Manual de usuario para el Virtual dub

Controles del VirtualDub
Asegúrate de familiarizarte con los controles de VirtualDub para manejar este programa más fácilmente.

Control de reproducción, utilizado para reproducir y detener el video original o el video ya procesado.
Inicio / Fin, mueve el marcador de posición hacia el principio o el final del video.
Retroceso / Avance, usado para retroceder o avanzar un cuadro en elvideovdkey.gif Previo / Siguiente, salta al previo o siguiente cuadro de sincronismo audio/video)
Escena previa / Siguiente, usado para retroceder o avanzar al siguiente cambio de escena más próximo.
Inicio / Fin de Selección, usado para marcar el inicio y el final de una selección del video.
Posición actual, indica la posición actual del marcador en el video
Slider, indica la posición actual en elvideo. Para avanzar más rápidamente con el slider, mantén presionado la tecla SHIFT.

Tareas de Edición Comunes

1. Dividir video en dos o más partes

Luego de abrir la película en Virtual Dub, en ambos menús Video y Audio selecciona Direct Stream Copy. Presiona el botón fin de selección. En el indicador de posición de abajo verás el total de Frames o cuadros que tiene el video. Divide estenúmero por 2 y sabrás cuantos cuadros tendrá cada parte. Vuelve al principio del video y marca el inicio de la selección con el botón correspondiente. Mueve el slider hacia la mitad de la película hasta que la cantidad de Frames sea igual a la que calculaste antes.

Una vez ahí, presiona el botón siguiente keframe y marca el fin de la selección con el botón correspondiente. Ya has seleccionadola primera mitad de la película. En el menú File selecciona Save segmented AVI y guárdalo con un nombre como Parte 1 por ejemplo. Una vez terminado, el slider debería todavía estar en la mitad del video, así que presiona el botón para marcar el inicio de la selección, mueve el slider hasta el final y establece el fin de la selección. Nuevamente File y Save segmented AVI y tendrás la segunda partedel video guardada.

2. Unir dos o más archivos

Abre la primera parte del archivo a unir. En el menú File selecciona Append AVI Segment y abre la segunda parte del video. Asegúrate de haber seleccionado Direct stream copy en ambos menús Video y Audio. Solo puedes unir videos que tengan el mismo formato y misma resolución. Para guardar el video completo, elige Save as AVI desde el menú File.3. Cortar o eliminar porciones del video

Luego de abrir la película, mueve el marcador al comienzo de la parte a eliminar. Clickea el botón de anterior o siguiente keyframe para posicionar el slider en cualquier keyframe cercano. Marca el inicio de la selección. Ahora ubica el slider en el final de la parte a borrar y otra vez pega al keyframe con botón usado antes. Marca el final de laselección y elige Delete selection en el menú Edit. Asegúrate de haber seleccionado Direct stream copy en ambos menús Video y Audio. Finalmente, ve a File > Save as AVI para guardar el video.

4. Cambiar el tamaño del archivo / bitrate de video

Puedes re-comprimir el video y el audio de una película para que la misma tenga un tamaño de archivo específico o cambiar el intervalo de keyframes,formato de audio y tasa de bits por segundo. Este proceso también es bueno para arreglar el video si tiene cuadros defectuosos u otro problema. Necesitarás el calculador de bitrate de DivXLand para calcular los bits por segundo del video y audio (bitrate).

Abre la película en VirtualDub y en ambos menús Video y Audio selecciona Full Processing Mode. Averigua la frecuencia (Sampling rate, en Hz) delaudio a través de File Information en el menú File. En el menú Audio elige Compression y clic en el MPEG Layer 3 códec. Luego de seleccionarlo en el campo derecho elige un modo que coincida con tu bitrate de audio calculado con DivXLand Bitrate Calculator y cuya frecuencia sea igual a la que averiguaste más arriba en este párrafo.

Ahora ve a Video > Compression. Doble clic en el códec XviD o...