Manual de usuario hw6515

Guía de usuario
HP iPAQ serie hw6500 Mobile Messenger Sådan kommer du i gang Aan de slag Komme i gang Aloitusopas Komma igång

© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. iPAQ es una marca comercial de Hewlett-Packard Development Company, L.P. en los Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Windows, el logotipo de Windows, Outlook y ActiveSync son marcas comerciales de MicrosoftCorporation en los Estados Unidos y en otros países. HP iPAQ serie hw6500 Mobile Messenger funciona con el software Windows Mobile™ 2003 Second Edition para Pocket PC. El logotipo de SD es una marca comercial de Secure Digital. Bluetooth es una marca comercial que pertenece a su propietario y que utiliza Hewlett-Packard Company bajo licencia. Hewlett-Packard Company no se hace responsable de lasomisiones ni de los errores técnicos o de edición que contenga este documento, ni de los daños accidentales o indirectos producidos por el suministro, el funcionamiento o la utilización de este material. La información contenida en este documento se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, incluidas, aunque no de forma exclusiva, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad parauna finalidad determinada, y está sujeta a cambios sin notificación previa. Las garantías de los productos de HP se estipulan en las declaraciones de garantía limitada explícita que se entregan con dichos productos. La información contenida en este documento no constituye una garantía adicional. Este documento contiene información de propiedad protegida por copyright. Ninguna de sus partes puedefotocopiarse, reproducirse ni traducirse a otro idioma sin la autorización previa y por escrito de Hewlett-Packard Company. ADVERTENCIA: El texto presentado de este modo indica que si no se siguen las instrucciones pueden producirse lesiones o incluso la muerte. PRECAUCIÓN: Indica al usuario que, si no se sigue un procedimiento exactamente como se ha descrito, es posible que se pierdan datos o queel hardware o el software resulten dañados. Guía de usuario HP iPAQ serie hw6500 Mobile Messenger Primera edición, julio de 2005 Referencia: 378871-071

Contenido
1 Introducción al HP iPAQ Mobile Messenger

Utilización del puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definición de la fecha y la hora . . . . . . . . . . . . . . . Definición de la hora en el país local y en el paísDefinición de la fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción de información del propietario. . . . . . . Definición de una contraseña . . . . . . . . . . . . . . Reinicio de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinicio por software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinicio por hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alineación de la pantalla . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Consejos para el mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . Protección de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viajes con el HP iPAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización de la pantalla Hoy . . . . . . . . . . . . . . Barra de exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barra de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panel Hoy. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iconos de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menús emergentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de información . . . . . . . . . . . . . . . Personalización de la pantalla Hoy . . . . . . . . Personalización de los botones de aplicación . Bloqueo de los botones de aplicación . . . . . . Utilización de aplicaciones . . . . .. . . . . . . . . . . Inicio de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización de la tecla de menú contextual . . . Minimización de aplicaciones. . . . . . . . . . . . Cierre de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . Copia de seguridad de la información . . . . . . Utilización de la carpeta iPAQ File Store . . . . . . ....