Manual De Ostomias
Páginas: 37 (9029 palabras)
Publicado: 18 de noviembre de 2012
El cuidado de su niño con ostomía
Atender a un nuevo bebé o educar a un niño pequeño es una maravillosa experiencia que mejora la vida. También es un reto, incluso en las mejores circunstancias. Si su hijo necesita cirugía de ostomía, sin duda su felicidad se mezclará con preocupación por la atención especial que se requiere. Además de aprender a comprender la afección médica de su hijo,usted deberá adquirir nuevas destrezas para manejar el sistema de bolsa y saber cómo combinar esas necesidades con sus demás ocupaciones. Existen personas que pueden ayudar. Además de los médicos de su hijo, puede apoyarse en enfermeras capacitadas en WOC (herida, ostomía y continencia) que se especializan en la atención de ostomías. También el equipo profesional de Hollister cuenta con conocimiento yexperiencia en ostomías, y está listo para ayudarle. Hollister ha creado este libro como apoyo para usted. Es una fuente de consulta disponible en todo momento que complementa la información que usted recibirá de su equipo médico.
El cuidado de su niño con ostomía
Índice La ostomía (estoma) Tipos de ostomías Después de la cirugía Preparándose para ir a casa Medicamentos Sistemas de bolsaVaciado de la bolsa Cambio de la bolsa y de la barrera cutánea Cuidado de la piel Planear por anticipado Actividad: Bañarse, nadar, dormir viajar, gatear/caminar Ropa Dieta y nutrición Lo que se debe vigilar Preguntas frecuentes Glosario Productos pediátricos Pouchkins Recursos Reconocimientos Su propia historia Notas
Página 2 3 4 5 5 6-7 8 9 10 11 12 13 14 15 16-17 18-19 20-21 22 23 24 25Hollister Incorporated | El cuidado de su niño con ostomía
La ostomía (estoma)
“Ostomía” es un término general que describe un procedimiento en el que se crea una apertura en el cuerpo. La apertura, llamada “estoma” permite que salga el excremento o la orina del cuerpo. Una ostomía puede ser un nuevo tipo de cirugía para usted, pero no es un tipo de operación inusual en bebés y niños, aunque es máscomún en adultos. Existen muchos motivos por los cuales un recién nacido o un bebé pueda necesitar una ostomía. Con frecuencia es una operación que salva la vida. Los estomas deben ser rojos como el interior de la boca, y deben estar húmedos y suaves. Pueden sangrar un poco al frotarlos o tocarlos. Esto es normal, puesto que los estomas tienen muchos vasos sanguíneos. Además no duelen altocarlos, puesto que no tienen terminaciones nerviosas. El estoma de su hijo puede ser distinto a los de las fotografías o a los estomas de otros niños que usted pueda ver. Éstas son algunas semejanzas y diferencias entre los estomas.
Dato:
Normalmente, el estoma es rojo. Sin embargo, en ocasiones puede notar que cambia de color cuando su hijo está llorando. El color normal debe volver al cesar elllanto. Un cambio temporal de color usualmente no es motivo de preocupación.
¿Cuáles son las semejanzas entre los estomas?
Los estomas son rojos. Se parecen mucho al interior de la mejilla. A veces pueden sangrar un poco. Esto es normal. Usualmente están húmedos y suaves. No tienen sensación y no duelen al tocarlos.
¿Cuáles son las diferencias entre los estomas?
Pueden ser temporales opermanentes. Algunos niños pueden tener más de un estoma. Pueden localizarse en diferentes partes del cuerpo. Los estomas pueden ser de diferentes formas y tamaños. Pueden sobresalir o estar un poco por debajo del nivel de la piel. Se hacen por diferentes motivos y el desecho que sale de ellos es diferente. Lea más sobre diferentes tipos de ostomías en la página 3.
2
Hollister Incorporated | Elcuidado de su niño con ostomía
Tipos de ostomías
El tipo de ostomía que tiene su hijo será determinada por el motivo de la cirugía. En el caso de una colostomía e ileostomía, la apertura se hace en una porción del intestino. En una urostomía, la apertura se hace en algún punto del tracto urinario. Una colostomía es el tipo de estoma más común para un bebé o para un niño. Se trata de una...
Atender a un nuevo bebé o educar a un niño pequeño es una maravillosa experiencia que mejora la vida. También es un reto, incluso en las mejores circunstancias. Si su hijo necesita cirugía de ostomía, sin duda su felicidad se mezclará con preocupación por la atención especial que se requiere. Además de aprender a comprender la afección médica de su hijo,usted deberá adquirir nuevas destrezas para manejar el sistema de bolsa y saber cómo combinar esas necesidades con sus demás ocupaciones. Existen personas que pueden ayudar. Además de los médicos de su hijo, puede apoyarse en enfermeras capacitadas en WOC (herida, ostomía y continencia) que se especializan en la atención de ostomías. También el equipo profesional de Hollister cuenta con conocimiento yexperiencia en ostomías, y está listo para ayudarle. Hollister ha creado este libro como apoyo para usted. Es una fuente de consulta disponible en todo momento que complementa la información que usted recibirá de su equipo médico.
El cuidado de su niño con ostomía
Índice La ostomía (estoma) Tipos de ostomías Después de la cirugía Preparándose para ir a casa Medicamentos Sistemas de bolsaVaciado de la bolsa Cambio de la bolsa y de la barrera cutánea Cuidado de la piel Planear por anticipado Actividad: Bañarse, nadar, dormir viajar, gatear/caminar Ropa Dieta y nutrición Lo que se debe vigilar Preguntas frecuentes Glosario Productos pediátricos Pouchkins Recursos Reconocimientos Su propia historia Notas
Página 2 3 4 5 5 6-7 8 9 10 11 12 13 14 15 16-17 18-19 20-21 22 23 24 25Hollister Incorporated | El cuidado de su niño con ostomía
La ostomía (estoma)
“Ostomía” es un término general que describe un procedimiento en el que se crea una apertura en el cuerpo. La apertura, llamada “estoma” permite que salga el excremento o la orina del cuerpo. Una ostomía puede ser un nuevo tipo de cirugía para usted, pero no es un tipo de operación inusual en bebés y niños, aunque es máscomún en adultos. Existen muchos motivos por los cuales un recién nacido o un bebé pueda necesitar una ostomía. Con frecuencia es una operación que salva la vida. Los estomas deben ser rojos como el interior de la boca, y deben estar húmedos y suaves. Pueden sangrar un poco al frotarlos o tocarlos. Esto es normal, puesto que los estomas tienen muchos vasos sanguíneos. Además no duelen altocarlos, puesto que no tienen terminaciones nerviosas. El estoma de su hijo puede ser distinto a los de las fotografías o a los estomas de otros niños que usted pueda ver. Éstas son algunas semejanzas y diferencias entre los estomas.
Dato:
Normalmente, el estoma es rojo. Sin embargo, en ocasiones puede notar que cambia de color cuando su hijo está llorando. El color normal debe volver al cesar elllanto. Un cambio temporal de color usualmente no es motivo de preocupación.
¿Cuáles son las semejanzas entre los estomas?
Los estomas son rojos. Se parecen mucho al interior de la mejilla. A veces pueden sangrar un poco. Esto es normal. Usualmente están húmedos y suaves. No tienen sensación y no duelen al tocarlos.
¿Cuáles son las diferencias entre los estomas?
Pueden ser temporales opermanentes. Algunos niños pueden tener más de un estoma. Pueden localizarse en diferentes partes del cuerpo. Los estomas pueden ser de diferentes formas y tamaños. Pueden sobresalir o estar un poco por debajo del nivel de la piel. Se hacen por diferentes motivos y el desecho que sale de ellos es diferente. Lea más sobre diferentes tipos de ostomías en la página 3.
2
Hollister Incorporated | Elcuidado de su niño con ostomía
Tipos de ostomías
El tipo de ostomía que tiene su hijo será determinada por el motivo de la cirugía. En el caso de una colostomía e ileostomía, la apertura se hace en una porción del intestino. En una urostomía, la apertura se hace en algún punto del tracto urinario. Una colostomía es el tipo de estoma más común para un bebé o para un niño. Se trata de una...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.