Manual Dslite Spanish
Páginas: 31 (7639 palabras)
Publicado: 24 de abril de 2011
C/USG-USA
NEED HELP WITH INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE? NINTENDO CUSTOMER SERVICE: WWW.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700, MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m, Pacific Time (Times subject to change)
TTY Hearing Impaired: 800-422-4281
BESOIN D'AIDE AVEC L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN OU LE SERVICE ? SERVICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO: www.nintendo.ca
Ou appelez le 1-800-255-3700LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00 , heure du Pacifique. (Heures sujettes à changement)
Service à la clientèle ATS : 1-800-422-4281
¿NECESITA AYUDA CON LA INSTALACIÓN MANTENIMIENTO O SERVICIO? SERVICIO AL CLIENTE DE NINTENDO: WWW.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700 LUN. - DOM., 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Tiempo del Pacífico (Las horas pueden cambiar)
Número de TTY de Servicio al Cliente paraindividuos con impedimento auditivo: 1-800-422-4281
If you would like to order Nintendo parts, please visit our online store at www.nintendo.com or call 1-800-255-3700. This Nintendo product is not designed for use with any unauthorized accessories. Si vous souhaitez commander des pièces pour les produits de Nintendo, visitez notre magasin en ligne à www.nintendo.com ou appelez le 1-800-255-3700. Ceproduit de Nintendo n'est pas conçu pour son utilisation avec des accessoires non autorisés. Si a Usted le gustaría ordenar piezas de Nintendo, por favor visite nuestra tienda en el sitio Internet www.nintendo.com o llame 1-800-255-3700. Este producto no está diseñado por uso con accesorios no autorizados.
INSTRUCTION BOOKLET MODE D'EMPLOI (Pages 28-55) FOLLETO DE INSTRUCCIONES (Páginas 56-83)Nintendo of America Inc. P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE IMPRESO EN CHINA 59994A
El sello oficial es su ratificación de que este
producto tiene licencia o es manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al comprar sistemas de vídeojuego, accesorios, vídeojuegos, y productos relacionados.
AVISO: POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE ELFOLLETO DE PRECAUCIONES DE SALUD Y SEGURIDAD INCLUIDO POR SEPARADO CON ESTE PRODUCTO ANTES DE USAR SU SISTEMA, TARJETA DE JUEGO, O ACCESORIO. ESTE FOLLETO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SALUD Y SEGURIDAD.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el Sello Oficial de Nintendo.
Contenido
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Información de Salud y Seguridad Componentes del Nintendo DS Lite Cargo de laBatería del Nintendo DS Lite Uso del Stylus y Pantalla Táctil del Nintendo DS Información de Privacidad Configuración del Sistema Pantalla de Menú del Nintendo DS Uso de las Tarjetas de Juego de Nintendo DS Uso de los Cartuchos de Juego para Game Boy Advance 58-59 60-61 62-63 64 65 66 66-67 68-69 68-69 70-71 72 73 74 75-79 80-82 83
Este producto es un mecanismo de precisión electrónica que sepuede dañar con impacto físico directo, o contacto con polvo u otros materiales extraños. Un estuche protector (se vende por separado) puede ayudar a prevenir daño a su Nintendo DS. Si usted tiene preguntas después de haber leído todas las instrucciones, por favor visite nuestro sitio de servicio al consumidor en la red Internet www.nintendo.com o llame al 1-800-255-3700.
Compatibilidad con VídeoJuegos y Accesorios de Game Boy®
El Nintendo DS Lite es compatible con vídeojuegos de Game Boy Advance en modo para un sólo jugador. El Nintendo DS NO funcionará con los siguientes vídeojuegos o accesorios: • • • • • • • • Cartuchos de Juego para Game Boy Original Cartuchos de Juego para Game Boy Color Cable Game Link® para Game Boy o Game Boy Advance Adaptador Inalámbrico para Game Boy Advancee-Reader para Game Boy Advance Cable Nintendo GameCube™ Game Boy Advance Game Boy Printer (Impresora) Game Boy Camera (Cámara)
10 Comunicaciones y Modos de Juego Inalámbricos 11 PictoChat™ 12 Nintendo Wi-Fi Connection 13 Uso del Teclado Integrado en la Pantalla 14 Menú de Configuración - Cambio de la Configuración del Sistema 15 Localización de Averías 16 Información sobre la Garantía y...
NEED HELP WITH INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE? NINTENDO CUSTOMER SERVICE: WWW.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700, MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m, Pacific Time (Times subject to change)
TTY Hearing Impaired: 800-422-4281
BESOIN D'AIDE AVEC L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN OU LE SERVICE ? SERVICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO: www.nintendo.ca
Ou appelez le 1-800-255-3700LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00 , heure du Pacifique. (Heures sujettes à changement)
Service à la clientèle ATS : 1-800-422-4281
¿NECESITA AYUDA CON LA INSTALACIÓN MANTENIMIENTO O SERVICIO? SERVICIO AL CLIENTE DE NINTENDO: WWW.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700 LUN. - DOM., 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Tiempo del Pacífico (Las horas pueden cambiar)
Número de TTY de Servicio al Cliente paraindividuos con impedimento auditivo: 1-800-422-4281
If you would like to order Nintendo parts, please visit our online store at www.nintendo.com or call 1-800-255-3700. This Nintendo product is not designed for use with any unauthorized accessories. Si vous souhaitez commander des pièces pour les produits de Nintendo, visitez notre magasin en ligne à www.nintendo.com ou appelez le 1-800-255-3700. Ceproduit de Nintendo n'est pas conçu pour son utilisation avec des accessoires non autorisés. Si a Usted le gustaría ordenar piezas de Nintendo, por favor visite nuestra tienda en el sitio Internet www.nintendo.com o llame 1-800-255-3700. Este producto no está diseñado por uso con accesorios no autorizados.
INSTRUCTION BOOKLET MODE D'EMPLOI (Pages 28-55) FOLLETO DE INSTRUCCIONES (Páginas 56-83)Nintendo of America Inc. P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE IMPRESO EN CHINA 59994A
El sello oficial es su ratificación de que este
producto tiene licencia o es manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al comprar sistemas de vídeojuego, accesorios, vídeojuegos, y productos relacionados.
AVISO: POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE ELFOLLETO DE PRECAUCIONES DE SALUD Y SEGURIDAD INCLUIDO POR SEPARADO CON ESTE PRODUCTO ANTES DE USAR SU SISTEMA, TARJETA DE JUEGO, O ACCESORIO. ESTE FOLLETO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SALUD Y SEGURIDAD.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el Sello Oficial de Nintendo.
Contenido
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Información de Salud y Seguridad Componentes del Nintendo DS Lite Cargo de laBatería del Nintendo DS Lite Uso del Stylus y Pantalla Táctil del Nintendo DS Información de Privacidad Configuración del Sistema Pantalla de Menú del Nintendo DS Uso de las Tarjetas de Juego de Nintendo DS Uso de los Cartuchos de Juego para Game Boy Advance 58-59 60-61 62-63 64 65 66 66-67 68-69 68-69 70-71 72 73 74 75-79 80-82 83
Este producto es un mecanismo de precisión electrónica que sepuede dañar con impacto físico directo, o contacto con polvo u otros materiales extraños. Un estuche protector (se vende por separado) puede ayudar a prevenir daño a su Nintendo DS. Si usted tiene preguntas después de haber leído todas las instrucciones, por favor visite nuestro sitio de servicio al consumidor en la red Internet www.nintendo.com o llame al 1-800-255-3700.
Compatibilidad con VídeoJuegos y Accesorios de Game Boy®
El Nintendo DS Lite es compatible con vídeojuegos de Game Boy Advance en modo para un sólo jugador. El Nintendo DS NO funcionará con los siguientes vídeojuegos o accesorios: • • • • • • • • Cartuchos de Juego para Game Boy Original Cartuchos de Juego para Game Boy Color Cable Game Link® para Game Boy o Game Boy Advance Adaptador Inalámbrico para Game Boy Advancee-Reader para Game Boy Advance Cable Nintendo GameCube™ Game Boy Advance Game Boy Printer (Impresora) Game Boy Camera (Cámara)
10 Comunicaciones y Modos de Juego Inalámbricos 11 PictoChat™ 12 Nintendo Wi-Fi Connection 13 Uso del Teclado Integrado en la Pantalla 14 Menú de Configuración - Cambio de la Configuración del Sistema 15 Localización de Averías 16 Información sobre la Garantía y...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.