Manual De Transformadores Tomo I

MANUAL DE TRANSFORMADORES Y REACTORES DE
POTENCIA
TOMO I
SEGUNDA EDICIÓN

Revisado y actualizado por:

Instituto de Investigaciones Eléctricas

Con material de la

Coordinación de Transmisión
de la Comisión Federal de Electricidad
Junio 2007

ST-CT-2007

PRESENTACIÓN GENERAL

Introducción
La Comisión Federal de Electricidad (CFE) es la entidad mexicana del sector público, encargada deplanificar
la expansión del Sistema Eléctrico Nacional, para cubrir el crecimiento de la demanda del servicio de energía
eléctrica que requiere el país.
Con el fin de consolidarse como una empresa de clase mundial, con base en sus indicadores internacionales
de productividad, eficiencia, tecnología y desarrollo de sus trabajadores, la CFE cumple con sus objetivos y
misión, avanzando en sus procesos demodernización y competitividad a corto y mediano plazo.
La creciente demanda de energía eléctrica ha obligado, a que se incrementen los kilómetros de líneas de
transmisión de alta tensión, para el transporte eficiente de ésta, desde los centros de generación hasta los de
consumo.
Para transportar y distribuir la energía eléctrica a todo el país, es necesario desarrollar la infraestructura
necesariapara realizar las operaciones de transformación. El equipo de transformación es el encargado de
adecuar la energía eléctrica, de acuerdo con las necesidades de los consumidores. Para cumplir con esta
actividad, se requiere de un gran esfuerzo por parte del personal involucrado en la operación y
mantenimiento del equipo de transformación, así como de manuales que apoyen durante el desarrollo de lasmismas.
Por tal motivo, se presenta este Manual de Transformadores y Reactores de Potencia, que está integrado
por dos tomos.
El Tomo I comprende los aspectos teóricos relacionados con la operación, materiales aislantes, sistemas de
enfriamiento y cargabilidad, mantenimiento, transporte, almacenamiento, montaje, protección y puesta en
servicio de transformadores y reactores de potencia, así como desus componentes y accesorios.
El Tomo II contiene los procedimientos de mantenimiento y de prueba requeridos, para incrementar la
confiabilidad de operación de los equipos y disminuir el riesgo de fallas catastróficas. Este manual tiene
como objetivo unificar los criterios para realizar el mantenimiento y las pruebas, así como establecer los
límites permisibles de prueba.
Este documento, muestrala inquietud de los Directivos de la Comisión Federal de Electricidad para difundir
sin restricciones y promover la aplicación tecnológica existente de una forma consistente y homogénea, en
todos los ámbitos de la empresa, con el fin de optimizar los procesos de operación, transporte,
almacenamiento, instalación, puesta en servicio, mantenimiento y operación de los transformadores y
reactores depotencia.
Con el objetivo de conservar la utilidad de este manual, es necesario actualizarlo periódicamente contando
con la participación de los ingenieros de las distintas áreas de Transmisión de la CFE, reflejando la
experiencia de su aplicación e incorporando las nuevas técnicas de diagnóstico y los desarrollos
tecnológicos en el sector energía.

Tomo I

Manual de transformadores y reactores depotencia

i

ST-CT-2007

Antecedentes
El Manual de Transformadores y Reactores de Potencia, Tomo I, primera Edición, es un documento
promovido por la Coordinación de Transmisión de la CFE y desarrollado por el personal técnico a través de
sus representantes, en el Comité de Especialistas en Transformadores de Potencia y Equipo Afín y fue
impreso en febrero de 1997.
El presente manual correspondea la segunda Edición, la cual incluye tres capítulos nuevos. El Capítulo 2 es
una sección sobre Reactores de Potencia y el Capítulo 3 incluye dos temas uno sobre Boquillas de Alta
Tensión y otro sobre Cambiadores de Derivación. Todos los temas de la edición uno fueron revisados y en
algunos casos actualizados, atendiendo a las nuevas técnicas de pruebas y normatividad vigente.

A quién va...