Manual De Operación Y Mantenimiento

ONIX - Split System
con Unid. Cond. TRAE - Vent. Axial
ONIX - Split System - 5 a 50 TR Módulos Serpentín y Ventilador - CXPA Unidad Condensadora - TRAE
60 Hz

Septiembre, 2005

SS-PRC017-ES

Introducción

Unidad Evaporadora CXPA Solución en Split System
Desarrollado para atender al mercado comercial e industrial. Todos los modelos CXPA han sido diseñados para brindar simplicidad de instalación ymantenimiento.

Panel de Chapa de Acero Galvanizado Estándar

Ventiladores , con las palas curvadas hacia adelante, del tipo (Siroco), dimensionados para vencer presiones estáticas totales hasta 60 mmca.

Panel del Gabinete Paineles revestidos internamente con polietileno expandido aluminado

Estructura de Acero Galvanizado Serpentín 3/8” y 1/2” Serpentines TRANE Wavy-3B de alta eficiencia

PortaFiltros de Acero Galvanizado Evitan el by-pass (desvío) de aire entre los filtros. Resistente al manejo y a la fuerza del vaciamiento de aire. Filtro Clase G3 Estándar

©2004 American Standard Inc. Todos los derechos reservados.

SS-PRC017-ES

Índice
Introducción Unidad Condensadora TRAE Características y Ventajas Onix Split System Descripción de Modelos - CXPA y TRAE Datos Generales de losMódulos 050 a 500 Datos Generales - Unidad Condensadora TRAE Controles Capacidad de Refrigeración Filtro de Aire - Módulo Serpentín Rendimiento de los Ventiladores - Opción Transmisión Características Eléctricas Motor y Compresor Esquema Eléctrico de Arranque - Módulo CXPA Datos Dimensionales - Módulos CXPA Módulo Serpentín - Circuitos de Refrigeración Montaje de los Módulos Consideraciones deAplicación Datos Dimensionales - TRAE Especificación Mecánica - Módulo CXPA Especificación Mecánica - TRAE Especificación Mecánica - Opcional Tabla Conversión 02 04 05 06 07 08 09 10 11 18 19 23 24 25 29 30 32 33 36 37 38 39

SS-PRC017-ES

3

Unidad Condensadora TRAE

Unidad Condensadora TRAE

Panel de Chapa de Acero Galvanizado Estándar

Cuadro Eléctrico Acoplado El cuadro eléctrico de la unidad estáacoplado a la estructura.

Descarga Horizontal Para los modelos de 5 a 15 TR, ventilador del tipo axial.

Descarga Vertical Para los modelos de 20 a 30 TR, ventilador del tipo axial.

Fácil Instalación Facilidad para instalar las unidades condensadoras TRAE

Cuadro Eléctrico Acoplado El cuadro eléctrico de la unidad está acoplado a la estructura.

Serpentín 3/8” Serpentines TRANE Wavy-3B de altaeficiencia
4 ©2004 American Standard Inc. Todos los derechos reservados.
SS-PRC017-PT SS-PRC017-ES

Características y Ventajas
- Ventiladores del tipo Siroco, con las palas curvadas hacia delante, dimensionados para vencer presiones estáticas totales hasta 60 mmca. - Pintura, sometemos las piezas a un moderno proceso de fosfatación y posterior pintura a polvo con resina basada en POLIÉSTER, lo queproporciona a los equipos Trane una alta resistencia a la corrosión. Tras ese proceso, se polimerizan las piezas en estufa a 200º C, lo que proporciona una capa final resistente. - Tensión de Alimentación y Comando, es posible suministrar todas las unidades con tensión de alimentación 220/380 V ó 440 V, trifásico, 60 Hz y comando 220 V.

ONIX Split System
Trane viene usando lo mejor de que disponeen ingeniería de desarrollo, producción y marketing para producir equipamos de calidad. TRANE ofrece la línea split system, expansión directa, desarrollados para atender a los requisitos de calidad del aire, durabilidad, seguridad y comodidad que los mercados más exigentes necesitan - todo ello combinado con la simplicidad de instalación y mantenimiento y de la tradicional tecnología y calidadTRANE. Las principales características de la Unidad Evaporadora CXPA del Onix Split System son: - 11 Modelos, con capacidades que varían de 5 a 50 TR y vaciamientos de aire que varían de 2.000 a 40.000 m3/h. - Gabinete de los módulos serpentín y ventilador con paineles de chapa de acero galvanizado, aislados internamente con polietileno expandido aluminado. - Opciones de Descarga, para montaje...