Manual de Torrey LSQ 40

FABRICANTES DE BÁSCULAS TORREY S.A. DE C.V.

BASCULA ETIQUETADORA

LSQ Series
MANUAL DE PROGRAMACION

Revisión 1.1

IMPORTANTE: LEER ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU BÁSCULA

INDICE
PÁG.

INTRODUCCIÓN
PRECAUCIONES IMPORTANTES
INSTALACIÓN
NOMBRE Y UBICACION DE LAS PARTES IMPORTANTES
IMPRESIONES EN PAPEL

3
4
5
6
7

FORMATO PAPEL STANDARD Y TALON
FORMATO PAPEL PORPRODUCTO
IMPRESIONES EN ETIQUETA
FORMATOS DE IMPRESION EN ETIQUETA
DIMENSIONES DE ETIQUETAS PARA FORMATOS PREESTABLECIDOS

7
7
8
8
8

CARTUCHO INTELIGENTE
PROGRAMACIÓN

9
10

ENTRAR A MODO PROGRAMACION
SALIR DE MODO PROGRAMACIÓN
TECLAS DE EDICION DE TEXTO
MODIFICANDO LA FECHA
MODIFICANDO LA HORA
CAMBIAR PRECIO
EDITAR PLU
DESCRIPCIÓN DE LAS OPCIONES EN LA EDICION DE PLU’s
NUEVOPLU
EDITAR PUBLICIDAD
PROGRAMAR TARAS
PROGRAMAR VENDEDOR
PROGRAMAR ENCABEZADOS
ASIGNAR TECLA A PLU O VENDEDOR
CAMBIAR FORMATO DE IMPRESIÓN
PROGRAMACION CODIGO DE BARRAS

10
10
10
11
11
11
12
12
13
13
13
13
13
14
14
15

Ejemplo 1: Descripción de los formatos de etiqueta en personalizado (formato 2)
Ejemplo 2: Descripción de los formatos de papel en personalizado (formato2)

16
17

EDITANDO LOS CAMPOS DE IMPRESION
CAMPOS
LINEA
ALINEACION
CAMPO DATO
TAMAÑO LETRA
TEXTO
#RENGLONES
DIMENSIONES
CONFIGURACION
FECHA
HORA
MODO
VALIDAR
CAMBIAR PASSWORD

18
18
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
1

CONTRASTE
RESET MEMORIA
TECLA MENU PROGRAMACION
VERSION

21
21
21
21

LISTADOS Y REPORTES

22

LISTADOS
LISTADO GENERAL DEPLU’s
LISTADO DE TARAS
LISTADO POR TIPO DE PLU
LISTADO POR DEPARTAMENTO
LISTADO POR GRUPO
LISTADO DE VENDEDORES
LISTADO POR TARAS
LISTADO DE INGREDIENTES
REPORTES
REPORTE POR VENDEDOR
REPORTE POR PLU
REPORTE POR RANGO DE PLU’s
REPORTE POR RANGO DE VENDEDORES
REPORTE POR DEPARTAMENTO
REPORTE POR GRUPO
CORTE PARCIAL
CORTE CAJA TOTAL

22
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
2424
24
25
25
25
25

INTERFACE CON LA PC

25

INTERFASE RS232
INTERFASE ETHERNET A TRAVES DE HUB
INTEFFASE ETHERNET PUNTO A PUNTO

25
26
26

PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN
GLOSARIO

27
30

CUIDADO
!!NO INTENTE REPARAR SU BASCULA¡¡
RIESGO DE CORTO CIRCUITO
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CORTO CIRCUITO
EN SU APARATO, NO QUITE LA CUBIERTA NI
SUSTITUYA PARTES POR OTRASQUE NO SEAN
ORIGINALES. SOLO PERSONAL AUTORIZADO

2

INTRODUCCION

¡Felicidades! acaba de adquirir una báscula etiquetadora marca TOR-REY LSQ SERIES la cual se fabrica con
la ingeniería y los materiales más adecuados para satisfacer las necesidades de su negocio.
La báscula está diseñada para brindarle ahorro en tiempo y dinero, evitándole pérdidas por el factor humano.
Además deproporcionarle mayor fluidez a sus labores comerciales.
A continuación presentamos las ventajas que se obtienen al adquirir su báscula TOR-REY LSQ SERIES:
1) Precisión garantizada en sus pesadas ya que no cuenta con partes mecánicas que sufran desgaste.
2) Fácil de operar. El teclado de funciones esta diseñado para facilitar la operación de la báscula para cualquier
aplicación relacionada con ventaso etiquetado.
3) Display dual de Crystal Líquido, de fácil lectura para operador y cliente.
4) Puede configurar la operación de la báscula para usarse sin vendedores o hasta con 20 vendedores.
5) Cuenta con 72 teclas de acceso directo para los productos de mayor movimiento, contando en total con una
capacidad para almacenar productos desde 300 hasta 10,000 (versión extendida).
6) Cada una delas 72 teclas puede ser asignada ya sea a un PLU o a un vendedor
7) 500 descripciones para Ingredientes.
8) 20 taras programables.
9) Completa administración de sus ventas ya que cuenta con una gran variedad de reportes muy fáciles de accesar a
través de sus teclas directas.
10) Su báscula cuenta con un impresor térmico, con formatos para etiquetado y para impresión de ventas en tira...