Manual del LTV 1200

®

Respirador LTV 1200
Manual del Operador

Document Revision History
Document Revision Level
Rev A, ECO 6557

Revision Date
05/14/10

Información de contacto
CareFusion Respiratory Systems
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, California 92887-4645, USA
Teléfono: 763.398.8500
Centro de Atención al cliente: 800.754.1914
Fax: 763.398.8403
Correo electrónico:ltvservice@carefusion.com
Página Web: www.carefusion.com

LTV® 1200 es una marca registrada que pertenece a CareFusion.
Copyright © 2010 CareFusion Corporation.

Manual del Operador
p/n 21188-001, Rev. A

Respirador LTV® 1200

Página i

Garantía
CareFusion garantiza que el respirador LTV® 1200 estará libre de defectos de materiales y mano de
obra durante un período de un (1) año a partir de la fechade envío u 8800 horas, determinadas con el
medidor de uso, lo que suceda primero, con las siguientes limitaciones:
1) Se garantiza la batería interna por noventa (90) días desde la fecha de envío.
CareFusion, a su opción, reparará, reemplazará o emitirá una nota de crédito por los productos que
probaran ser defectuosos durante el período de validez de la garantía.
Para el servicio o lareparación por la garantía, el producto debe ser regresado a CareFusion o
enviado a un establecimiento de servicio técnico designado por CareFusion, con los gastos de envío
pagados por el comprador.
LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA
Conforme con la garantía mencionada no se cubre el mantenimiento regular, como se especifica en el
Manual del Operador y el Manual de Servicio técnico del respirador LTV® 1200.Esta garantía no se aplica a defectos de la unidad o a daños resultantes de:
•
Uso incorrecto o manipulación indebida
•
Mantenimiento incorrecto o inadecuado
•
Modificaciones o reparaciones no autorizadas
•

Utilización de la unidad con accesorios no autorizados, por ejemplo, batería externa o
transformador de CA

•

Utilización o almacenamiento fuera del ambiente especificadoSIN GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Esta garantía es excluyente. No se otorgan otras garantías explícitas o implícitas.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No se considerará a CareFusion responsable por lucro cesante, pérdida de uso, daños indirectos o de
cualquier otro reclamo por incumplimiento de la garantía. La responsabilidad de CareFusion por daños
de cualquier tipo está limitada al precio de compra dela unidad defectuosa.

Página ii

Respirador LTV® 1200

Manual del Operador
p/n 21188-001, Rev. A

Avisos
El respirador LTV® 1200 cumple las limitaciones especificadas en las normas IEC 601-1-2 para
productos médicos. Sin embargo, utiliza y emite energía de radiofrecuencia.
El funcionamiento de esta máquina puede resultar afectado adversamente por la operación de
equipos próximos aella, por ejemplo aparatos de diatermina quirúrgicos de alta frecuencia, aparatos
de terapia de onda corta, desfibriladores o equipos de imágenes por resonancia magnética (MRI).
El respirador LTV® 1200 puede emitir y recibir interferencia electromagnética. Se recomienda evitar
esta exposición siempre que sea posible.

Requisitos reglamentarios europeos según las directivas para dispositivosmédicos 93/42/EEC
El representante en Europa de CareFusion para los informes de vigilancia en la Comunidad europea
es:
CareFusion Respiratory Systems GMBH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg, Germany
Tel.: 49.931.4972.0
Fax: 49.931.4972.423
Correo electrónico: support.vent.eu@carefusion.com
Todos los problemas por funcionamiento defectuoso de productos conforme a los requisitos
fundamentales delas directivas para dispositivos médicos deben comunicarse a CareFusion
Respiratory Systems GMBH.

Manual del Operador
p/n 21188-001, Rev. A

Respirador LTV® 1200

Página iii

Aviso a los operadores
Operación peligrosa – La operación del respirador LTV® 1200 sin haber comprendido
completamente y a fondo sus atributos es peligrosa y puede causar daño al paciente. Es importante
que...