Manual de Programacion HiPath

HiPath 1100
HiPath 1120
HiPath 1150
HiPath 1190
Teléfonos analógicos MF
Manual de programación

Introducción

Introducción
La familia HiPath 1100 se compone de los siguientes sistemas: HiPath 1120, HiPath 1150
y HiPath 1190. Las funciones y la operación de estos sistemas son muy similares. Sus diferencias de derivan de su capacidad con respecto al número de extensiones, líneasexternas y módulos opcionales disponibles.
El siguiente paquete de documentación ha sido desarrollado para describir las características de estos sistemas:
• Manual del usuario:
Este manual describe por pasos cómo operar y utilizar las funciones ofrecidas en cada
sistema.
• Manual de programación:
El Manual de configuración describe brevemente la instalación de los sistemas
HiPath 1120, HiPath1150 y HiPath 1190, así como los códigos de programación para
toda la gama de sistemas. Hace hincapié igualmente en las características específicas
de cada uno de ellos.
• Manual de instrucciones para teléfonos del sistema:
Se incluye en el suministro del teléfono y describe cómo configurar y utilizar sus prestaciones telefónicas.
• Instrucciones breves de manejo para teléfonos analógicos yteléfonos del sistema:
Estas instrucciones ofrecen información resumida sobre cómo utilizar los distintos códigos para las funciones de cada uno de los sistemas.
• Instrucciones breves de manejo para la consola de operadora:
Estas instrucciones ofrecen información resumida sobre cómo utilizar un teléfono del
sistema como consola de operadora.
• Manual de servicio.
Este manual contiene informaciónacerca de los distribuidores y centros de asistencia
de Siemens donde puede acudir para adquirir productos y para solicitar asistencia técnica para su sistema de comunicación.
• Certificado de garantía:
Este Certificado estipula los términos y condiciones de la garantía ofrecida por
Siemens.

Acerca de este manual de programación
Este manual del usuario describe cómo programar los sistemasHiPath 1100. Igualmente,
incluye todos los códigos de programación y funciones contenidas en su sistema. Algunas
funciones podrían no estar disponibles en su sistema. Esto puede deberse a lo siguiente:
• La función no está configurada para su tipo de línea y/o sistema. Solicite más información a su administrador del sistema.
• Su plataforma de comunicación no es compatible con esta función.Infórmese sobre
las posibilidades de ampliación de su sistema.

2

Introducción

Indicaciones importantes
No instale el sistema ni los terminales telefónicos en lugares expuestos
a riesgo de explosión.
Para garantizar un rendimiento y una operación óptimos, utilice exclusivamente accesorios originales fabricados por Siemens.
Bajo ningún concepto deberá abrir el sistema ni desmontar losteléfonos. Si tiene cualquier problema, solicite asistencia a su administrador
del sistema.
Cuidados del equipo
Mantenga el sistema y los teléfonos alejados de cualquier recipiente que contenga líquidos como té, café, refrescos, etc. para evitar desperfectos.
Este documento contiene sólo descripciones generales de las prestaciones, que en el
caso de aplicación concreto pueden no coincidirexactamente con lo descrito, o bien haber
sido modificadas como consecuencia de un ulterior desarrollo del producto.
Por ello, la presencia de las prestaciones deseadas sólo será vinculante si se ha estipulado
expresamente al concluir el contrato.

Marcas registradas
Este equipo cumple los requisitos de la Directiva de la CE 1999/5/CE.
Como garantía, el equipo lleva el sello CE.
Este equipoha sido fabricado de acuerdo con nuestro sistema certificado de gestión medioambiental (ISO 14001). Este proceso minimiza el
consumo de materias primas y energía, así como la producción de residuos.
De acuerdo con las directivas de la UE, no tire baterías, equipos eléctricos o electrónicos que tengan este símbolo en la basura doméstica normal. Para eliminarlos, utilice los contenedores de...