Manual del Control de Acceso Rosslare AC015 en español

Control de Acceso
Una puerta
Programable

AC-015
Marzo 2008

La información de este documento, incluidas las direcciones URL y
otras referencias a sitios Web, está sujeta a cambios sin previo aviso. A
menos que se indique lo contrario, las empresas, organizaciones,
productos, personas y acontecimientos aquí descritos son ficticios y no
hay relación alguna con ninguna compañía, organización,producto,
persona o evento está destinado ni debe ser entendido.

© Copyright 2000 Rosslare. Todos los derechos reservados.
Rosslare, el logotipo de Rosslare, Rosslare, y los productos aquí
mencionados son marcas comerciales o registradas de las marcas
registradas de Rosslare, Todas las demás marcas son propiedad de sus
respectivos propietarios.
Licencia de Software
Rosslare SE CONCEDE LA LICENCIA DELSOFTWARE ADJUNTO
SÓLO SOBRE LA CONDICIÓN DE QUE USTED ACEPTE TODOS
LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO DE
LICENCIA. Este es un acuerdo legal entre usted (ya sea el individuo o
el usuario final o una entidad) y Rosslare. Al abrir este paquete de
software, usted acepta quedar obligado por los términos y condiciones
del presente Acuerdo. Si usted no acepta los términos de este acuerdo,
devuelvarápidamente el paquete de software y otros elementos que
forman parte de este producto en su envase original con su recibo de
pago a su punto de compra para un reembolso completo. Concesión de
licencia. Rosslare y sus proveedores le conceden una licencia no
exclusiva para utilizar una copia del programa de software cerrado
("Software") en un equipo con el producto Rosslare que ha comprado.
No hayotros derechos se conceden. El software está en uso cuando
aparece cargado en la memoria permanente o temporal de la
computadora. Para los propósitos de copia de seguridad sólo se puede
hacer una copia del Software. Usted debe incluir en la copia de
seguridad todos los avisos de copyright y otros incluidos en el software
que se suministran por Rosslare. La instalación en un servidor de red
con elúnico propósito de su distribución interna del Software está
permitida sólo si usted ha comprado un paquete de software individual
para cada equipo conectado en red a la cual se distribuye el software.
Restricciones. Rosslare y sus proveedores retienen la propiedad del
Software. Usted no puede descompilar, desensamblar, realizar
ingeniería inversa, o modificar el Software de ninguna manera. Ustedno
puede transmitir el software en una red (con excepción de lo
expresamente permitido arriba), por teléfono, o eléctricamente por
cualquier medio. Usted no puede transferir el Software, excepto en una
transferencia permanente de los productos Rosslare cerrados, siempre
que todas las actualizaciones de software se incluyen en la transferencia,

AC-015

Page iii

Marzo 2008

no conserve una copiadel Software, y el cesionario se compromete a
respetar los términos y condiciones de esta licencia. Sobre cualquier
violación de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo, los
derechos para utilizar el software terminará automáticamente y el
software debe ser devuelto a Rosslare o todas las copias del Software
destruidos. Garantía limitada del producto. Rosslare garantiza que losproductos de hardware que acompaña a esta documentación deberán
estar libre de defectos de materiales y mano de obra por un período de
un año desde la fecha de compra. Rosslare también garantiza que el
software que acompaña a esta documentación se realizará básicamente
de acuerdo con la documentación durante un período de 90 días a partir
de la compra. Rosslare hardware y software de garantía esintransferible
y está limitada al comprador original. Recursos del producto. Toda la
responsabilidad de Rosslare y los licenciatarios remedio exclusivo para
cualquier recámara de la garantía, será, a elección de Rosslare, ya sea a)
la devolución del precio pagado o b) la reparación o el reemplazo de
hardware o software, siempre que éste se devuelva al punto de de
compra, con una copia del recibo de...