Manual de operacion jlg español

Manual de seguridad para el personal operación y mantenimiento
Contenidos
Reconocimiento
Símbolo de alerta de seguridad
Prologo
Unas palabras para el usuario
Seguridad- antes de hacer cualquier cosa
Seguridad- antes de operar
Seguridad- encendido y prueba
Seguridad- durante la operación
Seguridad- durante la operaciónSeguridad- llantas y ruedas
Mantenimiento de seguridad
Pruebe su conocimiento
Palabras finales

Reconocimiento
Deseamos reconocer las contribuciones de los miembros del concilio de fabricantes de plataformas elevadas de trabajo – de la asociación de fabricantes de equipos (AEM), en la producción de este manual de seguridad.
Recuerde: la seguridad es su negocio y su responsabilidad. Tenga un buendía; tenga un día seguro.
Símbolo de alerta de seguridad

Este símbolo de alerta de seguridad significa ¡ATENCION! ¡MANTÉNGASE ALERTA! ¡SUSEGURIDAD ESTA INVOLUCRADA!

Este símbolo de alerta de seguridad marca importantes mensajes de seguridad en las maquinas, signos de seguridad, en manuales, o cualquier otro lugar. Cuando usted vea este símbolo, manténgase alerta ante la posibilidad de queel personal resulte herido o incluso muerto. Siga las instrucciones en los mensajes de seguridad.

¿Por que la seguridad es importante para usted?

Por 3 grandes razones:
• Los accidentes pueden incapacitar o matar
• Los accidentes cuestan
• Los accidentes pueden ser evitados

Prologo

Este manual de seguridad esta diseñado para señalar algunas situaciones que pueden ser encontradas ensituaciones normales de operación y el mantenimiento de su equipo y sugiere posibles formas de lidiar con esas condiciones. Este manual NO es un substituto del manual del fabricante.
Precauciones adicionales pueden ser necesarias, dependiendo de los accesorios usados y las condiciones en el lugar de trabajo o en el área de servicio. El fabricante no tiene un control directo sobre las aplicaciones,operación, inspección, lubricación, o mantenimiento del equipo. Por lo tanto es SU responsabilidad mantener prácticas de seguridad en estas áreas.
La información provista en este manual suplementa la información especifica sobre su maquina que esta contenida en el manual del fabricante. Cualquier otra información que pueda afectar la operación de su maquina debe estar contenida en las señales deseguridad, o en los requerimientos del seguro, programas de seguridad del patrón, códigos de seguridad, leyes locales, federales y estatales, reglas y regulaciones.
IMPORTANTE: SI USTED NO TIENE EL MANUAL DEL FABRICANTE PARA LA MAQUINA EN PARTICULAR, CONSIGA UN MANUAL DE REEMPLAZO DE SU JEFE, PROVEEDOR O EL FABRICANTE. MANTENGA ESTE MANUAL DE SEGURIDAD Y EL MANUAL DEL FABRICANTE CON SU MAQUINA.LEA Y COMPRENDA EL MANUAL DEL FABRICANTE.
Unas palabras para el usuario/operador
Es Su responsabilidad leer y comprender este manual de seguridad y el manual del fabricante antes de operar la maquina. Este manual de seguridad lo lleva paso a paso a través de su día de trabajo. Al leer este manual notara que las ilustraciones de procesos o situaciones inseguros están marcadas con la palabra“incorrecta” y marcada con una “x” en la ilustración. Cada ilustración esta numerada y el mismo número aparecen en el texto entre paréntesis. Este número es colocado al final del texto que se refiere a la ilustración.
Notara que algunas de las ilustraciones aparecen como “caricaturas” esto es con la mera intensión de promover una mayor atención al texto. Como habrá notado repetidamente en estemanual, AEM es muy serio sobre los riesgos a la vida humana y a la salud causados por prácticas inseguras.
Recuerde que usted es la llave de la seguridad, Practicar la seguridad no solo lo protege a usted sino también a las personas a su alrededor. Estudie este manual y el manual del fabricante de la maquina especifica. Hágalos una parte fundamental de su programa de seguridad. Mantenga en mente...