Manual De Usuario De Ups

Manual del Usuario

Español

APC SUM48RMXLBP2U
Paquete de batería de vida útil prolongada (XL)

Para usar con el Sistema de alimentación ininterrumpida
modular del Smart-UPS® de APC

990-1736 01/2004

Introducción
El SUM48RMXLBP2U se conecta al sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) modular del
Smart-UPS de APC. Conjuntamente, estas unidades proporcionan una protecciónprolongada para
su equipo contra apagones totales, apagones parciales, caídas de tensión y sobrecargas.
Para obtener información sobre reemplazo de batería y reparación, consulte el Manual del Usuario
del SAI.

1:

INSTALACIÓN

Se puede acceder al Manual del Usuario y a la Guía de Seguridad en el CD de Manuales del
Usuario provisto y en el sitio Web de APC, www.apc.com.
Aviso: Lasilustraciones que aparecen en este documento pueden ser levemente diferentes a las
del hardware real.

Desembalaje
Atención: Lea la hoja de instrucciones de seguridad antes de proceder a la instalación.
Inspeccione la unidad inmediatamente después de recibirla. Si observa daños, informe a su
distribuidor y a la compañía de transporte.
El material de embalaje es reciclable; guárdelo para volver ausarlo o deséchelo en forma adecuada.
Inspeccione el contenido del embalaje:
!
!
!
!
!

Paquete de batería externo
Marco
Conjunto de rieles
Paneles superiores para conversión en torre y piezas de expansión para estabilizadores de
montaje
Paquete de bibliografía del paquete de batería de vida útil prolongada que contiene:
! Documentación sobre el producto, información sobre seguridad ygarantía
! CD del Manual del Usuario del Smart-UPS
! Hardware de montaje

Coloque el paquete de batería en el ambiente especificado
0-40°C
0-95%

1

Realice el montaje del paquete de batería en el bastidor
Atención: Para instalar los rieles, siga las instrucciones descritas en el conjunto de rieles.

#

$

%

&

'

(

2

CONFIGURACIÓN EN TORRE

#

$

%

&

'(Aviso: Colóquelo en el lugar de funcionamiento
final antes de reinstalar la batería.

3

)

*

4

2:

CONEXIÓN AL SAI

Conecte el/los paquete(s) de batería al SAI
Conecte A a B. (Para paquetes adicionales, conecte C a D).
Aviso: Se puede activar el SAI durante la conexión.
CONEXIÓN PARA MONTAJE EN BASTIDOR:

CONEXIÓN EN TORRE:

Programe el SAI para que reconozca el númerocorrecto de paquete(s)
de batería
Atención: Esta configuración afecta la exactitud de los cálculos del tiempo de funcionamiento
que realiza el SAI cuando funciona a batería.
Programe el SAI con el número adecuado de paquetes de batería externos de una de las tres maneras
siguientes.
•

A TRAVÉS DE LA RED
Consulte la documentación provista con el SAI para conectarlo a una red.
1.
2.3.

Use cualquier consola de red para obtener acceso al SAI.
Las siguientes opciones del menú (en orden) permitirán ingresar el número de paquetes de
batería externos.
A. Seleccione la opción de administrador de dispositivos y/o nombre del
SAI (‘Smart-UPS [nnnn] XLM’).
B. Seleccione la opción de configuración.
C. Seleccione la opción de batería.
D. Seleccione la opción de bateríasexternas.
Ingrese el número de paquetes de batería externos, y seleccione la opción de aceptar/aplicar
cambios.

5

•

A TRAVÉS DE POWERCHUTE®
Consulte la documentación provista con el SAI para instalar PowerChute.
1. Use cualquier consola de PCBE para conectarse al Servidor de PCBE que monitorea el
sistema del SAI.
2. Haga doble clic en el sistema del SAI en la lista de dispositivos de lapantalla ‘Status’ para
acceder al cuadro de diálogo ‘Device Properties’ del SAI.
3. Haga clic en ‘Battery Status’ en ‘General’.
4. Ingrese el número de paquetes de batería externos en el cuadro de diálogo ‘Battery Packs’ y
luego haga clic en ‘Apply’.

•

A TRAVÉS UNA PRUEBA DE CALIBRACIÓN DEL TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO REALIZADA POR
EL SAI PARA DETERMINAR EL NÚMERO DE PAQUETES DE BATERÍA...