Manual ericsson dialog 4222

Dialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office
Teléfonos de sistema para el Sistema de comunicación MD110

Guía del usuario

Gráfica de la portada Disponga la gráfica directamente en la página, no se preocupe de colocarla de acuerdo al flujo del texto. Seleccione Graphics > Properties y realice las siguientes configuraciones: • • • • Ancho: 15.4 cm (¡Importante!) Altura: 11,2 cm (Puede ser más pequeño)Superior: 5.3 cm (¡Importante!) Lado izquierdo: -0,3 cm (¡Importante!)

?

XL/LZT 103 60 R2A © Ericsson Enterprise AB 2004

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Bienvenida ....................................................... 5 Descripción ...................................................... 7 Posición libre (opcional) .................................. 17 Llamadas entrantes........................................ 18 Llamadas salientes ......................................... 21 Durante las llamadas ...................................... 34 Desvío de llamada .......................................... 40 Información de ausencia (opcional) ................. 52 Mensajes ....................................................... 54 Funciones grupales........................................ 60 Otras funciones útiles ..................................... 63 Configuración ................................................. 70 Accesorios ..................................................... 82 Instalación ...................................................... 88 Solución de problemas ................................... 97 Glosario......................................................... 99 Índice ........................................................... 101

Dialog 4220 Lite y Dialog 4222 Office

3

Tabla de contenido

4

Dialog 4220 Lite y Dialog 4222 Office

Bienvenida

Bienvenida

Bienvenido a la guía del usuario para los teléfonos de sistema Dialog 4220 Lite y Dialog 4222 Office del sistema de comunicación Ericsson MD110. Éste es unsistema de comunicación comercial de vanguardia. Su conjunto de funciones e facilidades mejora de manera efectiva las comunicaciones en prácticamente todo tipo de organizaciones. Existe una línea de teléfonos diseñada para usarla fácilmente en cualquier situación y así aprovechar al máximo estas funciones e facilidades avanzadas. Las descripciones de las funciones que no incluyen el hablar mediante elauricular, se describen de manera descolgada, a menos que se indique lo contrario. En lugar de presionar la tecla de borrar, siempre puede colgar el auricular. Algunos mercados utilizan distintos códigos para ciertas funciones. En esta guía se describen todas las funciones usando el código más común. La guía del usuario describe las facilidades de los teléfonos de sistema Dialog 4220 Lite y Dialog4222 Office tal como vienen programados de fábrica al momento de su entrega. Puede haber algunas diferencias en la forma en que viene programado su teléfono. Si necesita más información, consulte a su administrador del sistema. También puede descargar la versión más nueva de esta guía del usuario desde: http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml. Si desea practicar el manejo delteléfono, revise “Capacitación de Ericsson Enterprise para usuarios finales de teléfonos”, que se encuentra disponible en: http://ericsson.tripnet.se/learngatestore/ courses/EndUser/Usertool/index.htm. Para comenzar a practicar, seleccione la opción “eLearning de Ericsson Enterprise” y luego seleccione su tipo de teléfono. Nota: Dialog 4220 Lite y Dialog 4222 Office son teléfonos de sistema, es decir,sólo se pueden utilizar en una central telefónica privada Ericsson que admita este tipo de teléfonos.

Dialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office

5

Bienvenida

Derecho de autor
Todos los derechos reservados. Está prohibido reproducir, almacenar en sistemas de recuperación o transmitir en alguna forma o por algún medio alguna llamada de esta publicación, ya sea electrónico, mecánico,...