manual de usuario endodigi

ENDODigi
MANUAL DEL USUARIO
Versión 12.03.26

Sistema de captura de
Imágenes, Video y Sonido

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Rótulos
Símbolos gráficos
USO SEGURO DEL EQUIPO. RECOMENDACIONES
Advertencias para hardware
Advertencias para software
COMPONENTES
MANEJO BÁSICO DEL ENDODigi
Características del software
Descripción general
Inicio del programaDescripción del menú
Menú Archivo
Menú Editar
Menú Opciones
Menú EndodigiWeb
Menú Ayuda
Barra de herramientas
Bancos: Trabajando con imágenes y video
Importar/Exportar Bancos
CAPTURA Y MANEJO DE IMÁGENES Y VIDEO
Trabajando con imágenes
Controles de la sección imágenes
Trabajando con videos
Controles de la sección video
Reproducción avanzada
Controles de la reproducción avanzada
Captura deVideos e Imágenes
Barra de herramientas / Menú
USO DEL PEDAL
Captura de video
Captura de imágenes
TRABAJANDO CON IMÁGENES Y/O VIDEOS ALMACENADOS
Selección de imágenes a imprimir
Selección de imágenes/Videos a exportar

ENDODigi

VERSIÓN 12.03.26

ECLERIS

6
7
8
8
10
10
11
13
14
14
15
16
17
17
17
17
18
18
18
19
19
20
21
22
23
23
24
24
26
26
29
29
29
3031
32

Pág 2 de 121

Selección de imágenes o videos para exporta a Endodigiweb
Comparar diferentes imágenes
Barra de herramientas de la ventana comparar imágenes
Marcar el borde de las imágenes
Herramientas comunes modo imagen / video
Importar imágenes
Exportar imágenes/ video
Eliminar imágenes/ video
Editar imágenes/ video
Completar informe
Imprimir banco
TRABAJANDO CON SONIDOSControles de la grabadora de sonidos
Barra de herramientas
MANEJO DE FICHAS PACIENTE – BASE DE DATOS
Guardar un paciente en la base de datos
Barra de herramientas
Recuperar un paciente de la base de datos
Barra de herramientas
Completar un informe
Barra de herramientas
Barra de estado
Indicador de cambio de página
Paciente offline
IMPRESIÓN
Imprimir un estudio
Opciones de impresiónBarra de herramientas
Imprimir las imágenes de un banco de imágenes
OPCIONES AVANZADAS
Crear un informe predeterminado
Barra de herramientas
Realizar estadísticas sobre patologías
1- Crear un listado predeterminado de patologías
Barra de herramientas
2- Asociar a un paciente una patología del listado
Barra de herramientas
3- Realizar la estadística de pacientes con las distintaspatologías
Barra de herramientas
Base de datos profesionales

ENDODigi

VERSIÓN 12.03.26

ECLERIS

Pág 3 de 121

33
34
35
36
38
38
39
41
41
44
44
45
46
46
47
47
48
49
50
51
51
52
52
53
55
55
56
57
59
60
60
61
61
61
62
63
63
64
64
65

Barra de herramientas
Administración de Multi-usuarios
Autenticación de usuarios
Lista de usuarios
Alta ymodificación de usuarios
CONFIGURACIÓN DE VIDEO
CONFIGURACIÓN DIGITAL
BACKUP
Backup General
Backup de datos paciente
RESTAURACION
Modos de restauración
INSTALACIÓN
Requerimientos mínimos recomendados
Windows Xp
Windows Vista
Windows 7
Consideraciones generales
Instalación del Software
Conexiones
Instalación del Hardware
Finalización de la Instalación de Drivers USB Video Device y USBFootswitch
Finalización de la Instalación automática de Drivers en WindowsXP
Finalización del Controlador USB Video Device Driver
Finalización del Controlador Ecleris USB Footswitch
Verificación de Drivers en WindowsXP
Finalización de la Instalación automática de Driver en
Windows Vista Y Windows 7
Finalización del Controlador USB Video Device Driver
Finalización del Controlador Ecleris USBFootswitch
Verificación de Drivers en Windows Vista o Windows 7
Conectando el pedal inalámbrico
SOPORTE TECNICO
Tipos de soporte técnico
Esperando conexión remota
Soporte técnico no disponible
APENDICE ENDODIGI HIGH DEFINITION
Especificaciones técnicas
Componentes
Captura y manejo de imágenes y videos

ENDODigi

VERSIÓN 12.03.26

ECLERIS

Pág 4 de 121

65
66
66
67
67
69...