ........................................................................................................................... Group 3 - Rocker Levers........................................................................................................................... Group 4 - Cam Followers.......................................................................................................................... Group 5 - Fuel System.............................................................................................................................. Group 6 - Injectors and FuelLines............................................................................................................ Group 7 - Lubricating Oil System .............................................................................................................. Group 8 - Cooling System......................................................................................................................... Group 9 - Drive Units................................................................................................................................

Group 10 - Air Intake System.................................................................................................................... 10-1 Group 11 - Exhaust System ...................................................................................................................... 11-1 Group 12 - Air Equipment...