Manual de O&M en PTARs

Título:

Manual de operación y mantenimiento de plantas de
tratamiento de aguas residuales.

Autor: Iván Albis M.


M.Sc. Ing. Iván Albis Mancilla.
Asesor técnico en saneamiento básico

Publicado por: Cooperación Danesa

programa de Apoyo al Desarrollo Sostenible, la Gestión
Ambiental y el Manejo de los Recursos Naturales

Consolidación de Actividades en los Municipios dePotosí y
Chuquisaca.
Diseño Gráfico: Imagen Publicidad
Impresión:


Editorial “Tupac Katari”
Noviembre de 2008, se imprimieron 300 ejemplares.



“El contenido de la presente publicación es de la entera
responsabilidad de los autores y no necesariamente expresa la
opinión de la Cooperación Danesa”



(Esta publicación puede ser reproducida sin fines comerciales,
mencionandola fuente)

3
3
3
3
4
4
4
5
6
6
6
8
8
8
8
9
9
10
13
15
17
18
18
18
19
20
21
21

Contenido

1 INTRODUCCIÓN
2 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2.1
Tratamiento Preliminar
2.2
Tratamiento Primario
2.3
Tratamiento Secundario
2.4
Cloración
3 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
4 INSPECCIONES
5 ELEMENTOS NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEPTARS
5.1
Entidad prestadora de servicios de agua y alcantarillado (EPSA)
5.2
Equipo y herramientas
5.3
Ropa de trabajo
6 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LOS MÓDULOS DE LA PTAR
6.1
Paso directo (By pass)
6.2
Cámara de rejas
6.3
Desarenador
6.4
Tanques sépticos
6.5
Tanques Imhoff
6.6
Filtros de arena de flujo ascendente
6.7
Estanques de estabilización ó lagunasde oxidación
6.8
Humedales artificiales
6.9
Caseta e instalación de agua potable
6.10
Estructuras de la planta
6.11
Predios de la planta
6.12
Mantenimiento de bombas
7 PRINCIPALES CAUSAS DE FALLAS EN LA OPERACIÓN DE PTARS.
8 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS MÓDULOS DE LA PTAR Y EL EQUIPO
9 ESQUEMA DE UN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

1Introducción

Las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTARs)
son instalaciones destinadas a reducir la contaminación
de las aguas que vertemos al alcantarillado sanitario
antes de disponerlas de nuevo en las corrientes de agua
naturales. La operación y el mantenimiento son muy
importantes para garantizar su buen funcionamiento
y de esta manera proteger la salud y nuestro medio
ambiente.
2Tratamiento de aguas residuales

así como cantidades
excesivas de aceites o
grasas.
Los
dispositivos
más comunes de
tratamiento preliminar
son:
- Rejas de barras
- Desarenadores
2.2 Tratamiento Primario

Aunque son muchos los métodos usados para el
tratamiento de aguas residuales en el presente documento
presentamos los siguientes procesos:

Mediante el tratamiento primario,se separan o retienen
la mayoría de los sólidos suspendidos en las aguas
residuales.

 Tratamiento preliminar
 Tratamiento primario
 Tratamiento secundario
 Cloración

Esto se logra manteniendo lenta la velocidad del flujo
de aguas residuales de manera que los sólidos pueden
sedimentarse.

2.1 Tratamiento Preliminar
Sirve para separar o retener los sólidos mayores o
flotantes(Ej. Plásticos), sólidos inorgánicos pesados

Los tanques
comunes son:

más

- Tanques sépticos
- Tanques Imhoff

3

2.3 Tratamiento Secundario

2.4 Cloración

En el tratamiento secundario, se descomponen los
sólidos orgánicos en suspensión o solución que pudiesen
quedarse después del tratamiento primario.

La cloración puede usarse en
cualquier etapa de tratamiento
de aguasresiduales, en la
práctica es recomendable usar la
cloración luego de la filtración,
principalmente para eliminar los
organismos patógenos.

Los dispositivos comunes de tratamiento secundario
son:

4
4

4

Filtros de arena intermitentes
Estanques de estabilización o
lagunas de oxidación
Humedales artificiales

3

Operación y
mantenimiento

Operar es hacer funcionar en...