MANUAL DE USUARIO Web_PX135 S 1A

English

ES

Español

USER’S GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
Please keep all information for future reference.
Guarde toda información para tener como referencia futura.

Safety Precautions
Before trying to use the piano, be sure to read
the separate “Safety Precautions”.
Precauciones de seguridad
Antes de intentar usar el piano, asegúrese de
leer las “Precauciones de seguridad” separadas.

PX135-ES-1A¡Importante!
Tenga en cuenta la información importante antes de usar este producto.
• Antes de usar el adaptador de CA AD-A12150LW para energizar la unidad, asegúrese primero de verificar el
adaptador de CA por si tiene algún daño. Verifique cuidadosamente el cable de alimentación por rotura, cortes,
alambres expuestos y otros daños serios. No permita que los niños utilicen un adaptador de CAseriamente
dañado.
• El producto no es para ser usado por niños menores de 3 años.
• Utilice solamente el adaptador de CA CASIO AD-A12150LW.
• El adaptador de CA no es un juguete.
• Asegúrese de desconectar el adaptador de CA antes de limpiar el producto.

Este símbolo es válido sólo en países de la UE.

Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

Contenido
Botón FUNCTION....................................................... S-3
Almacenamiento de los ajustes y uso del
bloqueo de funcionamiento......................................... S-3

Fuente de energía ............................. S-4
Uso de un adaptador de CA....................................... S-4

Conexiones ....................................... S-5
Conexión de los auriculares ....................................... S-5
Conexión de un equipo de audio o un amplificador.... S-5
Para conectar un pedal............................................... S-6
Accesorios entregados y opcionales .......................... S-6

Ejecución con tonos diferentes ...... S-7
Selección yejecución de un tono ............................... S-7
Para ajustar la brillantez de un tono ........................... S-8
Estratificación de dos tonos........................................ S-9
Uso de los efectos .................................................... S-10
Uso del metrónomo .................................................. S-10
Ejecución del piano adúo......................................... S-11

Reproducción de canciones
incorporadas ................................... S-13
Reproducción de todas las canciones
incorporadas ............................................................. S-13
Reproducción de una canción específica de la
biblioteca musical ..................................................... S-13
Practicando con una canción de la
biblioteca musical..................................................... S-14

Grabación y reproducción ............. S-15
Pistas ........................................................................ S-15
Para grabar una pista específica de una canción..... S-16
Para grabar en una pista de la canción mientras
escucha la reproducción de otra pista ...................... S-17
Reproducción desde la memoria del piano digital.... S-17
Borrado de los datos grabados................................. S-18

Configuración de los ajustes
con el teclado .................................. S-19
Para configurar ajustes con el teclado ...................... S-19
Teclas del teclado utilizadas para configurar
los ajustes ................................................................. S-20
Lista de parámetros.................................................. S-21
Reverberación ....................................................... S-21
Coro ....................................................................... S-21
Selección del tono ................................................. S-21
Brillantez (BRILLIANCE)........................................ S-21
Balance de volumen del tono estratificado ............ S-21...