manual de usuario tektronix

Manual del usuario

Osciloscopio de almacenamiento digital
de las series TDS1000 y TDS2000
071–1068–00

Este documento admite la versión de firmware
FV:v1.00 y superior.

www.tektronix.com

Copyright © Tektronix, Inc. Reservados todos los derechos.
Los productos Tektronix están protegidos por patentes de EE.UU. y de otros
países, emitidas y pendientes. La información contenida enesta publicación
anula la información contenida en cualquier material publicado con antelación.
Se reservan los derechos de cambios en el precio y en las especificaciones.
Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077
TEKTRONIX y TEK son marcas comerciales registradas de Tektronix, Inc.

RESUMEN DE GARANTÍA
(Osciloscopio de almacenamiento digital de las series TDS1000 y TDS2000)Tektronix garantiza que los productos que fabrica y vende están libres de defectos de material y
de mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de envío por parte de un
distribuidor autorizado de Tektronix. Si el producto o el tubo TRC resultara ser defectuoso
durante dicho periodo de garantía, Tektronix reparará el producto o lo sustituirá, tal y como se
describe en ladeclaración completa de garantía.
Para obtener asistencia o una copia de la declaración completa de garantía, póngase en
contacto con la oficina de ventas y servicio de Tektronix más cercana.
SALVO POR LO PREVISTO EN ESTE RESUMEN O EN LA DECLARACIÓN DE
GARANTÍA RELEVANTE, TEKTRONIX NO OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN
TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DECOMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA FINES
CONCRETOS. TEKTRONIX NO SERÁ, EN NINGÚN CASO, RESPONSABLE POR
DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENCIALES.

RESUMEN DE GARANTÍA
(Sonda P2200)
Tektronix garantiza que los productos que fabrica y vende estarán libres de defectos en el
material y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de envío. Si el
producto resultaradefectuoso durante dicho período de garantía, Tektronix lo reparará o
sustituirá, tal y como se describe en la declaración completa de garantía.
Para obtener asistencia o una copia de la declaración completa de garantía, póngase en
contacto con la oficina de ventas y servicio de Tektronix más cercana.
SALVO POR LO PREVISTO EN ESTE RESUMEN O EN LA DECLARACIÓN DE
GARANTÍA RELEVANTE, TEKTRONIX NO OFRECEGARANTÍA DE NINGÚN
TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA FINES
CONCRETOS. TEKTRONIX NO SERÁ, EN NINGÚN CASO, RESPONSABLE POR
DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENCIALES.

Contenido
Resumen de seguridad general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

v

Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Convenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manipulación por caducidad de los productos . . . . . . . . . . . . .
Contactar con Tektronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

viiix
xi
xii
xiii

Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lazada de seguridad . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad de la sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asistente de comprobación de sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compensación de sonda manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valor de atenuación de...