Manual gasboy

MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, PARTES DE REPUESTO Y MANTENIMIENTO

Medidores Tipo M/MA

LIQUID CONTROLS
Una Unidad de IDEX Corporation

M-5

MA-15, M-15/25

MA-7, M-7/10

M-30/40

M-60/80

Índice
Descripción Número de Página
3 4 6 7 8 9 10 11 11 12 12 12 15 15 16 18 18 20 21 22 23 24 25 26 27 Como Funcionan los Medidores de Liquid Control . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Paquete de Información para el Dueño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos de Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos de Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arranque y Operación del Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Como Invertir el Registrador del Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como ajustar el ajustador de estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mantenimiento del Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Aliviar la Presión Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como HacerMantenimiento a los Componentes del Impulsor . . . . . . . . . . . . . (Ajustador, Ensamblaje del Impulsor del Ajustador, y Prensaestopas) Como retirar la Cubierta Guadapolvos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirando el Ajustador y el Ensamblaje del Impulsor del Ajustador . . . . . Prensaestopas de Buna/Vitan/Teflon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .La Placa de Retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Desarmar el Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirando Engranajes de Rotores No Corroídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirando Engranajes de Rotores Corroídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Rearmar elMedidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sincronización de los Engranajes del Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla de Torsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla de Dimensiones de Llaves y Cubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localización y Soluciónde Fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esté Preparado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Pedir Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Declaración de Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AVISOEste manual le proporciona advertencias y procedimientos con la intención de informar el dueño o el operador de los peligros que existen cuando el Medidor Liquid Controls esté empleado con Gas Licuado de Petróleo y otros productos. La responsabilidad de leer estas advertencias y evitar estos peligros queda exclusivamente en las manos de los dueños y operadores de los equipos. El incumplimiento deesa responsabilidad no está bajo al control del fabricante del medidor.

Procedimientos de Seguridad
Acuérdese que hay que aliviar la presión interna antes de desarmar o inspeccionar los coladores, eliminadores de aire, cualquier válvula en el sistema, la prensaestopa s y las cubiertas delanteras y traseras. Véase “Mantenimiento del Medidor” para los pasos que hay que emplear para aliviar lapresión interna de su sistema

Esté Preparado
Asegúrese que todas las precauciones de seguridad necesarias han sido tomadas. Asegure que la ventilación, control de temperatura, medidas de prevención de incendio, evacuación y combate de incendio sean adecuados. Asegúrese que exista acceso fácil a los extinguidores apropiados para su producto. Consulte a su departamento local de bomberos y a los...