manual Ecopetrol

MANUAL DE MEDICIÓN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES
CAPITULO 1 CONDICIONES GENERALES Y VOCABULARIO
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
ECP-VSM-M-001-01

Fecha aprobación:
01/04/2010

Versión: 02

TABLA DE CONTENIDO
Pág.

1.

OBJETIVO ..............................................................................................2

2.GLOSARIO .............................................................................................2

3.

CONDICIONES GENERALES .................................................................24

4.

DESARROLLO ......................................................................................25

4.1

NORMAS COMPLEMENTARIAS.............................................................25

4.2

ESTÁNDAR DE INGENIERÍA PARA LA MEDICIÓN DINÁMICA DE CANTIDAD
Y CALIDAD DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS ..........................................31

4.3

ESTÁNDAR DE INGENIERÍA PARA LA MEDICIÓN DINÁMICA DE CANTIDAD
Y CALIDAD DE GAS NATURAL ................................................................32

4.4

GESTIÓN EN LAS ÁREASOPERATIVAS.................................................32

4.5

CONTROL Y SEGUIMIENTO DE EQUIPOS DE MEDICIÓN .......................32

4.6

ANEXOS ............................................................................................................. 35

5.

CONTINGENCIAS .................................................................................35

ANEXO 1 ─ CONTENIDO MANUAL DE MEDICIÓN DE HIDROCARBUROS YBIOCOMBUSTIBLES .........................................................................................36
ANEXO 2 – FORMATO LISTADO DE EQUIPOS ...................................................38

1/39

MANUAL DE MEDICIÓN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES
CAPITULO 1 CONDICIONES GENERALES Y VOCABULARIO
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACIONECP-VSM-M-001-01

1.

Fecha aprobación:
01/04/2010

Versión: 02

OBJETIVO

Estandarizar los procedimientos que afectan la medición de cantidad y calidad de crudos, refinados,
GLP, Gas Natural y biocombustibles, en operaciones de transferencia de custodia y fiscalización, de
acuerdo con parámetros nacionales e internacionales.
2.

GLOSARIO

A continuación se presenta un listado noexhaustivo de términos con sus definiciones, que permitirá
entender el contenido del Manual de Medición de Hidrocarburos y biocombustibles (MMH).

A
AC- Acción correctiva: acción tomada para eliminar la causa de una no conformidad detectada u otra
situación indeseable.
AP- Acción preventiva: acción tomada para eliminar la causa de una no conformidad potencial u otra
situaciónpotencialmente no deseable.
Acondicionador de señal: dispositivo que amplifica o prepara la señal para la entrada a un
dispositivo terciario. Un ejemplo es el pre-preamplificador de una turbina.
Acondicionador o enderezador de flujo: elemento de tubería que contiene dispositivos
acondicionadores o su equivalente que se instala a la entrada del medidor de flujo para eliminar
remolinos y generar un perfilde flujo simétrico.
Acuerdo de medición: documento accesorio a los convenios entre negocios y/o contratos comerciales
de ECOPETROL S.A., con terceros, en relación con sus operaciones de transferencia de custodia de
hidrocarburos y biocombustibles, en armonía con los fundamentos legales, buenas prácticas y las
limitaciones técnicas de dichas operaciones y sus instalaciones.
Aforo: proceso porel cual se determina la equivalencia entre las diferentes alturas de un tanque y el
volumen contenido.
AGA: American Gas Association
Agua disuelta: agua en solución en el petróleo y productos derivados del petróleo.
Agua suspendida o emulsionada en un hidrocarburo: es la cantidad de agua que se encuentra en
estado de suspensión en el hidrocarburo. Se determina por pruebas de laboratorio,...